50
Sicherheitshinweise
Für Ihren persönlichen Schutz und für die Sicherheit der Personen in Ihrer Umgebung lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitshin-
weise und vergewissern Sie sich, dass Sie diese auch vollständig verstanden haben. Es liegt in der Verantwortung der bedienenden
3HUVRQGDVVHUVLHGLHVLFKHUH%HGLHQXQJGLHVHV*HUlWHVYROOVWlQGLJEHKHUUVFKW.RQVXOWLHUHQ6LH,KUHQ9RUJHVHW]WHQRGHUGLH%HOOH
*URXSZHQQ6LHVLFKEH]JOLFKGHUJHIDKUORVHQXQGNRUUHNWHQ%HGLHQXQJGHV3UR;QLFKWVLFKHUVLQG
Gesundheit und Sicherheit
Sichere Entsorgung
Hinweise für den Schutz der Umwelt
Die Maschine enthält wertvolle Materialien. Entsorgen Sie die
ausrangierte Maschinen und Zubehör in entsprechenden
Recyclinganlagen.
Unwelt
Komponente Material
Hebel Stahl
Riemenschutz ABS
Grundplatte Stahl
Handgriff Gummi
Motor Aluminium
und
Stahl
Motor
Stahl und Kupfer
Getriebe
Aluminium, Stahl und
Phosphorbronze
Verschiedene Teile Stahl und Aluminium
'LHVH0DVFKLQHLVWVFKZHUXQGGDUIQLFKWYRQHLQHU3HUVRQDOOHLQJHKREHQZHUGHQ%(625*(16LHVLFKH,/)(RGHUHLQ
passendes
Hebegerät.
6SHUUHQ6LHGHQ$UEHLWVEHUHLFKDEXQGVRUJHQ6LHGDIUGDVV8QEHIXJWHHLQHQDXVUHLFKHQGHQ6LFKHUKHLWVDEVWDQGHLQKDOWHQ
'LHEHGLHQHQGH3HUVRQPXVVZlKUHQGGHV%HWULHEHVLPPHUHLQHSHUV|QOLFKH6FKXW]DXVUVWXQJ36$EHQXW]HQVLHKHDXFK*H
VXQGKHLWXQG6LFKHUKHLW
6RUJHQ6LHGDIUGDVV6LH925GHP(LQVFKDOWHQGHU0DVFKLQHZLVVHQZLHGLHVH$86*(6&+$/7(7ZLUGIDOOV3UREOHPH
entstehen. Schalten Sie vor einem Transport, vor dem Umsetzen und vor Wartungsarbeiten immer den Motor AUS.
:lKUHQGGHV%HWULHEHVZLUGGHU0RWRUVHKUKHL/DVVHQ6LHGLHVHQDENKOHQEHYRU6LHLKQEHUKUHQ/DVVHQ6LHGHQ0RWRU
niemals unbeaufsichtigt laufen.
Entfernen Sie niemals die Schutzvorrichtungen und nehmen Sie daran keine unerlaubten Veränderungen vor – die Vorrichtungen dienen
Ihrer Sicherheit. Kontrollieren Sie die Schutzvorrichtungen immer auf Zustand und Sicherheit. Falls diese beschädigt sind, dürfen Sie den
352;(567'$11:,('(5%(187=(1ZHQQGLH6FKXW]YRUULFKWXQJHQHQWZHGHUHUQHXHUWRGHUUHSDULHUWZRUGHQVLQG
$UEHLWHQ6LHQLFKWPLWGHU0DVFKLQHZHQQ6LHNUDQNVLQGVLFKPGHIKOHQRGHUZHQQ6LHXQWHUGHP(LQÀXVVYRQ$ONRKRORGHU
Drogen
stehen.
Treibstoffsicherheit
6FKDOWHQ6LHGHQ0RWRUYRUGHP$XIWDQNHQDXVXQGODVVHQ6LHLKQDENKOHQ
5$8&+(16,(1,&+7ZlKUHQGGHU7DQNJHIOOWZLUGXQGHUODXEHQ6LHNHLQHRIIHQHQ)ODPPHQLQGHU8PJHEXQJ
Verschütteter Treibstoff muss sofort mit Sand abgebunden werden. Falls Ihre Kleidung mit Treibstoff in Berührung kommt, so wechseln Sie diese.
/DJHUQ6LHGHQ7UHLEVWRIILQHLQHPIUGLHVHQ=ZHFNYRUJHVHKHQHQXQG]HUWL¿]LHUWHQ%HKlOWQLVXQGKDOWHQ6LHGHQ%HKlOWHUIHUQYRQ
Hitze- und Zündquellen.
Vibration
Ein Teil der Vibrationen wird während des Arbeitsvorganges über den Griff auf die Hände der bedienenden Person übertragen. Über-
schreiten Sie die maximale Einsatzdauer NICHT.
PSA (persönliche Schutzausrüstung)
Während des Betriebes der Maschine muss entsprechende PSA verwendet werden, d.h. Arbeitsschutzbrillen, Handschuhe, Ohren-
schützer, Staubmasken sowie Arbeitschutzschuhe mit Zehenschutz-Stahlkappen. Tragen Sie zur jeweiligen Arbeitstätigkeit passende
Kleidung. Binden Sie lange Haare nach hinten und entfernen Sie jeglichen Schmuck, der von den beweglichen Teilen der Maschine
erfasst werden könnte.
Elektrische Maschinen
Strom kann töten! Vergewissern Sie sich immer, dass die Maschine von der Stromzufuhr getrennt wurde, bevor Sie Wartungsarbeiten
oder Reparaturen jeder Art durchführen. Benutzen Sie die Maschine niemals bei Nässe.
Benzinmotoren
Treibstoff
Schlucken Sie keinen Treibstoff und inhalieren Sie keine Treibstoffdämpfe ein. Vermeiden Sie den Kontakt mit der Haut. Entfernen Sie
eventuelle Treibstoffspritzer umgehend. Falls Treibstoff in Ihre Augen kommt, spülen Sie die Augen mit reichlich Wasser und suchen
Sie schnellstmöglich einen Arzt auf.
Auspuffgase
%HQXW]HQ6LHGHQ3UR;QLFKWLQ,QQHQUlXPHQE]ZEHLEHHQJWHQ5DXPYHUKlOWQLVVHQXQGVRUJHQ6LHGDIUGDVVGHU$UEHLWVEHUHLFK
ausreichend belüftet ist.
1LFKWYRUVFKULIWVPlLJDXVJHIKUWH:DUWXQJVDUEHLWHQN|QQHQJHIlKUOLFKVHLQ/HVHQ6LHGLHVHQ$E
-
VFKQLWWXQGYHUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVV6LHGLHVHQYHUVWDQGHQKDEHQEHYRU6LH:DUWXQJVDUEHLWHQ
eine Durchsicht oder Reparaturen durchführen.
WARNUNG
%HQ]LQLVWEUHQQEDU(VNDQQ9HUOHW]XQJHQYHUXUVDFKHQXQG]X6DFKVFKlGHQIKUHQ6FKDOWHQ6LH
GHQ0RWRUDXVZlKUHQGGHU7DQNEHIOOWZLUGXQGO|VFKHQ6LHDOOHRIIHQHQ)ODPPHQ(VGDUIQLFKW
JHUDXFKWZHUGHQ:LVFKHQ6LHYHUVFKWWHWHQ7UHLEVWRIILPPHUDXI
WARNUNG
'LH$XVSXIIJDVHGLHVHU0DVFKLQHVLQGKRFKJLIWLJXQGN|QQHQW|GOLFKVHLQ
WARNUNG
