117
.RQWURODSĜHGVWDUWHP
CZ
3URKOtGNDSĜHGVSXãWČQtP
1tåHXYHGHQpERG\NRQWUROQtSURKOtGN\PXVtEêWSURYHGHQ\YåG\SĜHGNDåGêPVSXãWČQtP]DĜt]HQtQHERYåG\SRNDåGpKRGLQČSURYR
-
]X]DĜt]HQtSRGOHWRKRFRQDVWDQHGĜtY3UREOLåãtLQIRUPDFHQDKOpGQČWHGRþiVWLR~GUåEČ]DĜt]HQtYWRPWRQiYRGX9SĜtSDGČMDNpNR
-
OLY]iYDG\PXVtEêW]DĜt]HQtRGVWDYHQRDWRGRGRE\QHåGRMGHNRGVWUDQČQt]iYDG\
]DĜt]HQtGĤNODGQČSURKOHGQČWHQD]QiPN\]MHYQpKRSRãNR]HQt]NRQWUROXMWHRFKUDQQpSUYN\]DĜt]HQt]GDMVRXIXQNþQtD
QHSRãNR]HQp]YOiãWČVHVRXVWĜHćWHQDNRQWUROXNU\WXNOtQRYpKRĜHPHQH
]NRQWUROXMWH]GD]H]DĜt]HQtQHXQLNDMtSURYR]QtNDSDOLQ\SRNXGDQRQHFKWH]DĜt]HQtRSUDYLWQHåMHMRSČWXYHGHWHGRSURYR]X
]NRQWUROXMWHKODGLQXROHMHYPRWRUXDYSĜtSDGČQXWQRVWLMLGRSOĖWH
]NRQWUROXMWHVWDYKODGLQ\EHQ]tQXYQiGUåLDYSĜtSDGČQXWQRVWLMLGRSOĖWH
]NRQWUROXMWH]GD]H]DĜt]HQtQHXQLNiSDOLYRDQHERROHM
2EVOXKD]DĜt]HQt
CZ
Model Benzín
Postup startování
XMLVWČWHVHåHSDOLYRYiQiGUåMHSOQi7\SSDOLYDPXVtRGSRYtGDW
GRSRUXþHQpPXSDOLYXXYHGHQpPXYQiYRGXNREVOX]HNPRWRUX
zkontrolujte hladinu oleje v motoru
RWRþWHY\StQDþHPYHVPČUXKRGLQRYêFKUXþLþHNPRWRUXGRSRORK\Ä,³
RWHYĜHWHSDOLYRYêNRKRXW
QDVWDYWHSiþNXSO\QXGRMHGQpWĜHWLQ\Y]GiOHQRVWLVPČUHPNPD[RWiþNiP
V\WLþQHSRXåtYHMWHQHERMHQQDSĤOSRNXGMHPRWRU]DKĜiWêQHERRNROQt
WHSORWDMHY\VRNi6\WLþ]DSQČWHSRNXGMHPRWRUVWXGHQêQHERSĜLQt]Np
RNROQtWHSORWČ
]DWiKQČWHSRPDOX]DUXNRMHĢVWDUWRYDFtãĖĤU\DåGRERGXNG\XFtWtWH
RGSRUPRWRUX9UDĢWHUXNRMHĢSRPDOX]SČWGRYêFKR]tSRORK\DSRWp]SUXG
ND]DWiKQČWH
PRWRUQHFKWHGRVWDWHþQČ]DKĜiW]HMPpQD]DFKODGQČMãtKRSRþDVt
2EVOXKD]DĜt]HQt
YHGHQt]DĜt]HQtSRSUDFRYQtSORãHMHYHOPLVQDGQp3RVWDYWHVHSHYQČQD
VWĜHGSĜHGUXNRMHĢ]DĜt]HQtDSĜLGiYHMWHSRPDOXSO\QGRNXGQHQtGRVDåHQR
SRåDGRYDQêFKRWiþHN$
]DWODþtWHOL]DUXNRMHĢVPČUHPGROĤNVREČEXGHVH]DĜt]HQtSRK\ERYDWVPČUHPGRSUDYD%=DWODþtWHOL]DUXNRMHĢVPČUHPQDKRUX
RGVHEHEXGHVH]DĜt]HQtSRK\ERYDWVPČUHPGROHYD&
]DWRþtWHOLUXNRMHWtGROHYD]DĜt]HQtVHEXGHSRK\ERYDWGROHYD=DĜt]HQt]ĤVWDQHYHVWDFLRQiUQtSROR]HSRNXGQHEXGHWHSĤVRELWQD
UXNRMHĢåiGQRXVLORX
Zastavování motoru
QLNG\QHSRXåtYHMWHN]DVWDYHQtPRWRUXV\WLþ1HFKHMWHPRWRUQHMGĜtYHEČåHWQDYROQREČKSRGREXPLQDE\VH]FKODGLO
QDVWDYWHSiþNXSO\QXQDPLQLPXP1DNRQHFRWRþWHY\StQDþHPPRWRUXNWHUêMHQDWČOHPRWRUXGRSRORK\Ä2))´±Y\SQXWR
(OHNWULFNê0RGHO
Postup startování
=DVXĖWH]iVWUþNX
=YROWHVPČURWiþHQt
8YHćWHEH]SHþQRVWQtVStQDþGRSRORK\Ä21³DRWRþWHVPČURYêVStQDþQHMSUYHGRSRORK\ij3RNXGVHVWURMQHQDVWDUWXMHDSRX]H
Y\GiYi]YXN]QDPHQiWRåHMVWH]YROLOLãSDWQêVPČURWiþHQt=DVWDYWHVWURMSĜHSQČWHVStQDþGRSRORK\ijDSRNUDþXMWHVWHMQêP
]SĤVREHP
2EVOXKD]DĜt]HQt
=DXMPČWHSR]LFLRSHUiWRUD]DVWĜHGQtþiVWtGUåDGOD]DSĜHWHVHSHYQČQRKDPDD]DþQČWH$
6WODþHQtPGUåDGODGROĤVHVWURMEXGHSRK\ERYDWGRSUDYD%]YHGQXWtPGUåDGODQDKRUXVHVWURMEXGH]YROQDSRK\ERYDWGROHYD&
3RNXGQDGUåDGORQHY\YLQHWHåiGQRXVtOXVPČUHPQDKRUXDQHERGROĤVWURM]ĤVWDQHVWiW
Zastavování motoru
8YHćWHVPČURYêVStQDþGRSRORK\ijDY\WiKQČWH]iVWUþNX
1HRSRXãWČMWHVWURMSĜHGY\WDåHQtP]iVWUþN\
3R]QiPNDREUi]HNYêãHMHKODGLþND352DOHXYHGHQpSRN\Q\MVRXSODWQpURYQČåSURPRGHO352;
Tento návod k obsluze si
086Ë7(3ě(ýË67$1$678'29$7
MHãWČSĜHGWtPQHå]DþQHWH]DĜt]HQt
SRXåtYDWQHERQDQČPSURYiGČW~GUåEX
VAROVÁNÍ
