Berthoud PULVASOL 200 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

82.321-M - Pulvasol 1 and 2 / Pulvigne

PULVASOL 1 AND 2

PULVIGNE

82.321-M

ENGLISH

to be read attentively

and kept for further reference

NOZAL nozzles:

see manual 82.467

BERJUST 2:

see manual 82.389

TLP 7 boom:

see manual 82.232

Safety, checks, maintenance of the sprayers:

see manual 82.471

GC 9 boom:

see manual 82.235

XR 12 boom:

see manual 82.396

EC 7/9/12 boom:

see manual 82.388

04/2005

82471

82467

82389

82232

82235

82396

82388

Содержание PULVASOL 200

Страница 1: ...er reference R NOZAL nozzles see manual 82 467 BERJUST 2 see manual 82 389 TLP 7 boom see manual 82 232 Safety checks maintenance of the sprayers see manual 82 471 GC 9 boom see manual 82 235 XR 12 bo...

Страница 2: ...2 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne...

Страница 3: ...389 Filling 14 Spraying 16 Rinsing the equipment 18 Height of the boom 20 Stirring 20 Draining the tank 20 MAINTENANCE OF THE SPRAYER See manual No 82 471 Practical recommendations for the servicing...

Страница 4: ...4 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne...

Страница 5: ...Warning Acceptable use of the sprayer General safety instructions Hitching unhitching Maintenance Adapting the PTO shaft Counter indications Meaning of the safety stickers See manual SAFETY CHECKS MAI...

Страница 6: ...6 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne...

Страница 7: ...4 turn valve 3 boom section plugs a pressure regulator a glycerine pressure gauge 0 25 bars diameter 60 mm 2 position coupling on 200 300 400 litres Universal joint drive Handwash tank 15 litres capa...

Страница 8: ...790 760 775 890 890 Kerb weight 190 190 165 180 295 295 Gross vehicle weight 1030 1030 1005 1020 1135 1135 PULVASOL 800 Weights in kg PULVASOL 200 PULVASOL 300 PULVASOL 400 PULVASOL 600 The location...

Страница 9: ...7 572 540 T min R min U min G min PULVASOL It is very important that the safety stickers be kept in place and in good condition as they draw your attention to possible dangers Refer to the operator s...

Страница 10: ...10 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne...

Страница 11: ...d 2 Pulvigne STARTING UP THE SPRAYER Checking power take off speed Checking forward speed Checking engine speed Checking flow rate hectare Check of wheel travel distance Berjust See manual SAFETY CHEC...

Страница 12: ...ne completely Remove the nozzles if they are fitted Undo the end plugs on the pipes Fill 1 5th of the volume of the tank with water Spray Refer to the pump OPERATION chapter Remove and clean the filte...

Страница 13: ...13 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne CHOICE OF NOZZLES AND TABLES OF FLOW RATES USING THE SPRAYER See manual No 82 467 NOZAL nozzles Berjust 2 monitor option see manual No 82 389...

Страница 14: ...1 towards you then turn it a quarter of a turn to put it in position 2 If leaking occurs at the cover slightly tighten the star shaped knob 3 CONNECTING THE FILLER HOSE With B P pumps figure 2 Connect...

Страница 15: ...15 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne 3 1 2 2 1 2 3 2 1 3 1...

Страница 16: ...X RED 2 bars 258 litres ha You will choose therefore one of the above colours depending on the required nozzle pressure during treatment TO OBTAIN REQUIRED VOLUME HECTARE Fit the chosen nozzles Put th...

Страница 17: ...17 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne 1 2 3 4 5 4 3 2 1 4 5...

Страница 18: ...r take off and run until the rinsing tank is empty This operation is not sufficient for a product change RINSING THE SPRAYING CIRCUIT WITH THE MAIN TANK In the case of a product change Sprayer off Put...

Страница 19: ...19 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne a a b b a a a b b b a a b b cuve principale cuve de rin age 600L 800L 6 2 7 1 V2 V3 V2 V3 6 Main tank Rinsing tank...

Страница 20: ...STIRRING The pump has a fixed output This output supplies the spray boom The surplus goes back to the tank via the flow regulating valve It is this surplus which provides hydraulic agitation HEIGHT OF...

Страница 21: ...21 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne See also manual SAFETY CHECKS MAINTENANCE No 82 471 MAINTENANCE OF THE SPRAYER...

Страница 22: ...or kinks in the pipes Seals and fittings Check that the nuts on the fittings are tight change the seals if necessary Pump Check the oil level Nozzles Change them once a year or when their flow rate is...

Страница 23: ...nozzle remove insert and plug at the end of each boom element Rinse with clean water Remove all nozzles and filters and clean them Reassemble See chapter Servicing the boom The sprayer should be winte...

Страница 24: ...do this use the brush wrench BERTHOUD reference 779 354 Never blow into a nozzle See figure 9 For the 200 300 400 600 L Unscrew the nut E to reach the filter cartridge to clean it or change it For th...

Страница 25: ...25 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne 15 L 18 L 18 L 200 300 400 600L 800L 200 300 400 600L 800L 10 9 2 1 2 1 E...

Страница 26: ...ACITY FOR A 105 20 BP PUMP is 0 50 litre IMPORTANT NOTE The holes in the cylinders must be absolutely positioned according to the marks R Oil change Remove the oil level cover 2 and turn the pump upsi...

Страница 27: ...27 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne B P 60 20 B P 105 20 13 14...

Страница 28: ...ent Nozzle type diameter and number is too large to allow pump flow and pressure to reach selected values Pistons are too slac Pump valve seat valve assemblies in poor condition Clean Change mesh size...

Страница 29: ...29 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne MAINTENANCE DIAGRAMS...

Страница 30: ...roup drain valve 600 with rinsing tank for BP 105 pump 8 BP 105 pump 105 litres 20 bar 9 BP 60 pump 60 litres 20 bar 10 Suction filter group drain valve 200 300 400 600 without rinsing tank for BP 60...

Страница 31: ...H Berjust BERTHOUD INSERT INFO HL HA M Km a a b a b a b a a b b b a b a b 600 55 L 55 L 800 18 L 18 L 15 L 800 800 800 600 600 200 300 400 600 200 300 400 600 16 1 15 6 2 7 3 8 9 10 11 12 14 13 4 5 v...

Страница 32: ...200 300 400 or 600 litres 2 Rinsing tank of 55 litres optional 3 Suction filter group drain valve without rinsing tank 4 BP 60 pump 60 litres 20 bar 5 Suction filter group drain valve 600 with rinsing...

Страница 33: ...33 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne a b a a b b 600 55 L 600 1 2 3 4 5 6 vers la rampe PULVIGNE 200 300 400 600 L To the boom...

Страница 34: ...34 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne...

Страница 35: ...35 82 321 M Pulvasol 1 and 2 Pulvigne NOTES ON TREATMENTS CARRIED OUT DURING THE SEASON Date Speed km h Field Treatment Product Dose Volume l ha Nozzle Pressure...

Страница 36: ...rue de l Industrie 69220 BELLEVILLE S S FRANCE T l 33 4 74 06 50 50 Fax 33 4 74 06 50 77 Internet www berthoud com E mail berthoud agricole berthoud com Because of our policy of constant product impr...

Результаты поиска

Содержание PULVASOL 200

Отзывы:

Похожие инструкции для PULVASOL 200

Бренды по названию

Популярные бренды

Berthoud PULVASOL 200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PULVASOL 200

Отзывы:

Похожие инструкции для PULVASOL 200

Бренды по названию

Популярные бренды