25
24
D
GB
NL
Hinweise zum Funkbetrieb
-
Das Zusammenschalten dieser Funkanlage mit
anderen Kommunikationsnetzen ist nur im Rahmen
von nationalen Gesetzen zulässig.
- Diese Funkanlage darf nicht zur Kommunikation
über Grundstücksgrenzen hinweg genutzt werden.
- Beim Betrieb in Deutschland sind im übrigen die
Hinweise aus der Allgemeinzuteilung im Amtsblatt
Vfg 73/2000 zu beachten.
- Bei bestimmungsgemäßer Verwendung entspricht die-
ses Gerät den Anforderungen der R&TTE Richtlinie
(1999/5/EG). Eine vollständige Konformitätserklärung
finden Sie im Internet unter:
www.berker.de
Der Schaltaktor darf in allen EU- und EFTA-Staaten
betrieben werden.
Notes on radio operation
- For interconnection of this radio installation with other
communication networks, please observe the respective
telecommunication legislation in your country.
- This radio installation must not be used for
communication across estate boundaries.
- For operation within Germany, observe the
instructions of the General Approval published in
Amtsblatt. Vfg 73/2000.
- If utilized in conformity with its designated use, this
unit fulfills the requirements of the R&TTE Directive
(1999/5/EC). The complete declaration of conformity
can be found in the internet under:
www.berker.de
The switching actuator is approved for use in all
EU and EFTA member states.
Instructies voor gebruik van de zender
- Aansluiting van deze zendinstallatie op andere
communicatienetwerken is uitsluitend binnen het
kader van de nationale wetgeving toegestaan.
- Deze zendinstallatie mag niet voor communicatie
buiten het eigen terrein worden gebruikt.
- Bij gebruik in Duitsland gelden tevens de voor-
schriften zoals vervat in de algemene toelating in
het publicatieblad Vfg 73/2000.
- Bij correct gebruik voldoet dit toestel aan de vereisten
conform de R&TTE richtlijn (1999/5/EG). Een volledige
conformiteitsverklaring vindt u op internet onder:
www.berker.de
De schakelactor mag in alle EU- en EFTA-landen
worden gebruikt.
