98
MYNUTE X
EN A
GRAPHIC 1 - THERMOREGULATION CURVES
B
GRAPHIC 2 - CLIMATE CURVE CORRECTION
C
GRAPHIC 3 - PARALLEL NIGHT TIME REDUCTION
D
EXTERNAL TEMPERATURE (°C)
E
DELIVERY TEMPERATURE (°C)
F
DAY TEMPERATURE CURVE
G
NIGHT TEMPERATURE CURVE
T80
Maximum temperature heating setpoint for std systems
T45
Maximum temperature heating setpoint for floor systems
ES A
GRÁFICO 1 - CURVAS DE TERMORREGULACIÓN
B
GRÁFICO 2 - CURVA DE COMPENSACIÓN DE CLIMA
C
GRÁFICO 3 - PARALELO DE REDUCCIÓN NOCHE-TIEMPO
D
TEMPERATURA EXTERNA (°C)
E
TEMPERATURA DE IMPULSIÓN (°C)
F
CURVA DE TEMPERATURA DEL DÍA
G
CURVA DE TEMPERATURA DE LA NOCHE
T80
Temperatura máxima set point calefacción instalaciones estándar
T45
Temperatura máxima set point calefacción instalaciones de piso
RO A
GRAFICUL 1 - CURBE DE TERMOREGLARE
B
GRAFICUL 2 - CURBĂ DE COMPENSARE CLIMATICĂ
C
GRAFICUL 3 - REDUCERE TIMP NOAPTE PARALELĂ
D
TEMPERATURĂ EXTERNĂ (°C)
E
TEMPERATURĂ PE TUR (°C)
F
CURBĂ TEMPERATURĂ ZI
G
CURBĂ TEMPERATURĂ NOAPTE
T80
Valoare de referinţă temperatură de încălzire sisteme standard
T45
Valoare de referinţă temperatură de încălzire instalaţii în pardoseală
Fig. 20
E
D
A
3,0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
20
Te
mperatura di mandata (°C)
Temperatura esterna (°C)
15
10
5
0
-5
-10 -15 -20
2,5
2,0
1,5
T80
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
T45
CURVE DI TERMOREGOLAZIONE
90
80
70
60
50
40
30
20
10
30
Te
mperatura di mandata (°C)
Temperatura esterna (°C)
25 20 15
+5°C
0°C
-5°C
10 5
0 -5 -10 -15 -20
CORREZIONE CURVA CLIMATICA
B
E
D
90
80
70
60
50
40
30
20
10
Te
mperatura di mandata (°C)
Temperatura esterna (°C)
20
15
10
5
0
-5
-10 -15 -20
RIDUZIONE NOTTURNA PARALLELA
Curva climatica GIORNO
Curva climatica NOTTE
C
E
D
F
G
Fig. 19
[EN]
E =
maximum H
2
O level
[ES]
E =
nivel máximo de H
2
O
[RO]
E =
nivelul maxim de H
2
O
E
A
C
B
D
