background image

12

210819   V5

YOU 

    and

US

For more information or to discover our new products

Pour toute information ou pour découvrir nos nouveaux produits

Para obtener más información o para obtener nuevos productos

www.bestar.ca

VOUS 

et

NOUS

FOR LONG TIME

POUR LONGTEMPS

POR MUCHO TIEMPO

The new logo shows an open and radiant person. It also evokes the past of BESTAR, the fact that we were the first manufacturer of ready-to-assemble 

furniture to design U-Shape furniture. Finally, if you take the logo in its simplest form, it shows that BESTAR is there for its employees, for its 

customers and for its consumers, “BESTAR is there for you (U)”.
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler 

à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, 

ses clients et ses consommateurs.

El logotipo ilustra un personaje radiante y con los brazos abiertos. También evoca el pasado ya que Bestar fué el primer fabricante de muebles listos para ensamblar 

con sus escritorios en forma de “U”. Finalmente en su forma màs simple, nos recuerda que Bestar está siempre ahí para sus empleados, sus clientes y sus consumidores. 

“Bestar está ahí por USTED (U)”.

OUR FURNITURE IS GARANTEED FOR 10 YEARS. NO MATTER THE PROBLEM, 

OUR CUSTOMER SERVICE IS THERE FOR YOU.

NOS MEUBLES SONT GARANTIS POUR 10 ANS. PEU IMPORTE LE PROBLÈME, 

N’HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE. 

NUESTROS MUEBLES TIENEN UNA GARANTIA DE 10 AÑOS. NO IMPORTA EL PROBLEMA, 

COMUNIQUE CON NUESTRO SERVICIO À CLIENTE.

WWW.BESTAR.CA

USTEDES

y

NOSOTROS

Содержание 120611-1117

Страница 1: ...EL MOD LE MODELO 120611 1117 120611 1130 120611 1132 120611 1147 WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DROIT INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DERE...

Страница 2: ...Notre garantie est express ment limit e au remplacement des composants et des l ments de meubles pour une dur e de dix ans suivant la date de l achat BESTAR s engage remplacer tout l ment d fectueux C...

Страница 3: ...placer ce mod le se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble the use of electric tools must be made with vigilance l utilisation d outils lectriques doit tre faite avec vigilance...

Страница 4: ...VM 601 6 1 2 13 mm 1 25 mm 5 8 16 mm 3 8 10 mm 3 4 20 mm 30 3 cm 11 7 8 in po 41 1 cm 16 1 8 in po 7 8 22 mm 120611 DROIT PROBLEMS OR INFORMATION POUR TOUT PROBL ME OU INFORMATION PROBLEMAS O INFORMA...

Страница 5: ...RVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE Duly complete the self adhesive sticker Assurez vous de bien remplir l autocollant Aseg rese de completar c...

Страница 6: ...digo Qty Qt Cant 6 41 41 E 27 PA 947 VR 210 H 36 side face lado A side face lado B PA 947 x 5 5 8 16 mm VR 210 x 15 E 27 x 5 H 36 x 6 Hardware installation and assembly Installation de la quincailler...

Страница 7: ...888 8BESTAR 1 888 823 7827 2 Code C digo Qty Qt Cant H 36 x 4 H 03 x 16 7 70 H 36 30 x2 20 Hardware installation and assembly Installation de la quincaillerie et assemblage Instalaci n de las quincall...

Страница 8: ...sert ins rez insertar 2 tools required outils requis herramientas necesarias important importante tighten serrez apretar 3 A B SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 8 41 50 mm 2 References for...

Страница 9: ...estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CL09A in step 5 Soulever pour d gager et s parer la section qui servira pour les pi ces CL09A l tape 5 Levantar para soltar...

Страница 10: ...ci n de las quincallas 5 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 10 H 36 x 9 H 36 40 Assembling sequence S quence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas Assemble on the back ed...

Страница 11: ...girar a su posici n Important Importante 6 Code C digo Qty Qt Cant 6 TI 452 x 8 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 11 43 68 42 Hardware installation and assembly Installation de la quincai...

Страница 12: ...5A CA15A CA05A 66 CA01A CA01A right side c t droit lado derecho left side c t gauche lado izquierdo CA05A CA05A CA01A CA01A bottom fond fondo 39 1 cm x 31 6 cm 15 3 8 in po x 12 1 2 in po Important Im...

