background image

BERG Safety Net Deluxe

14

FR

IMPORTANT - À LIRE !

•  Nous recommandons d’utiliser l’armature adéquate et compatible avec les trampolines BERG.

•  Toute modification apportée à la structure ou aux matériaux de cette enceinte qui ne 

respecterait pas les consignes de montage pourrait compromettre la sécurité du produit de 

manière imprévisible. Le cas échéant, le consommateur en assumera l’entière responsabilité.

•  Toujours fermer l’accès entièrement et le sécuriser avant de sauter sur le trampoline.

•  Pénétrer et quitter l’enceinte uniquement par la zone d’accès. Observer la plus grande 

prudence afin d’éviter tout risque de chute et/ou de strangulation accidentelle.

•  Ne jamais essayer de ramper sous, ou de grimper par-dessus le filet de sécurité pour entrer 

dans l’enceinte ou la quitter.

•  Si le matériau composant le filetage, ou toute autre pièce de l’enceinte, devait être 

endommagé, interrompre immédiatement l’utilisation du trampoline jusqu’au remplacement 

des pièces.

•  Ce filet de sécurité et l’enceinte servent uniquement à prévenir toute chute accidentelle du 

trampoline, et donc, exclusivement dans le cadre de l’utilisation du trampoline prévue par 

BERG, selon les consignes du manuel.

•  Ne jamais essayer de se faire rebondir au-delà du filet de sécurité, ni de s’y balancer 

ou de s’y pendre, ni même aux poteaux de l’enceinte. Ne pas essayer non plus de sauter 

intentionnellement par-dessus ou sur le filetage. Le cas échéant, l’utilisateur risquerait une 

blessure sévère, la paralysie voire le décès, de même que le trampoline et son enceinte 

pourraient être sérieusement endommagés. BERG ne saurait être tenue responsable des 

dommages occasionnés au trampoline et à son enceinte ni de blessures ultérieures résultant 

de ces pratiques.

•  Empêcher les enfants d’emporter des objets ou des jouets dans l’enceinte.

•  Ôter systématiquement les bijoux, les boucles de ceinture/ceinturons ou tout autre objet 

tranchant avant de pénétrer dans l’enceinte.

•  Ne jamais porter de vêtements amples, d’objets ou d’articles comportant des crochets, des 

anneaux ou tout autre élément pouvant se prendre facilement dans le filet de sécurité.

•  Monter et démonter délicatement le trampoline et son enceinte afin d’éviter tout risque de 

blessure. Les enfants doivent être accompagnés pour entrer et sortir du trampoline afin de 

limiter les risques de chute.

•  L’armature du trampoline est fabriquée en acier. C’est un conducteur électrique. Aucun 

équipement électrique (éclairage, chauffages, etc.) ne doit jamais se trouver dessus ou à 

proximité.

•  Lire et se reporter aux autres avertissements, et utiliser les informations contenues dans les 

consignes du trampoline avant son utilisation.

•  Jeter les emballages prudemment et dans le respect de la législation locale.

•  Il est possible que le trampoline et le filet de sécurité soient déplacés en cas de vents forts. 

Si les prévisions météorologiques vont en ce sens, le trampoline et le filet de sécurité doivent 

être mis à l’abri ou démontés. BERG ne saurait être tenue responsable en cas de dégâts 

occasionnés par le vent ou des conditions climatiques extrêmes.

•  Nous recommandons l’usage d’un kit d’ancrage disponible auprès de la marque BERG.

Содержание 35.72.31.00

Страница 1: ...not suitable for children under 3 years of age Contains small parts which may cause choking ADULT ASSEMBLY REQUIRED WARNING BERG Safety Net Deluxe 11ft MAXIMUM USER WEIGHT 220 lb 100kg BERG Safety Net...

Страница 2: ...ung at heart Read the instructions carefully and keep for future reference BERG wishes you a fun and active jumping experience 2 Product description The frame of the BERG Trampoline enclosure is galva...

Страница 3: ...ternative BERG dealership If the warranty claim is not honored all costs incurred must be paid by the owner This warranty is not transferable to third parties Not other Warranty beyond that specifical...

Страница 4: ...n under 3 years WARNING While every attempt is made to ensure the highest dregree of protection in all equipment we cannot guarantee freedom from injury All merchandise is sold on this condition which...

Страница 5: ...the jumper s judgement and coordination Always wear socks when using the trampoline Always remove jewellery belt buckles or any other sharp objects before using the trampoline Always jump in the middl...

Страница 6: ...lt in serious unjury paralysis or death and severe damage to the enclosure and trampoline BERG is not responsible for any damage to the trampoline and enclosure or consequential injuries resulting fro...

Страница 7: ...line and trampoline enclosure The trampoline enclosure is only to be used as an enclosure for a trampoline of a size for which the enclosure is designed The owner and supervisors of the trampoline are...

Страница 8: ...ached barrier or enclosure support system pole caps 2 Punctures frays tears or holes worn in the barrier or support system frame padding 3 Deterioration in the stitching or fabric of the barrier or su...

Страница 9: ...enclosure and result in entanglement or strangulation or both Always remove jewellery belt buckles or any other sharp objects before using the enclosure Do not attach anything to the barrier that is...

Страница 10: ...rampoline est sp cialement con u pour les jeunes mais aussi les jeunes d esprit Lire attentivement les consignes et conserver le manuel pour usage ult rieur BERG vous souhaite du plaisir et des sauts...

Страница 11: ...arge par le propri taire Cette garantie n est pas cessible une tierce partie Aucune autre garantie que celle qui est d finie aux pr sentes ne sera autoris e par BERG BERG Toys ne saurait tre tenue res...

Страница 12: ...us mettons tout en uvre pour vous garantir une s curit maximale dans le cadre de l utilisation de votre produit Nous ne pouvons cependant pas garantir l absence de pr judice physique La marchandise es...

Страница 13: ...ogues ou de m dicaments ce qui pourrait affecter le jugement et la coordination des gestes de l utilisateur Toujours porter des chaussettes ter les bijoux les boucles de ceinture ceinturons ou tout au...

Страница 14: ...alysie voire le d c s de m me que le trampoline et son enceinte pourraient tre s rieusement endommag s BERG ne saurait tre tenue responsable des dommages occasionn s au trampoline et son enceinte ni d...

Страница 15: ...line et de son enceinte L enceinte du trampoline est exclusivement compatible avec un trampoline de la taille pour laquelle elle est pr vue Il incombe au propri taire et aux superviseurs du trampoline...

Страница 16: ...ectement fix 2 Perforations usures trous ou d chirures dans le rembourrage du syst me de cloison ou de soutien de l enceinte armature 3 D t rioration de l une des coutures ou du tissu du rembourrage d...

Страница 17: ...re d c der Ne pas essayer de sauter par dessus la cloison Ne pas essayer de ramper sous la cloison Ne pas rebondir intentionnellement de l autre c t de la cloison Ne pas se pendre shooter couper ni gr...

Страница 18: ...BERG Safety Net Deluxe 18 8 Installation instructions Instructions d installation...

Страница 19: ...19 BERG Safety Net Deluxe 5 4 8x 6 16x 9 32x 10 1x 11 8x 7 32x 12 8x 8 32x 1 8x 2 8x 3 1x 11 330 10x 14 430 12x...

Страница 20: ...BERG Safety Net Deluxe 20 4 1 6 2x 7 4x 8 4x 11 1x 9 4x 10 1x 1 1x 2 1x 4 1x 2 CLICK...

Страница 21: ...21 BERG Safety Net Deluxe 5 6 7 3 1x CLICK 5 11 10x 14 12x CLICK 11ft 5x 14ft 6x 2x x 8...

Страница 22: ...BERG Safety Net Deluxe 22 8 CLICK 12 8x CLICK 8x 8x...

Страница 23: ...oduct online immediately Go to www bergtoys com registration This product registration entitles you to 3 years extended warranty on the frame of your go kart or trampoline This extended warranty is in...

Страница 24: ...www bergtoys com B N sticker...

Отзывы: