11
Event-Log schreiben
Der TC707 speichert die letzten ca. 50 Ereignis- und
Fehlermeldungen. Diese können als EXCEL- kompa-
tibles CSV auf einen USB-Stick geschrieben werden.
Durch den Zeit/Datumstempel ist auch Wochen nach
dem Ereignis eine sichere Fehleranlyse gegeben.
Auch Änderungen an der Konfiguration sowie Be-
dienereingriffe werden aufgezeichnet.
Besondere Anzeigen Prozesswert
Thermoelement defekt, nicht angeschlossen, Mess-
leitung unterbrochen, Steckerkontakte verschmutzt
oder defekt (overrun = Messbereichs-Überlauf)
Thermoelement verpolt, ggf. falscher Thermo-
element-Typ bei Ofentemperatur weit unter 0°C
(underrun)
Kaltpunkt-Fühler (CJC) defekt (z.B. im Anschlußka-
bel) oder am Messeingang (invalid)
Firmware - Update
Die TC707 Firmware wird kontinuierlich erweitert
und korrigiert (auf www.bentrup.com verfügbar).
Das ZIP ist auf den USB-Stick zu entpacken. Schal-
ten Sie die TC707 mit gedrücker man/inst-Taste ein.
Nach dem Einstecken des Sticks erscheint deren Ver-
sionsummer, bei start/stop beginnt das Update.
Nach max. 10 Sekunden zeigt completed das erfolg-
reiche Update an, andernfalls erscheint Fehlercode.
Write event log
The TC707 stores the recent ca. 50 event and error
messages. These can be written as EXCEL-compatib-
le CSV on a USB stick.
Due to the time/date stamp, even weeks after the
event a reliable error analysis is given. Changes to
the configuration and operator intervention are also
recorded.
Special Messages
Thermocouple broken, not connected, thermocoup-
le circuit interrupted, connections dirty or damaged
(“overrun”)
Thermocouple polarized bad, eventually wrong type
if kiln temperature far below 0°C (“underrun”)
Cold-Junction-Compensation (CJC) of the lead bro-
ken (“invalid”)
Firmware update
The TC707 firmware is being continuously expanded
and corrected (available at www.bentrup.com).
The ZIP must be unzipped and stored on a USB stick.
Turn on the TC707 with the man/inst key pressed.
After inserting the new firmware, its version number
appears, press start/stop to launch the update.
After max. 10 seconds, ‚completed‘ indicates the
successful update, otherwise error code appears.
IDLE
