Berger & Schroter 31929 Скачать руководство пользователя

Страница: 58 / 60

Houd

ingedrukt om de KM / H- en M / H-eenheden in te schakelen.

Druk op de knop Aan

Uit om de snelheidsmeting te starten.

Als u de doelen twee keer verplaatst, wordt de snelheid van het bewe-
gende object weergegeven.

Druk op de knop Aan

Uit om de meetsnelheid te starten.

M/H

KM/H

Содержание 31929

Страница 1: ...da es durch Blendung zu Unf llen kommen kann Nicht in den direkten oder reflektierten Strahl blicken Bei der Verwendung von Lasereinrichtungen der Klassen 1M und 2M d rfen keine optischen Instrumente...

Страница 2: ...schen Meter M undYard Y umzuschalten Wenn Sie sich in dem Modi Ranging Scan Pin Lock Golfdistanzkorrektur Nebel Horizontaldistanzmessung Vertikalh he und Geschwindigkeit befinden dr cken Sie die Taste...

Страница 3: ...omquelle an USB Netzadapter Powerbank PC Fahrzeug usw USB Anschluss alles ok und die Stromversorgungsanzeige leuchtet auf 2 Setzen Sie den Entfernungsmesser in die Ladestation Die Anzeige leuchte blei...

Страница 4: ...Sie die Taste gedr ckt um zwischen Ranging Scan Pin Lock Golfdistanzkorrektur Nebel Horizontaldistanzmessung Vertikale H he und Geschwindigkeitsmodus zu w hlen 5 1 Bereichsmodus Prinzip Dr cken Sie di...

Страница 5: ...uierliche Strahlung aus Jede zu messende Entfernung wird nacheinander angezeigt Halten Sie beim Einschalten des Bereichs im Ranging Modus die Taste gedr ckt um den Scan Modus einzustellen Automatische...

Страница 6: ...D von einer Reihe von Punk ten im Hintergrund nach au en isoliert sein und nur die Entfernung d1 zum Punkt beibehalten So erreichen Sie die automatische Verriegelung des Abstandes der Fah nenstange D...

Страница 7: ...f beiden Seiten des Fahnenmastes der Fahnenmast der gemessenen Daten zu den Daten wird beibehalten und der Bildschirmbanner um die Box blinkt nicht mehr was bedeutet dass der Fahnenmast Daten ent h lt...

Страница 8: ...ie Entfernung sollte nahe an der Schlag weite liegen Dr cken Sie die Taste und lassen Sie sie los um den Golf Distanz Korrekturmodus einzustellen Nach den gemessenen Entfernungswerten und dem Wert der...

Страница 9: ...ebelmodus einzustellen Kurz die Taste dr cken um den Bereich zu starten Der Fog Modus l st die durch Nebel verursachten St rungen Hinweis 1 Im Nebelmodus sollte die effektive Entfernung mehr als 25 m...

Страница 10: ...rnung AD Dr cken Sie die Taste und lassen Sie sie los um den Horizontalent fernungsmodus einzustellen Dr cken Sie kurz die Ein Aus Taste um Abstand und Winkel zu messen Nach der Berechnung werden alte...

Страница 11: ...des Messobjekts ausgerichtet Hal ten Sie die Taste gedr ckt Halten Sie die Ein Aus Taste ge dr ckt The Bottom Scan wer den auf dem Bildschirm angezeigt Der Entfernungsmesser beginnt nach unten zu mes...

Страница 12: ...12 5 8 Geschwindigkeitsmodus Dr cken Sie die Taste und lassen Sie sie los um den Geschwindigkeitsmodus einzustellen Prinzip Methode...

Страница 13: ...zuschalten Dr cken Sie die Ein Aus Taste um die Geschwindigkeitsmessung zu starten Bewegen Sie sich die Ziele zweimal dann wird die Geschwindigkeit des sich bewegenden Objekts angezeigt Dr cken Sie di...

Страница 14: ...s Reflexionsziels muss mindestens 1 m x 1 m betragen Hinweis Das Messergebnis unterscheidet sich je nach Reflexionsziel Wir k nnen die Verwendung unter folgenden Bedingungen nicht garan tieren 1 Messe...

Страница 15: ...unten aufgef hrten Dinge sind unbedingt zu beach ten da sie nicht von der Garantie abgedeckt werden Zum Beispiel 1 Ger t Temperaturen ber 50 C oder unter 10 C aussetzen 2 Ger t ins Wasser fallen lasse...

Страница 16: ...class 1 lasers should not be aimed at people as glare can cause accidents Do not look into the direct or reflected beam When using class 1M and 2M laser devices optical instruments should not be used...

Страница 17: ...n for 3 seconds to toggle me ters M or yards Y When in mode of Ranging Scan Pin Lock Golf distance correction Fog Ho rizontal distance measure Vertical height and Speed long press key to change unit b...

Страница 18: ...and the power source USB power adapter Power Bank PC Vehicle etc USB port con nector all ok then power indicator turns on 2 Put the rangefinder in the charging base the indicator light stay on which m...

Страница 19: ...Modes Hold Button to choose between Ranging Scan Pin Lock Golf distance correction Fog Horizontal distance measure Verti cal height and Speed Mode circularly 5 1 Ranging mode Principle Press key to s...

Страница 20: ...scan mode the laser will emit a continuous each distance to be measured will be displayed one by one When Power on in the ranging mode press and hold key to set the Scan mode Automatically exit after...

Страница 21: ...k Scan mode the point D may be isolated from a number of points in the background out and keep only the distance d1 to the point So as to achieve the automatic locking flagpole distance The other goal...

Страница 22: ...sides of the flagpole the flagpole of the measured data to the data will be retained and the screen banner around the box is no longer flashing which means that the flagpole data is locked 5 4 Golf D...

Страница 23: ...osition The slope is negative the distance to be close to hitting Press and release button to set Golf Distance Correction mode After the measured distance valuesand flagpole slope value the trajector...

Страница 24: ...ress and release button to set Fog Mode Short Press to start Ranging Fog Mode will solve the interference caused by foggy Note 1 In Fog Mode effective dis tance should be over 25m 2 The device can onl...

Страница 25: ...stance AC or AB Horizontal distance AD Press and release Button to set the Horizontal distance Mode Short press power key to measure distance and angle after calculation hori zontal distance and angle...

Страница 26: ...is aligned at the bottom of the measured object hold down the key Aim the bottom of the target press and hold power key Bottom Scan will show up in the screen the rangefinder will start to measure to...

Страница 27: ...27 5 8 Speed Mode Press and release button to set the Speed Mode Principle Method...

Страница 28: ...28 Hold To switch the Unit KM H and M H Press to start measuring Speed Aim moving targets at two times then the speed of moving object will display Press key to start the measurement speed M H KM H...

Страница 29: ...er is the best but not direct to the sunlight 4 Low reflection target s area not less than 1 m x 1 m Note Measure result is different according to different reflection targets we will not guarantee th...

Страница 30: ...cts things listed below but not limited to will cause unrecoverable problems to products which will not be covered by warranty For example 1 Expose products outside with surrounding temperature above...

Страница 31: ...t pas non plus tre dirig s vers des personnes car l blouissement peut provoquer des accidents Ne regardez pas dans le faisceau direct ou r fl chi Lors de l utilisation de dispositifs laser de classe 1...

Страница 32: ...uler entre les m tres M et les yards Y En modes t l m trie balayage verrouillage des broches correction de la distance de golf brouillard mesure de la distance horizontale hauteur verticale et modes d...

Страница 33: ...ntation adaptateur d alimentation USB chargeur de bat terie ordinateur v hicule etc port USB tout est en ordre et le voy ant d alimentation s allume 2 Placez le t l m tre dans la station de charge Le...

Страница 34: ...r s lectionner le mode t l m trie ba layage verrouillage des broches correction de la distance de golf brouillard mesure de la distance horizontale altitude verticale et mode de vitesse 5 1 Mode Plage...

Страница 35: ...un rayonnement continu Chaque distance mesurer est affich e l une apr s l autre Lorsque vous allumez la cuisini re maintenez la en mode Appuyez sur le bouton pour d finir le mode de balayage Arr t aut...

Страница 36: ...int D peut tre isol d un certain nombre de points d arri re plan situ s l arri re plan et ne conserver que la dis tance d1 par rapport au point Comment atteindre le verrouillage automatique de la dist...

Страница 37: ...pe de drapeau la hampe des donn es mesu r es vers les donn es est conserv e et la banni re d cran autour de la bo te cesse de clignoter ce qui signifie que le hampe contient des don n es et est verrou...

Страница 38: ...nce doit tre proche de la plage Appuyez et rel chez le bouton pour d finir le mode de correction de la distance de golf Apr s les valeurs de distance mesur es et la valeur de l inclinai son du m t de...

Страница 39: ...mode brouillard Appuyez bri vement sur le bouton pour d marrer la zone Le mode brouillard r sout les perturbations induites par le brouillard Remarque 1 En mode brouillard le enl vement efficace plus...

Страница 40: ...e horizontale AD Appuyez et rel chez le bouton pour d finir le mode de distance ho rizontale Appuyez bri vement sur le bouton On Off pour mesurer la distance et l angle Apr s la Le calcul montre alter...

Страница 41: ...tLe point cible est align au bas de l objet mesurer Maintenez la touche enfonc e Maintenez le bouton d alimentation enfonc Bot tom Scan sont affich s l cran Le t l m tre com mence baisser Lorsque la d...

