Berchtold CHROMOPHARE E 558, Руководство по обслуживанию

Страница: 87 / 116

LED surgical lights, single and combination lights CHROMOPHARE
®
E 778, E 668, E 558
Maintenance and inspection
87
Handle sleeves, sterilizing Clean and disinfect handle sleeves in the usual way before
sterilization.
The handle sleeves are placed in a suitable sterilization packaging
(one-time sterilization packaging, e.g. film/paper sterilization bags;
single or double packaging) and sterilized.
The handle sleeves can be steam sterilized. The recommended
parameters are:
121°C/1.3 bar; 25 to 30 minutes (standard)
134°C/ ca. 3 bar; 3 minutes (standard)
134 °C/2-3 bar; 18 minutes (special cases)
When loading the autoclave, make sure the open end of the
sleeve is pointing down. Allow sufficient space around each
handle sleeve and do not allow them to come in contact with
any other items being sterilized.
CAUTION!
Incorrect use of disinfectants can cause product
damages!
Not following or adhering to the instructions listed
can result in product damage!
It also voids any implied warranty claims!
Therefore:
– Hot air, ethylene oxide, formaldehyde and low-
temperature plasma sterilization are not
permitted.
CAUTION!
Limited warranty on handles!
Sterilizable handles are subject to natural wear.
Therefore:
– It must be pointed out that a normal life time of
approx 100 cleaning cycles is possible.
– Damaged handles must not be used.