30
INSTALLATION /
INSTALLATION /
INSTALACIÓN
HUTCH /
ÉTAGÈRE /
ESTANTERÍA
10
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Important/Importante
If you have the pedestal 99620 or 99628 (not included),
assemble it before installing the hutch.
Si vous possédez un caisson 99620 ou 99628 (non-inclus)
veuillez débuter son assemblage avant d’installer l’étagère.
Si posee el módulo 99620 o 99628 (no se incluye), ármela
primero antes de instalar la estantería.
two people are required to
assemble and move this model.
deux personnes sont requises pour
assembler et déplacer ce modèle.
se necesitan dos personas para
ensamblar y desplazar este mueble.
2 possibilities /
2 possibilitées / 2
posibilidades
99612
not included
non-inclus
no se incluye
99400
not included
non-inclus
no se incluye
99820
not included
non-inclus
no se incluye
99810
not included
non-inclus
no se incluye
or
/ou/
o
99400
not included
non-inclus
no se incluye
Width alignment: Align side panels 30 and 31 of
the hutch with side panels 99400 or 99612.
Alignement en largeur : Aligner les côtés 30
et 31 avec les côtés de 99400 ou 99612
Alineamiento de ancho : Alinear los costados
30 y 31 con los costados del 99400 u 99612.
B
Remove paper from RU-420.
Retirez le papier du RU-420.
Retire el papel del RU-420.
Important/Importante
RU-420
Depth alignment: Align the back of the hutch
with the back of the 99400 or 99612.
Alignement en profondeur : Aligner l’arrière de
l’étagère avec l’arrière de 99400 ou 99612
Alineamiento en profundidad : Alinear la
parte posterior de la estanteria con la parte
posterior del 99400 u 60400.
A
B
A
or
/ou/
o
or
/ou/
o
99612
not included
non-inclus
no se incluye
14
HC71A
interieur
30
31
