background image

10

PUPILLA/PUPILLA.T

DESCRIPTION

Paire de photocellules pour installation murale avec 
alimentation 24 Vac/dc.
La version 

PUPILLA

 est orientable sur 180° et permet 

de synchroniser jusqu’à 4 paires.
La version 

PUPILLA.T 

dispose de carte interne 

orientable sur trois positions: avant, droite, gauche;  
PUPILLA.T ne permet pas la synchronisation.

INSTALLATION
Ouverture photocellule

Faire levier avec un tournevis dans la partie inférieure 
centrale comme indiqué dans la Fig.1.

Fixation base photocellule (Fig.2)

Fixer la base de la photocellule A en utilisant des vis et 
des chevilles adaptées au type de surface de fixation.
Deux passages sont prévus pour le passage des 
câbles de connexion: un sur la base (G) et un sur le 
couvercle (H)

Réglage du centrage (uniquement PUPILLA)

Le réglage du centrage de la photocellule s’effectue 
en desserrant les vis E (Fig.3).
La carte peut tourner de 180°. 

Fixation carte (uniquement PUPILLA.T)

Il est possible d’introduire la carte du récepteur/
émetteur sur trois positions différentes (Fig.4):
Avant (A) - Droite (B) - Gauche (B)
Après avoir choisi la position adaptée, bloquer la 
carte à l’aide de la vis V

Connexion PUPILLA (fig.5)

TX 

M1: 24Vac (+24Vdc)

 

M2: 24Vac (-24Vdc)

RX 

M1: 24Vac (+24Vdc)

 

M2: 24Vac (-24Vdc)

 

M3: Commun, COM.

 

M4: Contact normalement ouvert, N.O.

 

M5: Contact normalement fermé, N.C.*

 

*Avec photocellules alimentées et alignées.

Connexion PUPILLA.T (fig.6)

TX 

M1: 24Vac (+24Vdc)

 

M2: 24Vac (-24Vdc)

RX 

M1: 24Vac (+24Vdc)

 

M2: 24Vac (-24Vdc)

 

M3: Commun, COM.

 

M4: Contact normalement fermé, N.C.*

 

*Avec photocellules alimentées et alignées.

Contrôle alignement

Une fois les photocellules alimentées, le clignotement 
du LED, sur le récepteur RX, indique le niveau de 
réception:
Clignotement du LED lent: faible réception 
Clignotement du LED rapide: bonne réception
LED allumé: réception parfaite.
Si la réception n’est pas parfaite, corriger l’orientation 
des photocellules.

Synchronisme (uniquement PUPILLA)

Pour éviter toute interférence dans le cas d’utilisation 
de deux paires de photocellules proches, activer le 
synchronisme en retirant la couronne métallique NT2 
soulignée en figure 5 à l’aide d’un tournevis ou la 
pointe d’une perceuse. 

Le synchronisme fonctionne exclusivement avec 
alimentation 22÷30 Vac

 avec polarité inversée entre 

les deux paires comme indiqué en Fig. 7/8.

IMPORTANT: Pour empêcher toute infiltration 
d’humidité et des phénomènes de condensation, 
sceller avec le plus grand soin à l’aide d’un produit 
à base de silicone. Sceller le câble dans le chemin 
de câble ainsi que la base de fixation dans l’orifice 
d’entrée du chemin de câble.

DONNÉES TECHNIQUES

PUPILLA

PUPILLA.T

Alimentation 

22÷30 Vac - 20÷28Vdc 50/60 Hz

14÷30 Vac - 12÷30 Vdc 50/60 Hz

Portée 

20-25 m

Température de fonctionnement

-20°C / +70°C

Absorption*

TX: 40 mA (Vdc) - 75 mA (Vac)
RX: 20 mA (Vdc) - 40 mA (Vac)

TX: 20 mA (Vdc) - 40 mA (Vac)
RX: 20 mA (Vdc) - 40 mA (Vac)

Degré de protection

IP44

Dimensions

110x35x35 (mm)

* Avec photocellules alimentées, alignées et logique Phototest en OFF.

Содержание PUPILLA

Страница 1: ...07 2020 rev 1 PUPILLA PUPILLA T UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI PORTE SERRANDE ED AFFINI ...

Страница 2: ...2 1 2 A G A G H ...

Страница 3: ...3 4 3 A V B C PUPILLA PUPILLA T E E F C E C ...

Страница 4: ... RX 24Vac 24Vdc NT2 LED TX RX 24Vac 24Vdc LE 24 Vac TX3 RX3 LED NT2 NT2 TX4 RX4 LED NT2 NT2 TX1 RX1 LED NT2 NT2 TX2 RX2 LED NT2 NT2 RX2 LED NT2 NT2 TX RX 24Vac 24Vdc NT2 LED TX RX 24Vac 24Vdc LED PUPILLA PUPILLA T ...

Страница 5: ...5 7 24 Vac TX TX TX1 RX1 24 Vac LED NT2 NT2 TX2 RX2 LED NT2 NT2 PUPILLA ...

Страница 6: ...6 8 24 Vac TX3 RX3 LED NT2 NT2 TX4 RX4 LED NT2 NT2 TX1 RX1 LED NT2 NT2 TX2 RX2 LED NT2 NT2 2 LED T2 PUPILLA ...

Страница 7: ...te e allineate Collegamento PUPILLA T fig 6 TX M1 24Vac 24Vdc M2 24Vac 24Vdc RX M1 24Vac 24Vdc M2 24Vac 24Vdc M3 Comune COM M4 Contatto normalmente chiuso N C Con fotocellule alimentate e allineate Verifica allineamento Una volta alimentate le fotocellule il lampeggio del LED sul ricevitore RX indica il livello di ricezione Lampeggio del LED lento ricezione debole Lampeggio del LED veloce ricezion...

Страница 8: ...h photocell powered and aligned PUPILLA T connection Fig 6 TX M1 24Vac 24Vdc M2 24Vac 24Vdc RX M1 24Vac 24Vdc M2 24Vac 24Vdc M3 Common COM M4 Normally closed contact N C With photocell powered and aligned Alignment check Once the photocells are powered the LED flashing on the RX receiver indicates the reception level Slow flashing LED weak reception Fast flashing LED good reception LED on excellen...

Страница 9: ...en Fotozellen Anschluss PUPILLA T Abb 6 TX M1 24Vac 24Vdc M2 24Vac 24Vdc RX M1 24Vac 24Vdc M2 24Vac 24Vdc M3 Gemein COM M4 Normalerweise geschlossener Kontakt N C Mit gespeisten und ausgerichteten Fotozellen Überprüfung der Ausrichtung Sobald die Fotozellen gespeist sind zeigt das Blinken der LED am Empfänger RX den Empfangsgrad an Langsames Blinken der LED schwacher Empfang Schnelles Blinken der ...

Страница 10: ...g 6 TX M1 24Vac 24Vdc M2 24Vac 24Vdc RX M1 24Vac 24Vdc M2 24Vac 24Vdc M3 Commun COM M4 Contact normalement fermé N C Avec photocellules alimentées et alignées Contrôle alignement Une fois les photocellules alimentées le clignotement du LED sur le récepteur RX indique le niveau de réception Clignotement du LED lent faible réception Clignotement du LED rapide bonne réception LED allumé réception par...

Страница 11: ...tor transmi sor en tres posiciones diferentes Fig 4 Frontal A Derecha B Izquierda B Después de elegir la posición adecuada bloquear la tarjeta con el tornillo V Conexión PUPILLA fig 5 TX M1 24Vca 24Vcc M2 24Vca 24Vcc RX M1 24Vca 24Vcc M2 24Vca 24Vcc M3 Común COM M4 Contacto abierto normalmente N O M5 Contacto cerrado normalmente N C Con fotocélulas alimentadas y alineadas Conexión PUPILLA T fig 6 ...

Страница 12: ...UPILLA T rys 6 TX M1 24Vac 24Vdc M2 24Vac 24Vdc RX M1 24Vac 24Vdc M2 24Vac 24Vdc M3 Comune COM M4 Styk zamknięty N C Z zasilanymi i wyrównanymi fotokomórkami Kontrola wyrównania Po podłączeniu zasilania fotokomórek miganie dio dy LEDOWEJ na odbiorniku RX wskazuje poziom odbioru Powolne miganie diody LEDOWEJ słaby odbiór Szybkie miganie diody LEDOWEJ dobry odbiór Dioda LEDOWA świeci się optymalny o...

Отзывы: