Berchtold ELEKTROTOM 530, Руководство по обслуживанию

Страница: 7 / 54

o ')(‚')+,/.102,ƒ0 3 5 6>79<;>=?A@:BDCE=-3GFEHJI>FEK
# # ) B #
,ƒfJ=-TUQJKhKiQZj/BDHJklCEQJHJP?UQKiW1[YIJWbPadJ=-CEF?U?ABS=RQJIJPwFEPaKi=FEWbPaQJHYF)e=EFE?UKie)dJFEW~BSWzŠ
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
{-BSWzI>FEK>CfJ=ECEgBSHJklTUQJ?FHe-[Y=ECfJFEHZBSCFKQJ?TcIJHCP BSQJHJFEKJRJ=ETU=CEP
;>FTU=EPe-?U=EKi=O@wFEHJPa[YFE?UgBDHJkuW1QJHYPfJ=/IJHZBSPa[—IJWbPadJ=/?U=FER>FdKi=
p_f=CEgBDHJk„QTPfJ=-[YFSBSHJW1TcIJWb=EW%Fk:FSBDHJWbPaHJQ[ƒBDHJFEKJ=Kh=CEP?ABDCEFEK@“FKhI>=
p_f=CEgBDHJk„PfJ=-CEFK BSdJ?UFEP BDQJHYQTPfJ=-ˆYxvCEIJ?U?U=HPaQJIJP`JIPaFkuFOBDHJWbPaPf=-Wb=PP BDHJklQJTPf=-`J?U=EWbWzI?U=)Wz=EHJWcBDP#B#@a=/`JFER—QJTPf=-CEQJHJn
P?UQJKJ`FHJ=EK
,/fJ=/FCEPIJFEK>QJIJP`JIPa[Y=FEWOIJ?U=E[Y=EHJPaTUQJ?PfJ=/CIJ?U?U=EHJPa[YQJR=W1CIPaNO|>Wb`J?UFe/FHR—WbQJTUPCEQJFEkI>KiFEP BSQJHYWbfJQJIJK#RYdJ=/Cf=CEg>=RPQ
PfJ=%@aFEK#IJ=EW_PfJ=)KiFSBSRYRJQZjHBSHYPfJ=-Wb`J=ECOBDTiBDCEFP BSQJHJW%TUQ?PfJ=-IJHuBDPM
p_f=CEgBDHJk„QTQ`JP BDCEFKJFEHJRFCEQJIJWbP BDC/W~BSkHJFK BWbFP BSQJH
p_Q[Y`JF?U=/`J?OQP=CuP=RY?U=EWcBDWbPFEHJC=/FCECEQJ?URZBDHk„PQY')^¦\>9:\89“LnbL‚j)BSPfY[YFOBDHJW1CQHJHJ=ECP BSQJHJM(yBS[ƒBDPBDW%9>|#&
Ω
¨
¨
¨
3G=EFWbIJ?U=)Kh=FEgŒ@wFEK#IJ=EW%PQY=EF?UPfJMŽCECQJ?URuBDHJk„PQY')^ \:9>\9mLnbL
¨
3G=EFWbIJ?U=/CFEWz=)Kh=Fg8Fk=)FECCEQJ?URZBSHJk„PQY')^¥\9>\:9aLn L
3G=EFWbIJ?U=/`JFP#BD=EHJPaKi=FEgFEk=)FECECQJ?URuBDHJk„PQY')^¦\>9\>9wLn€L
(yBS[ƒBDPa9>| 689­[ƒŽ¯” ^YM#p1M •–°
(yBS[ƒBDP–L| 989­[ƒŽ¯” ;>M#x*M#p1M •–°°
(yBS[ƒBDPa9>|~L9­[ƒŽ¯” ^YM#p1M •–°
(yBS[ƒBDPa9>| 689­[ƒŽ¯” ;>M#x*M#p1M •–°°
(yBS[ƒBDPa9>| 9aL)[ƒŽ¯” ^YM#p1M •–°
(yBS[ƒBDPa9>| 986­[ƒŽ¯” ;>M#x*M#p1M •–°°
¨
3G=EFWbIJ?U=/`JFP#BD=EHJPaKi=FEgFEk=)FECECQJ?URuBDHJk„PQY')^¦\>9\>9wLn€L
” 3GFOBDHJW*@mQJKiPFk=)FEP™IWz=ER-BDHJWbP?UIJ[Y=EHJP •
°l^YM#p_M>±²^YQJ?U[YFEKJCQHJRZBDP#BDQJH
°u°l;8M x*M#p1M>±²;€BDHkKi=)TUFIJKiPaCEQJHJRZBSP BDQH
(yBS[ƒBDPa9>| 986­[ƒŽ¯” ;>M#x*M#p1M •–°°
,ƒfJ=-?U=EWbIJKiPW1QJT‚PfJ=-P=CEfJHZBSCFEKJWOFETU=EPe-CEfJ=ECg>W%WbfJQJIKiRdJ=-RJQCIJ[Y=EHJP=ERJM
;>fJQIJKiRYPf=-IJHZBSP™`?UQJQJTU=-PQYdJ=-RJ=ETU=ECP Bh@m=-QJ?QJPf=?Aj/BDWb=-IJHWOFETU=BDPa[YI>WbPaHJQJPadJ=/IJWb=RIJHJP BK?U=`JFOBD?U=ERJM
2. Commissioning
8
,/f=-IJHZBSP8BW“BDHP=HRJ=RYTUQ?IWz=/QJHJKheBDHF-[Y=ERZBDCFEK>=Hu@8BS?UQJHJ[Y=EHJPvFHRYCQJHHJ=CEP BSQJHYPQYPDfJ=-[YFOBDHJW1[YIJWbPwdJ=¡BSH—FECCEQJ?URJFEHJCE=
j/BDPfYPf=-NO')p«7\>]>nco“L9„?U=kuIK#FP BSQJHJWbM>x*IJ?UPfJ=?U|>CEQJHJHJ=ECEP BDQJHYPDQYPfJ=/[YF’BSHJW1WzfQJIJKiRdJ=%@BDF)F)W IZBDPFdJKhe)`J?UQJP=ECEP=RYWbQJCEg>=PaIWBSHJk
Pf=-[YFOBDHJW1Ki=FERFHJRY`KiI>k„`J?UQZ@>BRJ=ERYdJe/PfJ=-[YFEHJIJTDFECPI?U=?QJ?QJHJ=/QJTFHY=©JIBi@wFEKi=EHJPa©>IJFK BDPeEM„x‚QJ?WOFETU=Pe/?U=FEWbQJHJWb|>=¤:P=EHJWcBDn
QJHYKh=FERJW1QJ?[—IKiP BSncWbQJCEg>=PaCEQJHJHJ=ECEP BDQJHW_WbfJQJIKiRYHJQJPad=-I>Wb=RJM),/fJ=-[YFOBDHW%WbQJCg>=EPa[YI>WzPad=-`J?UQJP=CEP=ERYdJe-F/TUI8Wb=/?UFP=ERFP
HJQPaKi=EWzW1PfJFEH˜L€9-Ž[Y`=?U=EWbM
,/f=-')(*')+-,/.102,/043v5YCFEHYdJ=-`KiFEC=ER—QHYFHJe/TcKhFPaW IJ?UTUFEC=j)BSPfYF-P BDKhP™FEHJk:Ki=)HJQJP8BSHY=¤:C=EWbW%QJTŒL9>³M),/fJ=²WbIJ?UTcFECE=¡BDPWz=KiT
WbfJQJIKiRYdJ=/=©JIBi@“FKh=HJP8BSH—WcB
ª
=/PQYPfJFEPaQJTPfJ=)IJHuBDPM>p1F?U=/[YI8WbPadJ=/PFg>=EHYHJQJPaPQYdJKhQJCEg—Pf=-FOBD?y@m=EHJPW1QJHYPfJ=/IJHJRJ=E?UWcBDRJ=)QT
Pf=-k=EHJ=E?UFPQJ?FHJRY=EHJWbIJ?U=/F)TU?U==/TUKiQZjQJT‚F’BS?*FE?UQJIJHJRYPf=-IJHZBSPM€,ƒfJ=-')(‚')+,/.102,ƒ0 3v5YWbfJQJIJKhR—dJ=/`J?UQJP=ECEP=RYTU?UQ[ PfJ=
RJFEHJk:=?QJTTDKiIBDRJW–=HJP=?ABSHJk„PfJ=/IJHZBSPM