Страница 42: ...42 Mode 5 8 vitesses Appuyez et rel chez le bouton pour r gler le mode vitesse Principe M thode...

Страница 43: ...les unit s KM H et M H Appuyez sur le bouton On Off pour lancer la mesure de la vitesse Si vous d placez les cibles deux fois la vitesse de l objet en mouve ment est affich e Appuyez sur le bouton On...

Страница 44: ...directement au soleil 4 La surface de la cible de r flexion doit tre d au moins 1 m x 1 m Remarque le r sultat de la mesure diff re en fonction de la cible de r flexion Nous ne pouvons pas garantir l...

Страница 45: ...pr cision Les l ments num r s ci dessous doivent tre strictement observ s car ils ne sont pas couverts par la garantie Par exemple 1 Soumettez l appareil des temp ratures sup rieures 50 C ou in f rieu...

Страница 46: ...ogen niet op mensen gericht zijn want verblinding kan ongelukken veroorzaken Kijk niet in de directe of gereflecteerde straal Bij gebruik van klasse 1M en 2M laserapparaten mogen optische instrumenten...

Страница 47: ...M en yards Y Als u zich in uitstellen scannen vergrendelen golfafstandcorrectie mist horizontale af standsmeting verticale hoogte en snelheid be vindt drukt u lange op knop om de eenheid tussen meter...

Страница 48: ...ombron USB voedingsadapter powerbank pc voertuig enz USB poort alle maal goed en de voedingsindicator licht op 2 Plaats de afstandsmeter in het laadstation Het indicatielampje blijft branden het laden...

Страница 49: ...jzigen Houd ingedrukt om te kiezen tussen Ranging Scan Pin Lock Golf Distance Correction Fog Horizontal Distance Measurement Vertical Al titude en Speed Mode 5 1 Range modus Principe Druk op de knop o...

Страница 50: ...er continue straling uit Elke te meten afstand wordt na elkaar weergegeven Houd de afstandsmodus ingedrukt tijdens het inschakelen van het bereik druk op de knop om de scanmodus in te stellen Automati...

Страница 51: ...D worden ge soleerd van een aan tal achtergrondpunten op de achtergrond en alleen de afstand d1 tot het punt behouden Hoe de automatische vergrendeling van de afstand van de vlaggenmast te bereiken D...

Страница 52: ...e vlaggenmast de vlaggenmast van de gemeten gegevens naar de gegevens wordt gehandhaafd en de schermbanner rond de doos stopt met knipperen wat betekent dat de vlaggenmast gegevens bevat en is vergren...

Страница 53: ...g is negatief de afstand moet dichtbij het bereik liggen Druk kort op de knop om de Golf Distance Correction modus in te stellen Na de gemeten af standswaarden en de waarde van de vlag genmastinclinat...

Страница 54: ...m de mistmodus in te stel len Druk kort op de knop om het gebied te starten De mistmodus lost de door mist veroorzaakte storingen op Let op 1 In de mistmodus de effectieve verwijdering meer dan 25 m 2...

Страница 55: ...AB Horizontale afstand AD Druk op de knop en laat deze weer los om de horizontale afstands modus in te stellen Druk kort op de Aan uitknop om de afstand en de hoek te meten Na de Berekening toont ook...

Страница 56: ...ordt uitgelijnd onderaan het meetobject Houd de toets ingedrukt Houd de aan uit knop inge drukt Bottom Scan worden op het scherm weergegeven De afstandsmeter begint te meten Wanneer de afstand wordt g...

Страница 57: ...57 5 8 Snelheidsmodus Druk op de knop en laat deze weer los om de snelheidsmodus in te stellen Principe Werkwijze...

Страница 58: ...enheden in te schakelen Druk op de knop Aan Uit om de snelheidsmeting te starten Als u de doelen twee keer verplaatst wordt de snelheid van het bewe gende object weergegeven Druk op de knop Aan Uit om...

Страница 59: ...Het oppervlak van het reflectiedoel moet ten minste 1 m x 1 m zijn Opmerking het meetresultaat is afhankelijk van het reflectiedoel We kunnen het gebruik onder de volgende omstandigheden niet garande...

Страница 60: ...erst nauwkeurig optisch product De onderstaande zaken moeten strikt worden nageleefd omdat ze niet onder de garantie vallen Bijvoorbeeld 1 Onderwerpapparaat bij temperaturen boven 50 C of onder 10 C 2...

Результаты поиска

Содержание 31929

Отзывы:

Похожие инструкции для 31929

Бренды по названию

Популярные бренды

Berger & Schroter 31929, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 31929

Отзывы:

Похожие инструкции для 31929

Бренды по названию

Популярные бренды