Berner 343777, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 126 / 162

126 | Român ă
1 609 92A 44J • 20.11.17
Utilizarea ş i manevrarea atent ă a sculelor
electrice
 Nu suprasolicita ţ i ma ş ina. Folosi ţ i pentru exe-
cutarea lucr ă rii dv. scula electric ă destinat ă
acelui scop. Cu scula electric ă potrivit ă lucra ţ i
mai bine ş i mai sigur în domeniul de putere indi-
cat.
 Nu folosi ţ i scula elecric ă dac ă aceasta are în-
trerup ă torul defect. O scul ă electric ă , care nu
mai poate fi pornit ă sau oprit ă , este periculoas ă
ş i trebuie reparat ă .
 Scoate ţ i ş techerul afar ă din priz ă ş i/sau înde-
p ă rta ţ i acumulatorul, înainte de a executa re-
glaje, a schimba accesorii sau de a pune ma ş i-
na la o parte. Aceast ă m ă sur ă de prevedere îm-
piedic ă pornirea involuntar ă a sculei electrice.
 P ă stra ţ i sculele electrice nefolosite la loc inac-
cesibil copiilor. Nu l ă sa ţ i s ă lucreze cu ma ş ina
persoane care nu sunt familiarizate cu aceasta
sau care nu au citit aceste instruc ţ iuni. Sculele
electrice devin periculoase atunci când sunt
folosite de persoane lipsite de experien ţă .
 Între ţ ine ţ i-v ă scula electric ă cu grij ă . Contro-
la ţ i dac ă componentele mobile ale sculei elec-
trice func ţ ioneaz ă impecabil ş i dac ă nu se blo-
cheaz ă , sau dac ă exist ă piese rupte sau dete-
riorate astfel încât s ă afecteze func ţ ionarea
sculei electrice. Înainte de utilizare da ţ i la
reparat piesele deteriorate. Cauza multor acci-
dente a fost între ţ inerea necorespunz ă toare a
sculelor electrice.
 Men ţ ine ţ i bine ascu ţ ite ş i curate dispozitivele
de t ă iere. Dispozitivele de t ă iere între ţ inute cu
grij ă , cu t ă i ş uri ascu ţ ite se în ţ epenesc în mai mi-
c ă m ă sur ă ş i pot fi conduse mai u ş or.
 Folosi ţ i scula electric ă , accesoriile, dis-
pozitivele de lucru etc. conform prezentelor in-
struc ţ iuni. Ţ ine ţ i cont de condi ţ iile de lucru ş i
de activitatea care trebuie desf ăş urat ă . Folosi-
rea sculelor electrice în alt scop decât pentru
utiliz ă rile prev ă zute, poate duce la situa ţ ii pericu-
loase.
Manevrarea ş i utilizarea atent ă a sculelor electri-
ce cu acumulator
 Înc ă rca ţ i acumulatorii numai în înc ă rc ă toarele
recomandate de produc ă tor. Dac ă un înc ă rc ă -
tor destinat unui anumit tip de acumulator este
folosit la înc ă rcarea altor tipuri de acumulator de-
cât cele prev ă zute pentru el, exist ă pericol de in-
cendiu.
 Folosi ţ i numai acumulatori special destina ţ i
sculelor electrice respective. Utilizarea altor
acumulatori poate duce la r ă niri ş i pericol de in-
cendiu.
 Feri ţ i acumulatorii nefolosi ţ i de agrafele de bi-
rou, monede, chei, cuie, ş uruburi sau alte
obiecte metalice mici, care ar putea provoca
ş untarea contactelor. Un scurtcircuit între con-
tactele acumulatorului poate duce la arsuri sau
incendiu.
 În caz de utilizare gre ş it ă , din acumulator se
poate scurge lichid. Evita ţ i contactul cu aces-
ta. În caz de contact accidental cl ă ti ţ i bine cu
ap ă . Dac ă lichidul v ă intr ă în ochi, consulta ţ i ş i
un medic. Lichidul scurs din acumulator poate
duce la irita ţ ii ale pielii sau la arsuri.
Service
 Încredin ţ a ţ i scula electric ă pentru reparare nu-
mai personalului de specialitate, calificat în
acest scop, repararea f ă cându-se numai cu
piese de schimb originale. Astfel ve ţ i fi siguri c ă
este men ţ inut ă siguran ţ a ma ş inii.
Instruc ţ iuni de siguran ţă pentru
ş urubelni ţ a cu impact
 Prinde ţ i scula electric ă de mânerele izolate
atunci când executa ţ i opera ţ ii în cursul c ă rora
dispozitivul de fixare poate atinge conductori
ascun ş i. Contactul dintre dispozitivul de fixare ş i
un conductor electric aflat sub tensiune poate
pune sub tensiune componentele metalice ale
sculei electrice ş i electrocuta utilizatorul.
 Asigura ţ i piesa de lucru. O pies ă de lucru fixat ă
cu dispozitive de prindere sau într-o menghin ă
este ţ inut ă mai sigur decât cu mâna dumnea-
voastr ă .
 Înainte de a pune jos scula electric ă a ş tepta ţ i
ca aceasta s ă se opreasc ă complet. Dispoziti-
vul de lucru se poate ag ăţ a ş i duce la pierderea
controlului asupra sculei electrice.

Nu deschide ţ i acumulatorul. Exist ă pericol de
scurtcircuit.
Feri ţ i acumulatorul de c ă ldur ă , de ase-
meni de ex. de radia ţ ii solare continue,
foc, ap ă ş i umezeal ă . Exist ă pericol de ex-
plozie.
 În cazul deterior ă rii sau utiliz ă rii necores-
punz ă toare a acumulatorului se pot degaja va-
pori. Aerisi ţ i cu aer proasp ă t iar dac ă vi se face
r ă u consulta ţ i un medic. Vaporii pot irita c ă ile
respiratorii.
 Folosi ţ i acumulatorul numai împreun ă cu pro-
dusul dumneavoast ă Berner. Numai astfel acu-
mulatorul va fi protejat împotriva unei suprasoli-
cit ă ri periculoase.
 În urma contactului cu obiecte ascu ţ ite ca de
exemplu cuie sau ş urubelni ţ e sau prin ac ţ iu-
nea unor for ţ e exterioare asupra sa, acumula-
torul se poate deteriora. Se poate produce un
scurtcircuit intern în urma c ă ruia acumulatorul s ă
OBJ_BUCH-3430-001.book Page 126 Monday, November 20, 2017 10:37 AM