background image

PRODUCT CARE / 

ENTRETIEN DU PRODUIT / 

MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO

Avoid placing the furniture in the sunlight or near a source of heat.  Use a soft dry cloth for dusting.  To clean heavy dirt, use a
cloth dipped in a solution of mild detergent and water.  Avoid leaving wet objects on the surface or using commercial chemical
cleaning products.

Évitez d'exposer le meuble au soleil ou près de toute source de chaleur.  Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux et sec.  Pour la
grosse saleté, utilisez un chiffon humidifié avec un peu de détergent dilué dans l'eau.  Évitez de laisser des objets mouillés sur la
surface de votre meuble ou d'utiliser des nettoyants chimiques.

Evite exponer el mueble al sol o las fuentes de calor. Para limpiarlo, utilice un paño suave y seco. Para limpiar las manchas rebeldes,
utilice un trapo húmedo con un poco de detergente diluido en agua. No deje objetos mojados encima del mueble ni utilice
limpiadores que contengan productos químicos.

CONGRATULATIONS! YOU ARE NOW THE OWNER OF A QUALITY PRODUCT

FÉLICITATIONS! VOUS AVEZ MAINTENANT EN VOTRE POSSESSION UN PRODUIT DE QUALITÉ

FELICITACIONES! AHORA ES USTED DUEÑO DE UN PRODUCTO DE CALIDAD.

040514

S

ERVICE

/S

ERVICIO

: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)

ADJUSTMENT / 

AJUSTEMENT / 

AJUSTE

10

When you have completed the
assembly of your new furniture, install
plastic caps

Lorsque vous avez complété
l’assemblage de votre meuble, installez
les capuchons de plastique

Una vez que haya ensamblado el mueble,
coloque los capuchones
de plástico.

CA-99

23/32”

18mm

H-03

For future reference and to better serve you,

please complete and apply the self-adhesive

sticker in an accessible space such as under

part 41.

Pour mieux vous servir en cas de besoin, veuillez

compléter et apposer l’autocollant dans un

endroit facilement accessible tel que le dessous

de la pièce 41.

Para futura referencia y mejor servicio por favor

pegue la etiqueta en un lugar accesible, por

ejemplo la parte inferior de la pieza 41.

Important/Importante

41

To level your furniture, use leg levelers.

Pour niveler votre meuble utilisez les pattes ajustables.

Para nivelar su mueble utilice las patas ajustables.

Model

 / Modèle:

Production Number

Numéro de production:

Customer Service

Service à la clientèle

To better serve you!

Pour mieux vous servir!

1-888-823-7827

Содержание 40169-3117

Страница 1: ...1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 40169 3117 MODEL MOD LE MODELO TUSCANY BROWN BRUN TOSCANE PARDO TOSCANA WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 40169 3163 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Notre garantie est express ment limit e au remplacement des composants et des l ments de meubles pour une dur e de dix ans suivant la date de l achat BESTAR s engage remplacer tout l ment d fectueux C...

Страница 4: ...e mueble 33 PARTS PI CES PIEZAS 30 1 31 1 32 1 33 1 40 1 41 2 70 1 71 1 80 4 3 8 x 25 111 mm x 635 mm 1 code c digo qty qt cant code c digo qty qt cant code c digo qty qt cant code c digo qty qt cant...

Страница 5: ...a de las etapas de montaje para asegurar una correcta instalaci n en el momento adecuado IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE EQ 144 2 PA 844 4 PF 785 1 VR 211 2 2004 MM4X35CSX2 2 CA 99 20...

Страница 6: ...ice la client le To better serve you Pour mieux vous servir 1 888 823 7827 PRODUCTION 0000 PRODUCTION 0000 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Main hardware sys...

Страница 7: ...INSTALACI N DE LAS QUINCALLAS STORAGE UNIT UNIT DE RANGEMENT UNIDAD DE ALMACENAMIENTO 1 Code C digo Qty Qt Cant H 03 x 12 3 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 H 03 7 40 1 2 13 mm EQ 144 x 2...

