background image

25

24

NOTE: 

No deje arroz en el modo conservar caliente (KeepWarm) por 

más de 12 horas. 

TABLAS DE MEDIDAS ARROZ/AGUA

Cuando esté listo, el interruptor 
de cocinar le dará la vuelta y 
cambiar al conservar caliente 
(Keep-Warm).

Para mejores resultados, agita el 
arroz con la pala de servir para 
distribuir cualquier humedad que 
quede.

En cuanto acabas de servir el 
arroz, apaga la arrocera por 
desenchufar el cordón.

Arroz blanco

Arroz integral 

• El arroz integral demora más en cocinar que el arroz blanco debido a las capas extras de los granos de trigo. 

Las líneas de 

medir en la olla interior se aplican solamente al arroz blanco.

 Vea a la tabla de medidas para instrucciones 

especiales para cocinar arroz integral. 

• El arroz integral, salvaje y otros tipos de arroz varían en sus contenidos. Algunos tipos de arroz podrán requerir un tiempo 

más largo para cocinar y/o agua adicional. Consulte con las instrucciones del paquete para sugerencias de como cocinarlo. 

• La taza para medir incluida no es igual a una taza estándar. La tabla se refiere a tazas de arroz/agua según la taza para medir 

incluida. 

• 

La capacidad máxima de la arrocera es 10 tazas de arroz crudo (9 tazas arroz integral)

 que se equivale a 20 tazas 

de arroz cocido (18 tazas si ese arroz integral). No ponga más que 10 tazas de arroz crudo (9 tazas si es arroz integral) en la 
olla desmontable.

ARROZ 

CRUDO

LÍNEA ADENTRO

DE LA OLLA

ARROZ

COCIDO

TIEMPOS DE 

COCINAR

2 Tazas

Línea 2

4 Tazas

18-23 Min.

3 Tazas

Línea 3

6 Tazas

21-26 Min.

4 Tazas

Línea 4

8 Tazas

24-29 Min.

5 Tazas

Línea 5

10 Tazas

27-32 Min.

6 Tazas

Línea 6

12 Tazas

30-35 Min.

7 Tazas

Línea 7

14 Tazas

33-38 Min.

8 Tazas

Línea 8

16 Tazas

35-42 Min.

9 Tazas

Línea 9

18 Tazas

37-44 Min.

10 Tazas

Línea 10

20 Tazas

40-47 Min.

ARROZ 

CRUDO

ARROZ 

INTEGRAL AGUA 
CON LA MEDIDA

ARROZ

COCIDO

TIEMPOS DE 

COCINAR

2 Tazas

3 Tazas

4 Tazas

28-33 Min.

3 Tazas

4¼ Tazas

6 Tazas

32-37 Min.

4 Tazas

5½ Tazas

8 Tazas

36-41 Min.

5 Tazas

6¾ Tazas

10 Tazas

40-45 Min.

6 Tazas

8 Tazas

12 Tazas

44-49 Min.

7 Tazas

9¼ Cups

14 Tazas

48-53 Min.

8 Tazas

10½ Cups

16 Tazas

52-57 Min.

9 Tazas

11¾ Cups

18 Tazas

56-61 Min.

NOTE: 

Antes de poner la olla desmontable en la arrocera, asegúrate que esté seca y 

limpia la olla. Puede dañar la arrocera el añadir de una olla mojada.

CONSEJOS ÚTILES

• Si pierde la taza de medir, una taza de .75 norma de EE.UU. es un reemplazo exacto. 
• Para agregarle una dimensión extra de sabor al arroz, trate de sustituirlo con una variedad de su 
caldo de carne o de verduras favoritos; el índice porcentual de caldo/ arroz debe de ser el mismo 
que el de agua con el arroz. 
• Para los tiempos de cocer aproximados y las proporciones de arroz-agua recomendadas, 
consulta la “Tabla de medidas arroz/agua” en la página 25.

PARA COCER ARROZ

Por usar la taza de medir 
provista, añade arroz a la olla 
desmontable.

Enjuaga el arroz para quitar el 
almidón excedente. Cuélalo.

Llena la olla desmontable con 
agua hasta la línea que 
corresponde al número de tazas 
de arroz que quieres cocer.*

*Debido a las capas extras de salvado, el arroz 
integral necesita más agua. Consulta la “Tabla de 
medidas arroz/agua” en la página 25 para los 
volúmenes de agua.

Pon la olla desmontable en la 
arrocera.

Pon la tapa de vidrio templado 
seguramente sobre la arrocera.

Enchufa el cordón en una salida 
disponible.

Pon el interruptor de cocinar 
hacia abajo (COOK) para 
empezar a cocer.

La luz indicadora de cocinado 
(COOK) encenderá mientras el 
hervidor empieza a cocer el 
arroz.

1

3

2

4

8

5

6

7

10

11

9

Содержание BC-43923

Страница 1: ... China Connect with us ClubBeneCasa www ClubBeneCasa com BC 43923 R I C E C O O K E R USER MANUAL AND RECIPE GUIDE FOR HOUSEHOLD USE ONLY SOLAMENTE PARA USO DOMESTICO Model BC 43923 Modelo BC 43923 10 CUP 10 TACAS 700W 6 6 lb 3 Kg in 11 3 L x 10 5 W x 11 3 H cm 28 7 L x 26 8 W x 28 6 H Recyclable Carton ...

Страница 2: ...erloaded with other appliances the rice cooker may not operate properly 18 Always make sure the outside of the inner cooking pot is dry prior to use If the inner cooking pot is returned to the cooker when wet it may damage or cause the product to malfunction 19 Use extreme caution when opening the lid during or after cooking Hot steam will escape and may cause scalding 20 Rice should not be left i...

Страница 3: ...leshooting Recipes Ideas 02 03 05 06 07 09 To Steam Food Simultaneously Cook Rice To Cook Soup Chili or Stew 10 12 13 15 5 PARTS IDENTIFICATION Measuring Cup Rice Serving Spoon Steam Tray Nonstick Inner Pot One Touch Operation Condensation Collecting Drip Cup Safety Indicator Light Airtight Lid Keep Warm Function Body ...

Страница 4: ...TS If you misplace the measuring cup a standard US cup is an exact replacement To add more flavor to rice try substituting a favorite meat or vegetable broth or stock The ratio of broth stock to rice will be the same as water to rice For approximate rice cooking times and suggested rice water ratios see the Rice Water Measurement Tables on page 8 TO COOK RICE Using the provided measuring cup add r...

Страница 5: ...um results Refer to the individual package instructions for cooking suggestions The measuring cup included adheres to rice industry standards 180mL and is not equal to one U S cup The chart above refers to cups of rice water according to the measuring cup provided Do not place more than 10 cups of uncooked rice 9 cups if brown rice into this appliance at one time The maximum capacity of this unit ...

Страница 6: ...aming charts are for reference only Actual cooking times may vary STEAMING TABLES NOTE Rice should not be left on Keep Warm for more than 12 hours Using caution remove the lid to check food for doneness If food is finished steaming carefully remove steam tray It will be hot For best results stir the rice with the serving spatula to distribute any remaining moisture When finished serving rice turn ...

Страница 7: ...sh inner cooking pot and all accessories or wash them in the dishwasher Wipe rice cooker body clean with a damp cloth Thoroughly dry rice cooker body and all accessories Reassemble for next use Rice is too dry hard after cooking If your rice is dry or hard chewy when the rice cooker switches to Keep Warm additional water and cooking time will soften the rice Depending on how dry your rice is add t...

Страница 8: ...grain rice pilafs and rice mixes Its unique flavor texture and rich dark color provide a delicious accent to rice dishes Wild rice also makes a wonderful stuffing for poultry when cooked with broth and mixed with your favorite dried fruits Did You Know Rice is the primary dietary staple for more than half of the world s population U S grown rice is the standard for excellence and accounts for near...

Страница 9: ...ater cup almond milk 1 tablespoon chia seeds teaspoon cinnamon cup mixed berries cup chopped almonds 16 Zesty Chili Cheese Dip Almond Berry Oatmeal Chicken and Saffron Rice DIRECTIONS Press COOK SWITCH When the bottom of the inner pot gets hot add oil and swirl to coat Sauté chicken for 4 to 5 minutes Stir in garlic and onion sauté for 2 minutes or until onion is softened and chicken is browned St...

Страница 10: ...el aparato en agua o cualquier otro líquido 5 Si el aparato es usado por niños o cerca de ellos se recomienda una estrecha supervisión 6 Desconéctese del enchufe cuando no esté en uso y antes de lavarse Permita que el aparato se enfríe antes de agregarle o quitarle piezas 7 No opere ningún electrodoméstico con un cable o enchufe dañado o después de que el electrodoméstico no funcione correctamente...

Страница 11: ...ra Como medida de seguridad para reducir el riesgo de descarga eléctrica este enchufe está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente invierta el enchufe Si aún así no encaja póngase en contacto con un electricista califica do No intente modificar esta medida de seguridad ni modificar el enchufe de manera alguna ...

Страница 12: ...garra todas las bolsas plásticas porque pueden poner los niños en riesgo éstas 4 Lava la tapa y los accesorios todos los accesorios en agua tibia y jabonosa Enjuágalos y sécalos bien 5 Quita la olla desmontable de la arrocera y lávala en agua tibia y jabonosa Enjuágala y sécala bien 6 Pásale un trapo húmedo a la parte principal de la arrocera para limpiarlo bien 7 Vuelva a armar para su uso ANTES ...

Страница 13: ...n 8 Tazas Línea 8 16 Tazas 35 42 Min 9 Tazas Línea 9 18 Tazas 37 44 Min 10 Tazas Línea 10 20 Tazas 40 47 Min ARROZ CRUDO ARROZ INTEGRAL AGUA CON LA MEDIDA ARROZ COCIDO TIEMPOS DE COCINAR 2 Tazas 3 Tazas 4 Tazas 28 33 Min 3 Tazas 4 Tazas 6 Tazas 32 37 Min 4 Tazas 5 Tazas 8 Tazas 36 41 Min 5 Tazas 6 Tazas 10 Tazas 40 45 Min 6 Tazas 8 Tazas 12 Tazas 44 49 Min 7 Tazas 9 Cups 14 Tazas 48 53 Min 8 Tazas...

Страница 14: ...uramente sobre la arrocera Enchufa el cordón en una salida disponible Pon el interruptor de cocinar hacia abajo para empezar a cocer al vapor La luz indicadora de cocinado COOK encenderá mientras la arrocera empieza a cocer NOTE No trates de cocer más de 2 tazas de arroz crudo si cueces al vapor y cueces arroz simultáneamente Para los tiempos de cocer al vapor lee las tablas de cocer al vapor para...

Страница 15: ...r TABLAS DE COCER AL VAPOR NOTE No deje arroz en el modo conservar caliente Keep Warm por más de 12 horas Abre cuidadosamente la tapa para probar la comida si esté cocida Si está cocida la comida quita la bandeja Agita el arroz con la pala de servir para distribuir cualquier humedad que quede En cuanto acabas de servir el arroz apaga la arrocera por desenchufar el cordón Deja que continúe cocinand...

Страница 16: ...incipal ingrediente básico de la dieta de más de la mitad de la población mundial El arroz que se cultiva en los EE UU es el estándar de excelencia y representa casi el 88 del arroz que se consume en el país Es cultivado y cosechado por agricultores locales en cinco estados centrales del sur y en California El arroz no contiene sodio colesterol grasas trans o gluten y tiene solamente un rastro de ...

Отзывы: