Benelli NOVA SPEED, Руководство пользователя

Страница: 13 / 48

7
IT
Sparare col fucile
Prima di effettuare qualunque tipo di
intervento sul fucile, accertarsi sem -
pre che camera di scoppio, elevatore e
serbatoio siano completamente vuoti!
(Leggere attentamente le istruzioni di ca-
ricamento e scaricamento dell’arma).
Avvertenza: Osservare tutte le istru -
zioni sulla sicurezza riportate all’inizio
di questo manuale.
1.
Portare il bottone della sicura
sulla po-
sizione di “fuoco” .
2. Posizionare il dito sul grilletto e tiratelo
all’indietro per sparare.
3. L’otturatore si sbloccherà automatica -
mente
dopo lo sparo.
4. Spostando l’astina completamente in-
dietro si estrae ed espelle la cartuccia
sparata e una nuova cartuccia scen -
derà direttamente dal serbatoio nell’e-
levatore.
5. Spostando completamente l’astina in
avanti,
viene incamerata
la nuova car-
tuccia per lo sparo.
6. Il grilletto deve essere rilasciato per
ritornare nuovamente nella sua posizio-
ne prima di sparare il colpo successivo.
7.
Premendo il grilletto viene sparato il col-
po incamerato e il ciclo può essere ripe-
tuto fino a quando tutte le cartucce cari-
cate nel fucile non sono state sparate.
8. Dopo lo sparo: inserire la sicura (posi-
zione “ON”), aprire l’otturatore facen-
do scorrere l’astina completamente in-
dietro, controllare visivamente e
fisicamente la camera, l’elevatore ed
il serbatoio per accertarsi che l’arma
sia completamente scarica .
Sostituzione cartuccia
(Operazione da effettuarsi con fucile in
sicura - vedi “Sicura del fucile” - e canna
orientata in direzione di sicura prudenza)
È possibile sostituire la cartuccia in came-
ra di scoppio con una cartuccia del serba-
toio o con altra cartuccia non prelevata
dal serbatoio ma introdotta manualmente
in canna.
In relazione al tipo di funzionamento
dell’arma selezionato, si può procedere
nel seguente modo:
1. Aprire , tramite arretramento dell’asti-
na,
l’otturatore
; la cartuccia in camera
di scoppio viene estratta ed espulsa
dall’arma mentre la prima cartuccia del
serbatoio scende automaticamente sul
cucchiaio elevatore.
2. Riportare l’otturatore in posizione di
chiusura tramite la stessa asta di arma-
mento; mentre torna in chiusura, l’ottu-
ratore incamera la cartuccia preceden-
temente scesa sul cucchiaio elevatore
e si arresta in posizione di chiusura.
▀
Sostituzione con cartuccia non in
serbatoio
1. Spingere l’elevatore internamente
all’arma ed aprire contemporaneamen-
te l’otturatore, tramite arretramento
dell’asta di armamento; la cartuccia in
camera di scoppio viene estratta ed
espulsa dall’arma mentre dal serbatoio
non scende nessuna cartuccia.
2. Introdurre
anche parzialmente in ca-
mera di scoppio la nuova cartuccia at-
traverso l’apposita finestra di espulsio-
ne bossoli e riportare l’otturatore in
posizione di chiusura tramite la stessa
astina; mentre torna in chiusura, l’ottu-
ratore incamera la nuova cartuccia par-
zialmente introdotta in canna e si arre-
sta in posizione di chiusura.