Español |
27
1 609 92A 44J • 20.11.17
Siempre que sea posible utilizar unos equipos
de aspiración o captación de polvo, asegúrese
que éstos estén montados y que sean utiliz-
ados correctamente.
El empleo de estos equi-
pos reduce los riesgos derivados del polvo.
Uso y trato cuidadoso de herramientas
eléctricas
No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use
la herramienta eléctrica prevista para el traba-
jo a realizar.
Con la herramienta adecuada po-
drá trabajar mejor y más seguro dentro del mar-
gen de potencia indicado.
No utilice herramientas eléctricas con un in-
terruptor defectuoso.
Las herramientas eléctri-
cas que no se puedan conectar o desconectar
son peligrosas y deben hacerse reparar.
Saque el enchufe de la red y/o desmonte el
acumulador antes de realizar un ajuste en la
herramienta eléctrica, cambiar de accesorio o
al guardar la herramienta eléctrica.
Esta medi-
da preventiva reduce el riesgo a conectar acci-
dentalmente la herramienta eléctrica.
Guarde las herramientas eléctricas fuera del
alcance de los niños. No permita la utilización
de la herramienta eléctrica a aquellas perso-
nas que no estén familiarizadas con su uso o
que no hayan leído estas instrucciones.
Las
herramientas eléctricas utilizadas por personas
inexpertas son peligrosas.
Cuide la herramienta eléctrica con esmero.
Controle si funcionan correctamente, sin atas-
carse, las partes móviles de la herramienta
eléctrica, y si existen partes rotas o deteriora-
das que pudieran afectar al funcionamiento de
la herramienta eléctrica. Haga reparar estas
piezas defectuosas antes de volver a utilizar la
herramienta eléctrica.
Muchos de los acciden-
tes se deben a herramientas eléctricas con un
mantenimiento deficiente.
Mantenga los útiles limpios y afilados.
Los úti-
les mantenidos correctamente se dejan guiar y
controlar mejor.
Utilice la herramienta eléctrica, accesorios,
útiles, etc. de acuerdo a estas instrucciones,
considerando en ello las condiciones de traba-
jo y la tarea a realizar.
El uso de herramientas
eléctricas para trabajos diferentes de aquellos
para los que han sido concebidas puede resultar
peligroso.
Trato y uso cuidadoso de herramientas
accionadas por acumulador
Solamente cargar los acumuladores con los
cargadores recomendados por el fabricante.
Existe un riesgo de incendio al intentar cargar
acumuladores de un tipo diferente al previsto pa-
ra el cargador.
Solamente emplee los acumuladores previs-
tos para la herramienta eléctrica.
El uso de otro
tipo de acumuladores puede provocar daños e
incluso un incendio.
Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado
de clips, monedas, llaves, clavos, tornillos o
demás objetos metálicos que pudieran puen-
tear sus contactos.
El cortocircuito de los con-
tactos del acumulador puede causar quemadu-
ras o un incendio.
La utilización inadecuada del acumulador pue-
de provocar fugas de líquido. Evite el contacto
con él. En caso de un contacto accidental en-
juagar el área afectada con abundante agua.
En caso de un contacto con los ojos recurra
además inmediatamente a un médico.
El líqui-
do del acumulador puede irritar la piel o producir
quemaduras.
Servicio
Únicamente haga reparar su herramienta elé-
ctrica por un profesional, empleando exclusi-
vamente piezas de repuesto originales.
Sola-
mente así se mantiene la seguridad de la
herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad para
atornilladoras de impacto
Sujete la herramienta eléctrica por las superfi-
cies de agarre aisladas al realizar trabajos en
los que el tornillo pueda llegar a tocar conduc-
tores eléctricos ocultos.
El contacto del tornillo
con conductores bajo tensión puede hacer que
las partes metálicas de la herramienta eléctrica
le provoquen una descarga eléctrica.
Asegure la pieza de trabajo.
Una pieza de tra-
bajo fijada con unos dispositivos de sujeción, o
en un tornillo de banco, se mantiene sujeta de
forma mucho más segura que con la mano.
Antes de depositarla, esperar a que se haya
detenido la herramienta eléctrica.
El útil puede
engancharse y hacerle perder el control sobre la
herramienta eléctrica.
No intente abrir el acumulador.
Podría provo-
car un cortocircuito.
Proteja el acumulador del calor excesivo
como, p. ej., de una exposición prolon-
gada al sol, del fuego, del agua y de la
humedad.
Existe el riesgo de explosión.
Si el acumulador se daña o usa de forma inap-
ropiada puede que éste emane vapores. Venti-
le con aire fresco el recinto y acuda a un mé-
dico si nota alguna molestia.
Los vapores
pueden llegar a irritar las vías respiratorias.
Únicamente utilice el acumulador en combina-
ción con su producto Berner.
Solamente así
queda protegido el acumulador contra una sob-
recarga peligrosa.
OBJ_BUCH-3430-001.book Page 27 Monday, November 20, 2017 10:37 AM
Содержание 343777
Страница 5: ...1 609 92A 44J 20 11 17 5 E D 16 17 OBJ_BUCH 3430 001 book Page 5 Monday November 20 2017 10 37 AM...
Страница 78: ...78 E 1 609 92A 44J 20 11 17 FI RCD OBJ_BUCH 3430 001 book Page 78 Monday November 20 2017 10 37 AM...
Страница 79: ...E 79 1 609 92A 44J 20 11 17 Service OBJ_BUCH 3430 001 book Page 79 Monday November 20 2017 10 37 AM...
Страница 118: ...118 1 609 92A 44J 20 11 17 OBJ_BUCH 3430 001 book Page 118 Monday November 20 2017 10 37 AM...
Страница 119: ...119 1 609 92A 44J 20 11 17 OBJ_BUCH 3430 001 book Page 119 Monday November 20 2017 10 37 AM...
Страница 160: ...160 1 609 92A 44J 20 11 17 OBJ_BUCH 3430 001 book Page 160 Monday November 20 2017 10 37 AM...