Страница 8: ...TION INSTALLATION DES QUINCAILLERIES INSTALACI N DE LAS QUINCALLAS STORAGE UNIT UNIT DE RANGEMENT UNIDAD DE ALMACENAMIENTO 2 Code C digo Qty Qt Cant H 03 x 12 3 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 82...

Страница 9: ...si piensa agregar los cajones despues del ensamblaje la unidad puede deshacerse Est seguro de tener cerca los tres cajones incluidos en el modelo 40170 important importante Option Opc on B For assembl...

Страница 10: ...ES INSTALACI N DE LAS QUINCALLAS STORAGE UNIT UNIT DE RANGEMENT UNIDAD DE ALMACENAMIENTO 3 Code C digo Qty Qt Cant H 03 x 4 3 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 10 1 25 mm H 36 x 28 PA 844...

Страница 11: ...as piezas o las personas insert ins rez insertar important importante B tighten serrez apretar Main hardware system Syst me de quincaillerie principal Sistema principal de quincalla 1 3 IMPORTANT NOTI...

Страница 12: ...LAJE STORAGE UNIT UNIT DE RANGEMENT UNIDAD DE ALMACENAMIENTO SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 finished edge bordure finie borde acabado 12 Assembling sequence S quence d assemblage Secuen...

Страница 13: ...your unit Aller la page 18 afin de poursuivre l assemblage de votre unit Vaya a la pagina 18 para continuar el ensamblaje de su unidad 31 30 33 40 32 1 2 13 mm VR 207 x 4 80 060 6585 3 4 19 mm To put...

Страница 14: ...tion Opc on B 32 33 H 03 All the necessary hardware for the installation of the slides is included in model 40170 see page 5 of the instructions manual Toute la quincaillerie et les instructions n ces...

Страница 15: ...could be damaged or the user could be injured Assurez vous de bien resserrer chaque rondelle pour assurer la solidit du meuble Dans le cas contraire des pi ces pourraient tre endommag es ou l utilisa...

Страница 16: ...UNIT UNIT DE RANGEMENT UNIDAD DE ALMACENAMIENTO SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 finished edge bordure finie borde acabado 33 71 40 32 16 Assembling sequence S quence d assemblage Secuen...

Страница 17: ...ar la moldura de arriba important importante 33 40 32 1 2 13 mm VR 207 x 4 80 060 6585 3 4 19 mm To put your storage unit in the standing position be sure to lift the lower section and the upper secti...

Страница 18: ...scojer un tornillo o un anclage no incluido adaptado al tipo de pared sobre donde sera fijado el dispositivo para que todo sea seguro important importante If it is impossible to use the anti tilt devi...

Страница 19: ...ach adjustable shelf may support up to 80 lbs 36 3 kg with the weight being evenly distributed Chaque tablette ajustable peut supporter une charge maximale de 80 livres 36 3 kg r partie galement Cada...

Страница 20: ...e la fa on illustr e ci dessous Para completar su mueble Ud puede fijar otras unidades de almacenamiento de la manera ilustrada abajo important importante 2004 MM4X35CS Using a drill make a complete h...

Страница 21: ...AVEZ MAINTENANT EN VOTRE POSSESSION UN PRODUIT DE QUALIT FELICITACIONES AHORA ES USTED DUE O DE UN PRODUCTO DE CALIDAD 040514 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 ADJUSTMENT AJUSTEMENT AJUSTE...

Страница 22: ......

Страница 23: ...r et installer les coulisseaux CO 249 et CO 684 Les coulisseaux CO 249 et CO 684 sont constitu s d une partie que vous devez s parer en deux sections Pour s parer le coulisseau r f rez vous au feuille...

Страница 24: ...ment si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est pr sent pour ses employ s ses clients et ses consommateurs El logotipo ilustra un personaje abierto y radiante El evoca...

Отзывы: