3
108001 / 11.2004
PRC470, PRC470E
Dimension diagram
Figure 2: All dimensions in mm
Connection
Connect the device in accordance with the wiring diagram in the
manual that comes with the RCMS system. Please observe the
tightening torque for terminal screws (see Technical data).
Connections
Legend to the wiring diagram
1
Control inputs EDS470 (EDS473) for system start
2
Connection for external Reset key
3
Connection for external Test key
4
Connection for testing device PGH470.., is only applied with EDS systems in
order to provide the necessary impulse against earth for insulation fault
location in IT systems.
5
Alarm relays switch when the residual current exceeds or falls below the
set response value (common alarm)..
F Fuse(s)
supply
voltage
Maßbild
Abb. 2: alle Maße in mm
Anschluss
Schließen Sie das Gerät entsprechend dem Anschlussplan in der
Anleitung des RCMS-Systems an. Beachten Sie dabei das Anzugs-
drehmoment für die Klemmschrauben (siehe Technische Daten).
Anschlüsse
Legende zum Anschlussschaltbild
1
Steuerungseingänge EDS470 (EDS473) für Systemstart
2
Anschluss für externe Reset-Taste
3
Anschluss für externe Prüftaste
4
Anschluss für Prüfgerät PGH470.., wird nur bei EDS-Systemen eingesetzt,
um den zur Erdschlusssuche im IT-Netz notwendigen Impuls gegen Erde zu
liefern.
5
Alarmrelais schalten, wenn ein Ansprechwert über- oder unterschritten
wird (Sammelmeldung).
F Sicherung(en)
Speisespannung
A1 A2
GND IN1 IN2 IN3
O1+ O1- O2+ O2-
IN4
US
(+)
(-)
Prüfgerät PGH470
(nur bei EDS470-Systemen)
A
B
BMS
F
6A
Test device PGH470
(only for EDS470 systems)
11
21
12 14
22 24
siehe Typenschild
see nameplate
A1 A2 GND IN1 IN2 IN3 IN4 O1+ O1- O2+ O2-
A
B
21 22 24
11
PRC470
12 14
ALARM
RS485
RS485
V. 2.x
RCMS470...,
SMO..., EDS47x
2
2
1
3
4
5
