background image

17

ESP

AÑOL

Set manicura y pedicura Manual de instrucciones

ADVERTENCIAS GENERALES

Leer con atención las advertencias presentes en este manual dado que aportan importantes indi-

caciones relativas a la seguridad de instalación, uso y manutención. Conservar con cuidado para 

posibles consultas.

Tras retirar el embalaje, asegurarse de la integridad del aparato. En caso de duda, no utilizar el 

aparato y ponerse en contcato con el personal cualificado para ello. Los elementos del embalaje 

(bolsas de plático, poliester, etc.) no deben estar al alcance de los niños al ser un potencial peligro 

para ellos. 

Antes de conectar el aparato, asegurarse de que los datos de carga del aparato corresponden a los 

de la red de distribución eléctrica.

En caso de incompatibilidad entre la toma y el enchufe del aparato, sustituir la toma de corriente por 

otra que se adapte por parte de personal profesional cualificado. Éste deberá además cerciorarse 

de que la sección de cables de la presa es la adecuada a la potencia capaz de absorber el aparato. 

En general se desaconseja el uso de enchufes múltiples, adaptadores y alargadores. Si el uso de 

éstos fuera indespensable será necesario utilizar únicamente adaptadores simples o múltiples y 

alargadores conforme a las vigentes normas de seguridad, teniendo en cuenta no superar el límite 

del valor de corriente marcado sobre el adaptador o el alargado y el de máxima potencia del adap-

tador múltiple. 

La seguridad eléctrica de este aparato se asegura sólo en el caso de que esté correctamente 

conectado a un eficaz sistema de conexión a tierra tal y como indican las vigentes normas de se-

guridad eléctrica.

Es  necesario  verificar  este  fundamental  requisito  de  seguridad  y,  en  caso  de  duda,  solicitar  un 

control del sistema por parte de personal profesionalmente cualificado. El fabricante no podrá ser 

considerado responsable de posibles daños a causa de la falta de conexión a tierra del sistema.

En caso de que el cable esté daño, proceder a sus sustitución poniéndose en contacto exclusiva-

mente con centros autorizados.

No tirar nunca del cable para desenchufarlo de la corriente.

Asegurarse de que el cable no esté en contacto con superficies calientes o cortantes.

No utilizar el aparato con el cable dañado.

La instalación deberá efectuarse según las instrucciones del fabricante. Una incorrecta 

instalación puede causar daños a personas, animales o cosas de las que el fabricante 

no podrá ser considerado responsable y, asimismo, esto hará perder el derecho a la 

garantía.

Este aparato deberá destinarse únicamente al uso per el que ha sido creado. Cualquier 

otro tipo de uso se considerará inadecuado y, por lo tanto, peligroso y hará perdere la 

correspondiente garantía. El constructor no podrá ser considerado responsable de los 

posibles daños derivados de usos inapropiados, erróneos e irracionales. 

Para evitar sobrecalentamientos peligrosos se recomienda estirar el cable de alimenta-

ción totalmente y desenchufarlo de la corriente cuando el aparato no esté siendo utilizado.

En concreto:

• no tocar el aparato con las manos mojadas o húmedas; 

• no usar el aparato con los pies descalzos; 

• no permitir que el aparato sea utilizado por niños o personas con discapacidad sin el 

correspondiente control; 

• no usar el aparato cerca de productos explosivos o inflamables; 

• no tirar del cable de alimentación o del proprio aparato para desenchufarlo de la corriente;

• no dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.).  Asegurarse de que los 

niños no jueguen con el aparato.

Содержание 40.968

Страница 1: ...NUALE DI ISTRUZIONI MANICURE AND PEDICURE SET USE INSTRUCTIONS SET MANUCURE ET P DICURE MANUEL D INSTRUCTIONS WIEDERAUFLADBARES MANIK RE PEDIK RE SET BETRIEBSANLEITUNG SET MANICURA Y PEDICURA MANUAL D...

Страница 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 3 pag 6 pag 9 pag 13 pag 17 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com...

Страница 3: ...elettrica In caso di guasto e o di cattivo funzionamento dell apparecchio spegnerlo e non manometterlo Per l eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro autorizzato dal costruttore per co...

Страница 4: ...prima di procedere alla pulizia Non pulire n apparecchio n custodia con liquidi o detergenti abrasivi utilizzare solo un panno umido I singoli accessori potranno essere puliti saltuariamente con alco...

Страница 5: ...so il prodotto non manutenzionabile venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti che dimostrano un normale logoramento Sono quindi escluse tutte le parti che hanno subito rotture a...

Страница 6: ...e appliance turn off and do not manipulate it If you need to make it repair only contact the assistance centre authorized by the manufacturer to know the nearest one please call 39045 7134674 and ask...

Страница 7: ...ing the switch For an optimal use of the appliance do not wet feet before use CARE AND CLEANING The provided charger cord has been manufactured only for this appliance In case of damage it can be chan...

Страница 8: ...y and for the purpose for which it has been intended The appliance has not been tampered with otherwise it is not maintainable The purchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear...

Страница 9: ...et ou mauvais fonctionnement de l appareil l teindre et ne pas le ma nipuler Pour une ventuelle r paration s adresser uniquement un centre autoris par le constructeur pour conna tre le centre le plus...

Страница 10: ...terie de se recharger un minimum UTILISATION Une fois l alimentation connect e brancher le chargeur sur la prise de courant apr s avoir v rifier que la tension de l article corresponde celle du r seau...

Страница 11: ...ances qui peuvent polluer l environ nement si d truites de fa on inapropri e Par ailleurs certaines parties de ces mati res peuvent tre recycl es vitant ainsi toute pollution pour l environnement Il e...

Страница 12: ...es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu L appareil ne doit pas tre etait alt r on ne peux pas rem dier l appareil la pr sentation du ticke...

Страница 13: ...da die auf dem Einfachpa stuck bzw Verlangerungskabel angege bene Stromleistungsgrenze und die auf dem Vielfachpa st ck angegebene Hochstlei stungsgrenze nicht uberschritten werden 7 Ger t bei besch d...

Страница 14: ...unbewacht mit dem Ger t im Betrieb Verwenden Sie niemals das Ger t in der N he von explosiven bzw entflammbaren Stoffen Setzen Sie das Ger t keinem Regen keiner direkten Sonnenstrahlung usw aus GEBRA...

Страница 15: ...reinigt werden TECHNISCHE DATEN Leistung 3W Betriebsspannung 230V 50Hz In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive beh lt sich Beper das Recht vor das betref fende Produkt ohne Voranmeldung zu ndern...

Страница 16: ...der eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen sowie auch bei einer normalen Verschlechterung des Ger t Alle Teile sind daher ausgeschlossen wenn die versehentliche Besch digungen unterzogen wur den ode...

Страница 17: ...verificar este fundamental requisito de seguridad y en caso de duda solicitar un control del sistema por parte de personal profesionalmente cualificado El fabricante no podr ser considerado responsabl...

Страница 18: ...o Los ni os deber n estar vigilados para evitar que no jueguen con el aparato El uso de este aparato por ni os o personas con alguna discapacidad f sica sensorial mental o motora o con falta de experi...

Страница 19: ...entacion 230V 50Hz Con el objetivo de una mejora continua Beper se reserva el derecho de a adir cambios y mejoras al producto sin previo aviso Al t rmino de la vida til del aparato no eliminar como re...

Страница 20: ...partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que habr an sufrido da os accidentales o que presentaban se ales de uso norma...

Отзывы: