Berchtold ELEKTROTOM 530, Руководство по обслуживанию

Страница: 2 / 54

& ')(*')+-,/.102,/043 5 687:9<;>=?A@:BDCE=-3GFEHJI>FK
Contents Page
LML NOHJP?OQJRJICP BSQJH 6
LM#& 3GFEHJIJTUFECPI?U=?UV#W1HJQJP=EW 6
LM#7 XY=H=?UFEKZBDHTUQJ?U[YFP#BDQJH \
LM#] ^YQJP=EW_QHY`J?OQJRIJCPa?U=EWb`JQJHJWcBSdZBDK BDPe \
LM#6 ._QIJP BDH=-CEfJ=CEg>W%TUQJKhKiQZj)BSHJklRJ=K Bh@m=?Ue \
LM#\ XYIJFE?UFHJP== \ n*o
LM#o ')pqCE=?UP#BDTABDCEFEP BDQJH o
LM#r ._=E`JFOBD?UW o
LM#r>MsL ._=E`JKhFCE=[Y=EHJPaQJTTUIJWb=W o
LM#t ,/=ECfJHuBDCEFKJWbFTU=EPe/CQJHP?UQJKiW o
&>ML NOHJWbPFEKiKhFP#BDQJH ovn*r
&>M#& NO[Y`JQw?UPFEHJPaHwQJP=EW_TUQJ?TUFETU=)IJWbFk= r
&>M#7 xyBS?UWzPaI>WbFk:= rvn*t
&>M#] {-BSWzI>FEK>FHJRTUIJHJCEP BSQJHJFEKJCf=CEgW1dJ=ETUQJ?U=-=EFCEfIJWb= t
&>M#6 p_Kh=FEHZBSHJk|:RZBDWBDHJTU=ECP#BDHJklFEHJRYWbP=?ABSK BDW FP BSQJH t
&>M#6>MsL p_Kh=FEHZBSHJklFHJRYRBSWBSHJTU=ECP BSHJklQJTPfJ=)IJHuBDP t
&>M#6>M & p_Kh=FEHZBSHJk|:RZBDWBDHJTU=ECP#BDHJklFEHJRYWbP=?ABSK BDW FP BSQJHYQJTFECCE=W WbQJ?ABD=EW t
!
"
7>ML }*IJWbfJdIJPPQJHW_FEHJRYW~BSkHJFK8K BkfJPW L>L n1L€]
7>MLMsL ,/fJ=/TU?UQJHJPaQJTPfJ=/')(*')+-,/.102,/043v56>7>9 L>L
7>MLM & ,/fJ=/?U=FE?QJTPfJ=-')(‚')+,ƒ._0„,/0 3v5Y67>9 L&
7>MLM 7 †Y=WbCE?ABD`JP#BDQJHYQJTPf=-`JIJWbfJdIJPPQwHJW1FHJRYWbeE[YdJQJKhW L7vn1L€]
7>MLM ] ,/fJ=/RZBDTUTU=E?U=HPaCIJ?U?U=EHJPaPeE`J=EW L]
" # # $ # %
]>ML ,/=ECfJHuBDCEFKJR=WbCE?ABD`JP BSQJH
&
L6vn1L€\
]>MLMsL ,/=ECfJHuBDCEFKJRFPF L6 n1L€\
]>MLMsLML‡3GFOBDHJW1CQHJHJ=ECP BSQJH L6
]>MLMsLM#& ˆYxGCEIJ?U?U=HPaQJIJP`JIPaFHJRYCIJ?U?U=HPaCfJFE?UFECP=E?ABDWbP BSCW L6 n1L€\
]>MLMsLM#7‰;>FTU=EPe-?U=EKi=O@wFEHJPaRJFEPF L\
]>MLMsLM#]‰†ƒBD[Y=EHJWcBDQJHW_FEHJRƒj=UBDkfP L\
]>MLMsLM#6 p_=E?UP BSTABDCEFP BSQJH L\
]>M#& }*QZj=?QJIP`JIJPaRZBFEk?UFE[ Lo n*&&
]>M#&>MsL }*QZj=?QJIP`JIJP8BSHY?U=K#FEP BDQHYPQY?U=WcBSWzPFHJCE= Lovn1L€t
]>M#&>MsLML p_I?U?U=HJPaPe`J=EŠp_‹Œ,N Lo
]>M#&>MsLM#&‰p_I?U?U=HJPaPe`J=EŠp_‹Œ,N N Lo
]>M#&>MsLM#7‰p_I?U?U=HJPaPe`J=EŠ-,/‹„. Lr
]>M#&>MsLM#] p_I?U?U=HJPaPe`J=EŠ;8}‚.mŽ/p_0„ŽXY‹„(JŽ-,/N 0 ^ Lr
]>M#&>MsLM#6‰p_I?U?U=HJPaPe`J=EŠ;804xy,p102ŽXY‹„(yŽ/,/NO04^ Lt
]>M#&>MsLM#\ p_I?U?U=HJPaPe`J=EŠ‘%NO}‚0 (yŽ.qp102ŽXY‹„(yŽ/,/NO04^ Lt
]>M#&>M & }*QZj=?QJIP`JIJPaFEW%F)TDIJHJCEP BDQJHYQTPfJ=-`JQWBSP BDQHYQJTPfJ=-`QZj=E??U=k:IJK#FPQJ? &>9vn*&&
]>M#&>M &>ML p_I?U?U=HJPaPe`J=EŠp_‹Œ,N &>9
]>M#&>M &>M#&‰p_I?U?U=HJPaPe`J=EŠp_‹Œ,N N &>9
]>M#&>M &>M#7 p_I?U?U=HJPaPe`J=EŠ-,/‹„. &mL
]>M#&>M &>M#]‰p_I?U?U=HJPaPe`J=EŠ;8}‚.mŽ/p_0„ŽXY‹„(JŽ-,/N 0 ^ &mL