Bertolini IDB 1100 Скачать руководство пользователя страница 13

 

 

- 13 - 

V. 2.0 

 
The membrane must be fitted  with  the  piston  at  its  lower  rest position and  with  its  edges 
perfectly inserted in the groove running round the circumference; 
 
e)  Re-assemble the heads and lock the related screws; 
f)  Fill  the  pump  with  oil  (use  only  SAE  30  motor  oil)  through  the tank  while  at  the  same 

time  turning  the  shaft  manually.  Once  the  manual  operation  has  been  completed, 
proceed with the Installation as before taking care to effect the related “checks before 
use”

g)  Check the oil level with the pump rotating at 0 pressure until all air bubbles have been 

evacuated. 

h)  Once  the  clearing  operation  has  been  completed  close  the  tank  with  the  appropriate 

plug. 

 

After  the  first  check  of  the  oil  level  carry  out  a  second  check  when  the  pump  is 
under pressure.  Check the level of the oil frequently during the first hours running 
to avoid damage to the pump. 
 
Always check, whenever replacing the membranes, that the suction and delivery 
side  valves  are  not  worn  or  blocked  by  residues.    Valve  malfunction  is  often  the 
cause of the early breakage of the membranes. 
 

 
 

7.3)  OIL CHANGE 
 

ONLY USE SAE 30 MOTOR OIL. 
 
The first oil change should be made after 500 hours 
of use following the steps set out 
below: 

a)  Remove the filling and discharge plugs; 
b)  Leave the oil to drain out rotating the pump shaft manually; 
c)  It is advisable to clean the inside of the tank with diesel; 
d)  Replace the discharge plug and pour the oil into the tank rotating the pump shaft; 
e)  Start the pump for the first few minutes  at "0" pressure to allow complete lubrication 

of the internal parts  and the evacuation of any air under the membrane; 

f)  Check, still with the pump running, the level of oil within the tank.  If this is not visible 

it is necessary to add oil until the condition described above is achieved. 

 
A  periodic  oil  change  has  to  be  effected  for  those  models  of  pump  without  a  discharge 
plug.  This should be done at the same time as the check up carried out on those parts of 
the  pump  subject  to  wear  and  tear,  recommended  for  the  end  of  each  season.    The 
discharge of the oil is effected by disassembling the piston head and the related lining. 
 

WARNING! Over-filling with oil may create pressure inside the pump leading 
to  possible  leakages,  the  expulsion  of  the  oil  seal  or  the  breakage  of  the 
membranes. 
Use only SAE 30 MOTOR OIL for any top up or oil change. 
 
WARNING!  The used oil must be kept in a place well away from children and 
from heat sources until disposed of in the proper way. 

Содержание IDB 1100

Страница 1: ...for having chosen IDB Bertolini This use and maintenance Manual is made up of the following chapters 1 General Rules 2 Product Description 3 Technical Characteristics 4 Choice of type of pump and the...

Страница 2: ...and to obtain assistance in choosing accessories to use with it e No part of this Manual may be reproduced without the written permission of IDROMECCANICA BERTOLINI S p A Take care to observe the warn...

Страница 3: ...maximum 6 Factory number 7 Flow capacity at Maximum pressure in U S Gallons per Min 8 Maximum flow capacity 0 bars in U S Gallons per Min 3 1 Identification of Components When in doubt it will be of a...

Страница 4: ...4 V 2 0 IDB 1100 IDB 1100S IDB 1250 Three membranes IDB 1400 IDB 1600 IDB 1800 IDB 2000 Five membranes 9 IDB1100s IDB 1400 1600 1800 2000 if present 9 IDB1100 1250 IDB 1400 1600 1800 2000 if present...

Страница 5: ...products currently on sale in the market in the concentrations advised by the manufacturers Cf table at page 23 The technical data relating to the pumps performance characteristics no revs l flow capa...

Страница 6: ...ich are completely water tight It is strongly advised that mechanically pre fastened high pressure hoses should be fitted on the delivery side in order to ensure maximum safety while the plant is func...

Страница 7: ...delivery side hoses connected to the use function machinery An opening of the connection with the using apparatus can cause significant damage to persons animals or property in the vicinity Check the...

Страница 8: ...accumulator on the pump if fitted or on the delivery side pressure side is automatically pre loaded at a pressure of 6 8 bars usable for the pump s maximum working pressure For any different working p...

Страница 9: ...r 3 metres should be avoided using hoses of appropriate length and section without sharp bends It is advisable that they should also be pre filled that is already full of water In such circumstances i...

Страница 10: ...ix an anti freeze of a type used with cars with the cleaning water This will protect the pump even in relation to any liquid residues left inside it The pump and system components hoses clamps connect...

Страница 11: ...ump Collect residues and dispose of them regularly No residue must be introduced into the drainage system or soil The replacement of materials such as membranes oil suction and delivery side valves an...

Страница 12: ...17 spanner to unscrew the membrane locking screw Remove the locking screw the clearance disk and the membrane Wash the interior according to the state of deterioration with diesel c When removing the...

Страница 13: ...ld be made after 500 hours of use following the steps set out below a Remove the filling and discharge plugs b Leave the oil to drain out rotating the pump shaft manually c It is advisable to clean th...

Страница 14: ...condition O Check accumulator pressure O Check of plant hoses and connections O Check and clean filters O Check pump fitting O Check membrane and possible replacement S Change oil S 500 hours Check su...

Страница 15: ...aft protection WARNING Information relating to personal safety READ THIS WITH CARE The choice of the motor cardan shaft protective safety cones on Bertolini pumps is dependant on two fundamental facto...

Страница 16: ...ue the shorter version is preferable in that this facilitates the fitting of the cardan shaft QUOTA A B Protrusion of shaft protection safety cones MM PUMPS IN FRONT DELIVERY SIDE BEHIND SUCTION SIDE...

Страница 17: ...motor x K N B for any special installation or use refer to Bertolini s Technical Assistance Service to avoid annoying difficulties WARNING All electrical connections must be carried out by specialise...

Страница 18: ...ntact of the liquid with the internal parts of the pump when this is not required leads to a accelerated deterioration of the pump Do not operate at a maximum speed greater than that indicated on the...

Страница 19: ...e guarantee is only valid where it has been possible for the defect to be verified by our Customer Assistance Service and where not deriving from improper use or failure to maintain the pump Those par...

Страница 20: ...blocked Make the pump turn with delivery open to evacuate air Clean or replace the valves The water pumped out is irregular the pressure gauge oscillates The air chamber is under inflated Inflate the...

Страница 21: ...to the discharge position by pass WARNING IT IS ESSENTIAL TO COMPLY WITH THIS RULE OTHERWISE THE GUARANTEE ON THE PUMP IS INVALIDATED b Turn the regulator knob anti clockwise to reduce the pressure to...

Страница 22: ...nsidered as providing a general guide and not an absolute guarantee The information is not based on room temperature or performance but only on resistance to the chemical agents At the time of printin...

Страница 23: ...etic Acid 20 D C Acetic Acid 80 D C Acetic Acid C C Acetic Anhydride D A Acetone D D Acetylene2 A A Acryionitrile C D Alcohols Amyl A A Benzyl A D Butyl A A Diacelone2 D D Ethyl A A Hezyl A A Isobutyl...

Страница 24: ...anufacturer Company Address Town Send within 15 days Only at that point will the guarantee be operative Law 675 96 protection of persons and other parties with respect to the processing of personal da...

Отзывы: