
164
| Român
ă
1 609 92A 451 • 27.11.17
Nu folosi
ţ
i scula elecric
ă
dac
ă
aceasta are în-
trerup
ă
torul defect.
O scul
ă
electric
ă
, care nu
mai poate fi pornit
ă
sau oprit
ă
, este periculoas
ă
ş
i trebuie reparat
ă
.
Scoate
ţ
i
ş
techerul afar
ă
din priz
ă
ş
i/sau înde-
p
ă
rta
ţ
i acumulatorul, înainte de a executa re-
glaje, a schimba accesorii sau de a pune ma
ş
i-
na la o parte.
Aceast
ă
m
ă
sur
ă
de prevedere
împiedic
ă
pornirea involuntar
ă
a sculei electrice.
P
ă
stra
ţ
i sculele electrice nefolosite la loc inac-
cesibil copiilor. Nu l
ă
sa
ţ
i s
ă
lucreze cu ma
ş
ina
persoane care nu sunt familiarizate cu aceasta
sau care nu au citit aceste instruc
ţ
iuni.
Sculele
electrice devin periculoase atunci când sunt
folosite de persoane lipsite de experien
ţă
.
Între
ţ
ine
ţ
i-v
ă
scula electric
ă
cu grij
ă
. Contro-
la
ţ
i dac
ă
componentele mobile ale sculei elec-
trice func
ţ
ioneaz
ă
impecabil
ş
i dac
ă
nu se blo-
cheaz
ă
, sau dac
ă
exist
ă
piese rupte sau
deteriorate astfel încât s
ă
afecteze func
ţ
iona-
rea sculei electrice. Înainte de utilizare da
ţ
i la
reparat piesele deteriorate.
Cauza multor acci-
dente a fost între
ţ
inerea necorespunz
ă
toare a
sculelor electrice.
Men
ţ
ine
ţ
i bine ascu
ţ
ite
ş
i curate dispozitivele
de t
ă
iere.
Dispozitivele de t
ă
iere între
ţ
inute cu
grij
ă
, cu t
ă
i
ş
uri ascu
ţ
ite se în
ţ
epenesc în mai mi-
c
ă
m
ă
sur
ă
ş
i pot fi conduse mai u
ş
or.
Folosi
ţ
i scula electric
ă
, accesoriile, dis-
pozitivele de lucru etc. conform prezentelor in-
struc
ţ
iuni.
Ţ
ine
ţ
i cont de condi
ţ
iile de lucru
ş
i
de activitatea care trebuie desf
ăş
urat
ă
.
Folosi-
rea sculelor electrice în alt scop decât pentru
utiliz
ă
rile prev
ă
zute, poate duce la situa
ţ
ii pericu-
loase.
Service
Încredin
ţ
a
ţ
i scula electric
ă
pentru reparare nu-
mai personalului de specialitate, calificat în
acest scop, repararea f
ă
cându-se numai cu
piese de schimb originale.
Astfel ve
ţ
i fi siguri c
ă
este men
ţ
inut
ă
siguran
ţ
a ma
ş
inii.
Instruc
ţ
iuni privind siguran
ţ
a pentru
ş
lefuitoare de beton
Instruc
ţ
iuni comune privind siguran
ţ
a
ş
i protec-
ţ
ia muncii la
ş
lefuire
Aceast
ă
scul
ă
electric
ă
se va folosi drept
ş
le-
fuitor. Respecta
ţ
i toate instruc
ţ
iunile privind
siguran
ţ
a
ş
i protec
ţ
ia muncii, indica
ţ
iile, repre-
zent
ă
rile
ş
i datele pe care le prmi
ţ
i împreun
ă
cu scula electric
ă
.
În cazul nerespect
ă
rii urm
ă
-
toarelor instruc
ţ
iuni exist
ă
risc de
ş
oc electric, in-
cendiu
ş
i/sau r
ă
niri grave.
Aceast
ă
scul
ă
electric
ă
nu este adecvat
ă
ş
lefu-
irii cu hârtie abraziv
ă
, lucrului cu perii de sâr-
m
ă
, lustruirii
ş
i t
ă
ierii cu disc abraziv.
Utilizarea
în alte scopuri decât cele prev
ă
zute pentru
aceast
ă
scul
ă
electric
ă
poate duce la situa
ţ
ii pe-
riculoase
ş
i v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale.
Nu folosi
ţ
i accesorii care nu sunt prev
ă
zute
ş
i
recomandate în mod special de c
ă
tre pro-
duc
ă
tor pentru aceast
ă
scul
ă
electric
ă
.
Faptul
în sine c
ă
accesoriul respectiv poate fi montat pe
scula dumneavoastr
ă
electric
ă
nu garanteaz
ă
în
niciun caz utilizarea lui sigur
ă
.
Tura
ţ
ia admis
ă
a accesoriului trebuie s
ă
fie cel
pu
ţ
in egal
ă
cu tura
ţ
ia maxim
ă
indicat
ă
pe scu-
la electric
ă
.
Un accesoriu care se rote
ş
te mai re-
pede decât este admis, se poate rupe, iar buc
ă
-
ţ
ile desprinse pot zbura în toate p
ă
r
ţ
ile.
Diametrul exterior
ş
i grosimea dispozitivului
de lucru trebuie s
ă
corespund
ă
datelor dimen-
sionale ale sculei dumneavoastr
ă
electrice.
Dispozitivele de lucru gre
ş
it dimensionate nu pot
fi protejate sau controlate în suficient
ă
m
ă
sur
ă
.
Accesoriile prev
ă
zute cu inser
ţ
ie filetat
ă
trebu-
ie trebuie s
ă
se potriveasc
ă
exact pe filetul ar-
borelui de polizat. La accesoriile montate prin
flan
ş
e, diametrul g
ă
urii accesoriului trebuie s
ă
se poriveasc
ă
cu diametrul de prindere al flan-
ş
ei.
Accesoriile care nu sunt fixate exact la scula
electric
ă
, se rotesc neuniform, vibreaz
ă
foarte
puternic
ş
i pot duce la pierderea controlului.
Nu folosi
ţ
i dispozitive de lucru deteriorate. Îna-
inte de fiecare utilizare controla
ţ
i dac
ă
dispo-
zitivele de lucru ca discurile de
ş
lefuit nu sunt
sparte
ş
i fisurate, dac
ă
discurile abrazive nu
sunt fisurate, uzate sau foarte tocite, dac
ă
pe-
riile de sârm
ă
nu prezint
ă
fire desprinse sau
rupte. Dac
ă
scula electric
ă
sau dispozitivul de
lucru cade pe jos, verifica
ţ
i dac
ă
nu s-a deteri-
orat sau folosi
ţ
i un dispozitiv de lucru nedete-
riorat. Dup
ă
ce a
ţ
i controlat
ş
i montat dispozi-
tivul de lucru,
ţ
ine
ţ
i persoanele aflate în
preajm
ă
în afara planului de rota
ţ
ie al dispozi-
tivului de lucru
ş
i l
ă
sa
ţ
i scula electric
ă
s
ă
func-
ţ
ioneze un minut la tura
ţ
ia nominal
ă
.
De cele
mai multe ori, dispozitivele de lucru deteriorate
se rup în aceast
ă
perioad
ă
de prob
ă
.
Purta
ţ
i echipament personal de protec
ţ
ie.
În func
ţ
ie de utilizare, purta
ţ
i o protec
ţ
ie com-
plet
ă
a fe
ţ
ei, protec
ţ
ie pentru ochi sau ochelari
de protec
ţ
ie. Dac
ă
este cazul, purta
ţ
i masc
ă
de protec
ţ
ie împotriva prafului, protec
ţ
ie audi-
tiv
ă
, m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie sau
ş
or
ţ
special care
s
ă
v
ă
fereasc
ă
de micile a
ş
chii
ş
i particule de
material.
Ochii trebuie proteja
ţ
i de corpurile
str
ă
ine aflate în zbor, ap
ă
rute în cursul diferitelor
aplica
ţ
ii. Masca de protec
ţ
ie împotriva prafului
sau masca de protec
ţ
ie a respira
ţ
iei trebuie s
ă
fil-
treze praful degajat în timpul utiliz
ă
rii. Dac
ă
sun-
te
ţ
i expu
ş
i timp îndelungat zgomotului puternic,
v
ă
pute
ţ
i pierde auzul.
Ave
ţ
i grij
ă
ca celelalte persoane s
ă
p
ă
streze o
distan
ţă
sigur
ă
fa
ţă
de sectorul dumnea-
voastr
ă
de lucru. Oricine p
ă
trunde în sectorul
OBJ_BUCH-3368-001.book Page 164 Monday, November 27, 2017 11:05 AM
Содержание 341742
Страница 5: ...1 609 92A 451 27 11 17 5 5 5 4 4 C OBJ_BUCH 3368 001 book Page 5 Monday November 27 2017 11 05 AM...
Страница 100: ...100 E 1 609 92A 451 27 11 17 FI RCD OBJ_BUCH 3368 001 book Page 100 Monday November 27 2017 11 05 AM...
Страница 101: ...E 101 1 609 92A 451 27 11 17 Service OBJ_BUCH 3368 001 book Page 101 Monday November 27 2017 11 05 AM...
Страница 102: ...102 E 1 609 92A 451 27 11 17 H OBJ_BUCH 3368 001 book Page 102 Monday November 27 2017 11 05 AM...
Страница 103: ...E 103 1 609 92A 451 27 11 17 ON OFF OFF OBJ_BUCH 3368 001 book Page 103 Monday November 27 2017 11 05 AM...
Страница 153: ...153 1 609 92A 451 27 11 17 OBJ_BUCH 3368 001 book Page 153 Monday November 27 2017 11 05 AM...
Страница 154: ...154 1 609 92A 451 27 11 17 OBJ_BUCH 3368 001 book Page 154 Monday November 27 2017 11 05 AM...
Страница 155: ...155 1 609 92A 451 27 11 17 OBJ_BUCH 3368 001 book Page 155 Monday November 27 2017 11 05 AM...
Страница 156: ...156 1 609 92A 451 27 11 17 OBJ_BUCH 3368 001 book Page 156 Monday November 27 2017 11 05 AM...
Страница 162: ...162 1 609 92A 451 27 11 17 2012 19 EU OBJ_BUCH 3368 001 book Page 162 Monday November 27 2017 11 05 AM...