Belle pclx 320 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 224

, !"#!$%*+$;, "< = Belle Group Sheen (>?@"JQ<%;), Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire SK17 0EU, >?@"JQ<%;, X%;*?;=, [<" * $?\[%,
$? "!$%%; * #%"= $Q<]@%< !Q"#\@^; J?% !Q"JQ<% \ \!"?"="["_" !Q#$<%*<?; `?? {Q\! * |}, <" "% $""<*<$<*\< $?#\~=
#Q@<*%= |}: 2006/42/CE (<% #Q@<*% X%=;< #Q@<*\ 98/37/||}), #Q@<* ?@<Q"=%_<" $"*=$<="$< 2004/108/CE (#"!"?"
89/336/EEC, 92/31/EEC & 93/68 EEC). <?X%^ ?@<Q[$@"_" ?@<Q""_" "J"Q\#"*%; (WEEE) 2002/96/CE. 2006/95/CE Q@<*% X@"_"
%!Q;;, BS EN ISO 12100-1:2003 `X"!%$"$< =%+ $*;X% $ = _%Q="XQ"*% $<%#%Q<"*, _# <" !Q==". Q"* +\=%
$""<*<$<*\< #Q@<*%= 2000/14/EC Q?" VI 2005/88/EC, #?; =%+, \@%X% * $<%< 12 \!"?"="[ "Q_%:

AV Technology Limited,

AVTECH house, Birdhall Lane, Cheadle Heath, Stockport, Cheshire, SK3 0XU, GB.
- Belle Group, .

Meie,

Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB

, kinnitan, et kui kirjeldatud toote jooksul käesoleva sertifikaadi on ostetud lubatud Belle

nimel vahendaja jooksul EMÜ, see vastab järgmistele EMÜ direktiividele: 2006/42/CE (käesolev direktiiv asendab direktiivi 98/37/EÜ) , elektromagnetilise ühilduvuse
direktiivi 2004/108/CE (muudetud 89/336/EMÜ, 92/31/EMÜ ja 93/68 EMÜ). Ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) 2002/96/CE, madalpinge direktiivi 2006/95/CE,
BS EN ISO 12100-1:2003 Masinate ohutus ning sellega seotud ühtlustatud standarditele, kui see on kohaldatav. Müra osas vastama direktiivi 2000/14/EÜ VI lisa ja
2005/88/EÜ masinate artikli 12 kohaselt teavitatud asutus on

AV Technology Mimited, AVTECH House, Birhall Lane, Cheadle Heath, Stockport, Cheshire, SK3 0XU, GB.

Dokumendid tehnilise müra kohta arhiveeritakse Belle Group peakontoris eelpoolmainitud aadressil.

Ms,

Belle Group Sheen UK, Nr. Buxton, Derbyrshire, SK17 0EU, ar šo apliecinm

, ar šo apliecinu, ka gadjum, ja produkts aprakstts šaj sertifikt ir iegdjies

no pilnvarota Belle grupas dlera teritorij EEK, t atbilst šdm EK direktvm: 2006/42/CE (Š direktva aizvieto Direktvu 98/37/EK) , Elektromagntisks saderbas
direktvu 2004/108/CE (kur grozjumi izdarti ar 89/336/EEK, 92/31/EEK un 93/68 EEK). Elektrisko un elektronisko iekrtu atkritumiem (EEIA), 2002/96/CE,
zemsprieguma directive 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003 Mašnu drošba un saisttos saskaotus standartus, ja vajadzgs. Trokša emisijas neatbilst Direktvas
2000/14/EK VI pielikum un 2005/88/EK, mašnu saska ar 12 pilnvarot iestde ir

AV Technology Limited, AVTECH house, Birdhall Lane, Cheadle Heath,

Stockport, Cheshire, SK3 0XU, LIELBRITNIJA.

Tehnisk dokumentcija par iekrtu trokšu lmeni glabjas Belle Grupas galvenaj biroj, kura adrese ir nordta augš.

Mes,

Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr Buxton, Derbyshire, SK 0EU, GB

, patvirtinu, kad jei produktas, kaip aprašyta šio sertifikato pirkti iš leidžiama Belle frakcijos

atstovas pagal EEB, jis atitinka šiuos EEB direktyvas: 2006/42/CE (ši direktyva pakeiia Direktyv 98/37/EB) , elektromagnetinio suderinamumo direktyvos 2004/108/CE
(su pakeitimais, padarytais 89/336/EEB, 92/31/EEB ir 93/68 EEB). Elektros ir elektronins rangos atliek (EE atliek), 2002/96/CE, Žemosios tampos rangos direktyv
2006/95/CE, LST EN ISO 12100-1:2003 Mašin sauga ir susij darnieji standartai, jei taikytina. Triukšmo emisija neatitinka Direktyvos 2000/14/EB VI priede UN
2005/88/EB, už mašinos pagal 12 straipsnio nuostatas, notifikuotoji staiga yra

AV Technology Limited, AVTECH house, Birdhall Lane, Cheadle Heath, Stockport, Cheshire, SK3 0XU, GB.

Technins bylos apie triukšmo skleidim saugomos centriniame Belle Group biure (adresas nurodytas viršuje).

%HOOH*URXS6KHHQ8.6KHHQ1U%X[WRQ'HUE\VKLUH6.2(8*%

\#"$<"*Q;*%

[

%@"

$<"@%<%

"!$%"

<"X

$Q<]@%<

X%@\!

"<"QXQ%

#?Q

_Q\!%

Q%=@<

"<_"*%Q;

$?#<

#Q@<*

!"#

%$<";%<%

#Q@<*%

X%=;

Q@<*%

$%&'

(

?@<Q"=%_<%

$*=$<="$<

Q@<*%

)%!"#

@%@<"

%$&&

$&)

*$&%

"<!%#^<

?@<Q[$@"

?@<Q""

"J"Q\#*%

($!"

$@"<"

%!Q

#Q@<*%

$,!"-"./-0))1)&

`X"!%$"$<

=%+<

$*QX%<

%Q="XQ%

$<%#%Q<

@"_%<"

!Q?"="

$"<*<$<*%

Q@<*%

)

| !Q?"

2005/88EO

=%+

$_?%$"

)

"<]^Q%

"Q_%

$97HFKQRORJ\/LPLWHG$97(&+KRXVH%LUGKDOO/DQH&HDWK6WRFNSRUW&KHVKLUH6.2;8*%

! ", -#.

¡¢, £

Belle Group, Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, $%&'() *+%/5685

, ¤ ¤¥¦§¨© ª«¦, ¥¨ «¬ ®¬¯ª¨ ¬° ®¦±®²³ «¥¦ ´ ¥°«ª «¬

¦´«¬¬¦£«¦µª ¶· ¦ ¥±¬®¥´« ¡ ¥ª ¸¬°´¦¬¹¬«£¶¨¬ ¥¨«¦®ª´©¬ Belle ¬²¹¥ ´«¬ ´©« ®¦µª «£¢ º», ¼¥ ´°¬®³§¨ «¥¦ «¦¢ ¥µª½¬°¼ ¢ ¬¹£±¡ ¢ º»: 2006/42/CE
(¾ ¥®¬¿´¥ ¬¹£±¡¥ ¥¨«¦µ¥¼¦´«² «£¨ ¬¹£±¡¥ 98/37/») , ¾½ µ«®¬¥±¨£«¦µÀ Á°¤¥«ª«£«¥ ¬¹£±¡¥ 2004/108/CE (ª©¢ «®¬¬¬¦À¼£µ ¥ª «£¨ 89/336/º», 92/31/º» µ¥¦
93/68 º»). Â¥ Ãª¤½£«¥ ¾½ µ«®¦µ¬¿ µ¥¦ ¾½ µ«®¬¨¦µ¬¿ ¸¬½¦´¬¿ (Ã¾¾) 2002/96/CE, £ ¬¹£±¡¥ 2006/95/CE ·¥£½À¢ «²´£¢, BS EN ISO 12100-1:2003 Ã´³²½ ¦¥
£·¥¨§¨ µ¥¦ «©¨ ´· «¦µ§¨ ¨¥®¬¨¦´¶¨©¨ ®¬«¿©¨, ¥¨²½¬±¥ «£¨ ®¡«©´£. µ¬¶¢ ¼¬®¿¤¬° ´¿³©¨¥ «£¨ ¬¹£±¡¥ 2000/14/» ¥®²®«£¥ VI µ¥¦
2005/88/», ±¦¥ «¦¢ £·¥¨¶¢ ´¿³©¨¥ «¬ ²®¼®¬ 12 «¬° µ¬¦¨¬¬¦£¶¨¬° ¬®±¥¨¦´¬¿ ¬° ¡¨¥¦:

AV Technology Limited, AVTECH house, Birdhall Lane, Cheadle

Heath, Stockport, Cheshire, SK3 0XU, GB.
9%:6;<=8 >'<%(=; ?=@ 5>=+=Q6 /5 5?=/%(WYZ5/5 Z%/+[Y%\6 ]=+Q^=@ >@('YY=6/5; Y/5 <%6/+;<' &+5>%85 /)_ *`LLE, Y/)6 56\/W+\ q;%Q]@6Y)

}|ÄÅÆÇÈÅ

}Å>|Å}Å>É

/ EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON /

3!(+23§! 2Ò

#$*+ 1"() ÒÒ$2Ò 3(3(*3($2Ò#$*+ 1 "()

£©²¤¢ 

¤ ²

Ray Neilson

RUS

EST