3
iso685_D00022_06_Q_CNEN/10.2016
ISOMETER® iso685...-CN
Wiring diagram
* For systems > 690 V and with overvoltage category III a fuse for
the connection to the system to be monitored must be provided.
Recommendation: 2 A fuses.
Legend to terminal diagram
Terminal
Connections
I1…I3
(X1)
Configurable digital inputs (e.g. Test, Reset).
A, B
(X1)
Serial interface RS-485,
termination by means of a DIP switch R (OFF, ON).
+
(X1)
•Supply voltage of the inputs and outputs I, Q and M.
•Electrical overload protection. Automatic shutdown in
the event of a short circuit and transient (resettable).
Q1, Q2
(X1)
Configurable digital output
M+
(X1)
Configurable analogue output
(e.g. measuring instrument)
(X1)
Reference potential ground
RJ45
(ETH)
Ethernet connection
R
Switchable terminating resistor
接线图
* 对于 > 690 V 的系统和过电压 III 类，需要有保险丝连接
到系统中并且进行监视。 推荐 : 2 A 保险丝。
连接到端子图
端子
连接
I1…I3
(X1)
可配置的数字输入 ( 例如：测试、重置 )。
A, B
(X1)
串行接口 RS-485,
通过 DIP 开关 R (OFF, ON) 操作。
+
(X1)
输入和输出 I,Q 和 M 的电源电压。
电气过负载保护。 在短路和瞬变 ( 可重置 ) 的情
况下自动关闭。
Q1, Q2
(X1)
可配置数字输入
M+
(X1)
可配置的模拟输出
( 例如：测量仪器 )
(X1)
参考的电位接地
RJ45
(ETH)
以太网连接
R
可调终端电阻器
I1
I2
I3
A
B
M+
Q2
Q1
+
L1
L2
L3
N
PE
U
S
A1/+ A2/-
11
R
ETH
X1
12 14
21 22 24
L1/+
L2
L3/-
KE
E
L1/+
L3/-
KE
E
L1/+
L3/-
KE
E
L1
L2
PE
L+
L-
PE
1
8
7
AC
3(N)AC
DC
I1 I2 I3 A B
Q1
+
Q2 M+
X1
AGH 520S
L1/+
L2
L3/-
U
> 690 V AC
U
> 1000 V DC
n
n
PE
IT-System
Data-isoGraph 2
1/3
Stunde
16:52
Data-isoGraph 2
1/4
1,0
,100
,010
,001
MΩ
Stunde 16:26 16:52
Q
x
X1
+
Q
x
X1
+
I
X1
+
I
x
X1
M
+
X1
X1
A
M
+
X1
X1
V
Passive
被动的
Active
主动的
Active high
高电平
x
Active low
低电平
Current output
电流输出
Voltage output
电压输出
X1
X1
X1
X1
数字输入
数字输出
模拟输出
线路图举例
X1
无效的
设备
重置
测试
*
*
(iso685(W)-D/-S)
举例
/ Example
/ Digital outputs
/ Digital inputs
/ Analogue
outputs
/
Deactivate
device
/ Reset
/ Test
/ Wiring example X1
