background image

GB 

Introduction 
Important safeguards 

- Do not connectthe exhaust hood to chimneys, flues and airductsserving the room. 
- The evacuated air must not be let into a warm air duct. 
- This appliance must be connected to a system equipped with earth or ground plate. 
-  When performing maintenance operations, disconnect the appliance from the field connection. 
- Do not do any flambé cooking underneath the hood. - When frying, never leave the pan alone because the cooking oil 

could flare up. 

- Clean ali the surfaces frequently to avoid danger of Fire. To do so use a cloth and or brush soaked in denatured ethyl 

alcohol. It is also important to remove and clean or substitute frequently the filter installed in the hood. 

- It advisable to utilise cookers of the same width as the hood.  

Read and save these instructions 

 

PLEASE READ ALL INSTRUCTlONS CAREFULLY BEFORE COMMENCING INSTALLATlON. CHECK THAT THE 
ELECTRICAL SUPPLY DATA QUOTED ON THE RATlNG PLATE OF THE APPLIANCE AGREES WITH THAT OF 
YOUR SUPPL Y. (SEE NOTE "SAFETY REQUIREMENTS") 

These instructions describe the technical details of the cooker hood and to make you familiar with its use. Since these 
instructions cover more than one type of the hood within the same series, it may be that reference is made to 
components that do not form part of the hood that you are installing. The hood may be used an exhaust hood.  

Suggestions for using the hood in exhaust position  

When an exhaust hood and a heat source requiring ambient air (e.g. gas, oil, coal stoves, etc.) are used at the same 
time, attention is required because the air necessary for combustion is exhausted from the room through the hood and, 
this creates depression. There is no such danger when the maximum depression in the room is 0,04mbar. In this 
condition no exhaust gas from the heat source is piped. To assure this condition, make openings in the room which 
cannot be closed (doors, windows, etc. are not sufficient) and through which the air necessary for combustion can freely 
flow.  

Note:

 All the exhaust ductwork in the apartment or house should be studied. In case of doubts, get advise or 

authorization from the person or ageney responsible for the building. When using gas burners, gas ovens, etc. as well as 
when using the hood in the filter version, these precautions are not necessary.  

Note:

 The efficiency of the exhaust hood decreases as the length of the ducts and number of elbows inerease. When 

using the exhaust version, follow these rules: Do not connect the exhaust hood to chimney, flues, and air ducts serving 
the room. Before venting into exhaust flues and ducts no longer in use, ask for the approval of the person or agency 
responsible for the building. The evacuated air must not be let into a warm air duct. For the evacuation of the exhausted 
air please note ufficial instructions. 

Installatlon 

The hood must be mounted over the centre of the cooking area. The minimum distance between the cooking area and 
the underpart of the hood is 650 mm. (25"19/32). 

Warning:

 If the room contains a flued fuel burning appliance which is not of the "balance flue" type make sure these is 

an adequate air inlet to the room at all times so that fumes are not drawn down the flue.  

N.B.

 The distances, however, are subject to the safety rules in effect in the various countries. Before drilling the wall 

make sure that no pipes or cables will be damages. 
If there is no outer waste-pipe for the exhaust version, an air outlet with a diameter of Ø160mm (6"19/64), in case you 
use the spigot reduction (pict.4/F) you need an exhaust outlet  

Attentlon:

 Take attention that the wall will support the weight of the cooker hood (about 30 Kg). The serews supplied 

with this rangehood are designed for fixing to reinforced concrete, masonry walls or hollow building blocks. 