Страница 13: ...nd fondo 39 1 mm x 31 6 cm 15 3 8 in po x 12 1 2 in po EX 681 30 3 cm 11 7 8 in po EX 702 41 1 cm 16 1 8 in po VM 601 right side c t droit lado derecho left side c t gauche lado izquierdo Important Im...

Страница 14: ...ODUIT DE QUALIT FELICITACIONES AHORA ES USTED DUE O DE UN PRODUCTO DE CALIDAD SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 9 Hardware installation and assembly Installation de la quincaillerie et ass...

Страница 15: ...staller les coulisseaux CO 249 et CO 684 Les coulisseaux CO 249 et CO 684 sont constitu s d une partie que vous devez s parer en deux sections Pour s parer le coulisseau r f rez vous au feuillet d ins...

Страница 16: ...manufacturier de meubles pr t assembler concevoir des bureaux en forme de U Finalement si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est pr sent pour ses employ s ses clients...

Страница 17: ...L MOD LE MODELO 120611 1117 120611 1130 120611 1132 120611 1147 WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE GAUCHE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE IZQUI...

Страница 18: ...Notre garantie est express ment limit e au remplacement des composants et des l ments de meubles pour une dur e de dix ans suivant la date de l achat BESTAR s engage remplacer tout l ment d fectueux C...

Страница 19: ...placer ce mod le se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble the use of electric tools must be made with vigilance l utilisation d outils lectriques doit tre faite avec vigilance...

Страница 20: ...VM 601 6 1 2 13 mm 1 25 mm 5 8 16 mm 3 8 10 mm 3 4 20 mm 30 3 cm 11 7 8 in po 41 1 cm 16 1 8 in po 7 8 22 mm 120611 GAUCHE PROBLEMS OR INFORMATION POUR TOUT PROBL ME OU INFORMATION PROBLEMAS O INFORM...

Страница 21: ...RVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE Duly complete the self adhesive sticker Assurez vous de bien remplir l autocollant Aseg rese de completar c...

Страница 22: ...digo Qty Qt Cant 6 41 41 E 27 PA 947 VR 210 H 36 side face lado A side face lado B PA 947 x 5 5 8 16 mm VR 210 x 15 E 27 x 5 H 36 x 6 Hardware installation and assembly Installation de la quincailleri...

Страница 23: ...888 8BESTAR 1 888 823 7827 2 Code C digo Qty Qt Cant H 36 x 4 H 03 x 16 7 70 H 36 30 x2 20 Hardware installation and assembly Installation de la quincaillerie et assemblage Instalaci n de las quincall...

Страница 24: ...ert ins rez insertar 2 tools required outils requis herramientas necesarias important importante tighten serrez apretar 3 A B SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 8 Hardware installation and...

Страница 25: ...estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CL09A in step 5 Soulever pour d gager et s parer la section qui servira pour les pi ces CL09A l tape 5 Levantar para soltar...

Страница 26: ...ci n de las quincallas 5 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 10 H 36 x 9 H 36 40 Assembling sequence S quence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas Assemble on the back ed...

Страница 27: ...girar a su posici n Important Importante 6 Code C digo Qty Qt Cant 6 TI 452 x 8 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 11 43 68 42 Hardware installation and assembly Installation de la quincail...

Страница 28: ...5A CA15A CA05A 66 CA01A CA01A right side c t droit lado derecho left side c t gauche lado izquierdo CA05A CA05A CA01A CA01A bottom fond fondo 39 1 cm x 31 6 cm 15 3 8 in po x 12 1 2 in po Important Im...

Страница 29: ...d fondo 39 1 mm x 31 6 cm 15 3 8 in po x 12 1 2 in po EX 681 30 3 cm 11 7 8 in po EX 702 41 1 cm 16 1 8 in po VM 601 right side c t droit lado derecho left side c t gauche lado izquierdo Important Imp...

Страница 30: ...UIT DE QUALIT FELICITACIONES AHORA ES USTED DUE O DE UN PRODUCTO DE CALIDAD SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 9 Hardware installation and assembly Installation de la quincaillerie et assem...

Страница 31: ...staller les coulisseaux CO 249 et CO 684 Les coulisseaux CO 249 et CO 684 sont constitu s d une partie que vous devez s parer en deux sections Pour s parer le coulisseau r f rez vous au feuillet d ins...

Страница 32: ...manufacturier de meubles pr t assembler concevoir des bureaux en forme de U Finalement si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est pr sent pour ses employ s ses clients...

Отзывы: