Benning MM 1-1, Руководство по эксплуатации

Страница: 41 / 202

03/ 2011 BENNING MM 11 35
F
Condensateur
Hz
% DF (Duty Factor),
taux d‘impulsions
°C °F
Remarque :
- La fonction LVΩ (mesure de résistance) réduit la tension de mesu -
re à 0,6 V de sort que les semi-conducteurs utilisés dans le sens
de passage comme des diodes ou des transistors ne s‘ouvrent
pas.
- fonction %DF (Duty Factor) description du taux d‘impulsions de si-
gnaux périodiques :
DF [%] =
T1
T
5.1.12 La touche

saisit et mémorise automatiquement la valeur
mesurée maximum et minimum ainsi que la moyenne sur l‘affichage
secondaire

. Les valeurs suivantes sont affichées quand on actionne
la touche: “MAX » affiche la valeur maximum mémorisée, « MIN » la va -
leur minimum mémorisée et « AVG » la moyenne. Quand on exerce une
pression prolongée (2 secondes) sur la touche, on retourne au mode
normal.
5.1.13 La touche

(fonction à valeur relative) mémorise la valeur d‘af-
fichage actuelle sur l‘affichage secondaire

et indique sur la visualisa-
tion

la différence (offset) entre la valeur mesurée mémorisée et les
valeurs mesurées suivantes.
Exemple :
Valeur de référence mémorisée: 235 V (affichage secondaire

),
valeur mesurée actuelle: 230 V, ce qui fait une différence (offset) de
5 V (indicateur principal

). Quand on actionne de nouveau la touche,
on retourne au mode normal.
5.1.14 La touche de plage

sert à changer de gamme de mesure ma-
nuelle sans que n‘apparaisse « AUTO » sur la visualisation. En cas de
pression prolongée (2 secondes), la sélection automatique de gamme
de mesure est activée (affichage « AUTO ») :
5.1.15 Mesure de niveau en dB/dBm : La mesure de niveau en décibels est le
rapport logarithmique de deux grandeurs comme, p. ex., la tension ou
le courant. Si le BENNING MM 11 se trouve sur la fonction de mesure
de la tension alternative (V CA), toute pression prolongée (2 secondes)
sur la touche

(dB/dBm) entraîne l‘activation de la mesure
de niveau. Le niveau de tension en dB apparaît avec une valeur de
référence de 1 V sur l‘affichage secondaire

. Quand on appuie de
nouveau sur la touche

(dB/dBm), le niveau de puissance en
dBm apparaît (valeur de référence : 1 mW à 600 Ω). Le niveau de ten -
sion et le niveau de puissance se calculent de la manière suivante :
Niveau de
tension en dB:
Valeur de
référence : 1 V
L
U
= 20 x log U
1 V [dB]
Niveau de
puissance
en dBm:
Bezugswert:
1 mW an 600 Ω
L
P
= 10 x log P
1 mW [dBm]
U²
L
P
= 10 x log 600
Ω
[dBm]
1 mW
Quand on exerce une pression prolongée (2 secondes) sur la touche

(dB/dBm), on retourne au mode normal.
5.1.16 Le taux de mesure nominal du BENNING MM 11 est de 2 mesures (20.000
caractères) ou 4 mesures (4.000 caractères) par seconde pour écran nu-
mérique et de 20 mesures pour le barregraphe.
5.1.17 Le commutateur rotatif

permet de mettre le BENNING MM 11 en et