Wall fixing of the eooker hood 

1) Set the dislance between the cooker hob and the hood (Pict.2 ). 
2) If your hood is fitted with a metal filter frame the mounting operation can be made more easily by removing it (Pict. 1) 
before beginning to work. The frame must be remounted when the operation is finished. 
3) Drill the holes into the wall (Pict.3/N)  at the right distance showen here after, and fix the cookerhood. 
4) For a correct installation the hood is provided (in the rear side of its body) with one or two holes 8 mm (5/16)  diam. 
into which one or two wall fixing screws mustI be inserted (Pict.3/O). 
5) For the exhaust version, please connect the flange to an outlet ducting of 125 mm (4"591 64)diameter (Pict 3/F) 
- Ensure that all parts are properly fixed and that it is impossible to touch moving parts. 
N.B.: When using a 150 mm (6”)air outlet, do not fasten the air outlet pipe with the screws, as this might cause the metal 
valve to malfunction. 

Installation ofthe pipes  

1) Fix the bracket (Pict.3/C) with 2 plugs and screws (Pict.3/A) in the required hight for the pipe. 
2) Screw the short pipe (Pict.3/D) with 2 screws on the braeket (Pict.3/B). 
3) Insert the 2 nuts in the holes on the lower part of the long pipe. Put the long pipe over the short one (Pict.3/E) by 
pulling a part the laterals of the pipe. 
4) Fix the long pipe wilh 2 serews on the hood (Pict. 3/Q). 

Electrlc connectlon 

Attention

:The appliance is provided with a supply cord and plug, the appliance must be positioned so that the plug will 

be accessible.  
 

Содержание K36 CON X/01

Страница 1: ...CHIMNEY HOOD INSTALLATIONS INSTRUCTIONS HOTTE DE CHEMINÉE INSTRUCTION POUR LE MONTAGE MODELS K36 CON X 01 K48 CON X 01 310460 ...

Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 ...

Страница 3: ...Fig 3 ...

Страница 4: ... room Before venting into exhaust flues and ducts no longer in use ask for the approval of the person or agency responsible for the building The evacuated air must not be let into a warm air duct For the evacuation of the exhausted air please note ufficial instructions Installatlon The hood must be mounted over the centre of the cooking area The minimum distance between the cooking area and the un...

Страница 5: ...surfaces frequently to avoid danger of fire This can be done with a cloth or and with a brush drenched with denatured alcohol or with any other similar substances except for the button area and lamp diffuser It is also important to remove and clean or substitute frequently the filter installed in the hood This appliance is not intended for use by small children or infirm persons without supervisio...

Страница 6: ... RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGETOP FIRE OBSERVE THE FOLLOWING A SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie sheet or metal tray then turn off the burner BE CAREFUL TO PREVENT BURNS If the flames do not go out immediately EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT B NEVER PICK UP AFLAMING PAN You may be burned C DO NOT USE WATER including wet dishcloths or towels a violent steam ex...

Страница 7: ...on du milieu Avec une décharge dans les cheminées hors fonction il est conseillé d avoir l autorisation du responsable de l édifice L air ne doit pas etre conduit vers une entrée où circule l air chaud Pour l évacuation de l air aspiré il faut observer les prescriptions requises Montage Pose de l appareil La hotte doit etre fixée directement au centre du plan de cuisson La distance minimum entre l...

Страница 8: ...est important de démonter de nettoyer ou de substituer fréquemment chaque filtre installé sur la hotte Entretien N B En cas d intervention désinsérer la prise de courant L air des vapeurs et les odeurs sont aspirés en premier à travers le filtre acrylique Le bon fonctionnement de l appareil dépend du bon état des filtres Filtre anti graisse Il absorbe les particules de graisse qui se trouvent dans...

Страница 9: ...s il y a peu de feu et s il est contenu dans la pièce où il a pris 3 Si vous avez contacté les sapeurs pompiers 4 Vous pouvez faire face au feu en ayant tourné le dos à la sortie 7 ATTENTION POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDI E ET DE COURT CIRCUIT ET POUR NE CAUSER AUCUN DANGER À AUTRUI OBSERVER ATTENTIVEMENT LES POINTS SUIVANT A L opération d installation et de branchement électrique doivent etre f...

Отзывы: