Bella 17212 Скачать руководство пользователя страница 10

 17

Garantía limitada de un año

SENSIO Inc. garantiza mediante la presente que por el periodo de 

UN AÑO

 a partir 

de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en materiales y mano 
de obra y por 90 días para las piezas no mecánicas. A su sola discreción, SENSIO Inc. 
reparará o reemplazará cualquier producto que resultara defectuoso, o emitirá un 
reembolso sobre el producto durante el periodo de garantía. 

Esta garantía es válida únicamente para el comprador original al detal y no es 
transferible. Conserve el recibo original de compra ya que se requiere la prueba 
de compra para obtener la validación de la garantía.Las tiendas de ventas al detal 
que venden este producto no tienen el derecho de alterar, modificar o cambiar de 
ninguna manera los términos y condiciones de esta garantía.

EXCLUSIONES:

 Esta garantía no cubre el desgaste normal de piezas ni daños 

resultantes de cualquiera de los siguientes aspectos: uso negligente de este 
producto, uso de voltaje o corriente inadecuada, mantenimiento de rutina 
inadecuada, uso contrario a las instrucciones de operación, desmontaje; reparación 
o alteraciónpor personas distintas del personal calificado de SENSIO Inc. La garantía 
tampoco cubre Actos de Dios,como incendios, inundaciones, huracanes o tornados.

SENSIO Inc. no será responsable de ningún daño inherente ni resultante causado 
por el incumplimientode ninguna garantía expresa o implícita. Excepto hasta el 
alcance prohibido por la ley vigente, cualquier garantía implícita de mercabilidad 
o conveniencia para un fin particular está limitada en tiempo a la duración de la 
garantía. Algunos estados, provincias o jurisdicciones no permiten la exclusión o 
limitación de daños inherentes o resultantes o limitaciones sobre cuánto tiempo 
dura una garantía implícita, y en consecuencia, puede que las limitaciones o las 
exclusiones estipuladas arriba no se apliquen a su caso. La garantía cubre derechos 
legales específicos que pueden variar según el estado, la provincia y/o jurisdicción.

CÓMO OBTENER SERVICIO BAJO GARANTÍA: 

Ud. Debe ponerse en contacto 

con el Servicio al cliente en el número: 1-866-832-4843.  
Un representante de Servicio al cliente tratará de resolver los problemas de garantía 
por teléfono. Si el Representante de servicio al cliente no logra resolver el problema, 
se le dará un número de caso y se le solicitará devolver el producto a SENSIO Inc. 
Coloque una etiqueta en el producto que incluye: su nombre, dirección, número de 
teléfono para contacto de día, número de caso y descripción del problema. También, 
incluya una copia de recibo de venta original. Empaque cuidadosamente el producto 
etiquetado con el recibo de venta y envíelo (con envío y seguro prepagados) a la 
dirección de SENSIO Inc. SENSIO Inc.no asumirá ninguna responsabilidad respecto 
al producto devuelto durante el tránsito al Centro de servicio al cliente de SENSIO Inc.

 16

Recetas

Paletas de bizcocho de chocolate con palitos E-Z Scratch 

• 

1/2 taza de mantequilla sin sal, blanda

• 

1 taza de azúcar moreno

• 

2 huevos

• 

1 cucharadita de extracto de vainilla

• 

1 taza de harina común 

1/2 cucharadita de crémor

• 

tartárico

• 

1/4 taza de cacao en polvo sin azúcar

1.   Precaliente la máquina para hacer los paletas de bizcocho.
2.   En un tazón grande, bata la mezcla y el azúcar moreno con  

una batidora de mano. 

3.   Agregue los huevos, uno por vez y luego incorpore la vainilla. 
4.   En otro tazón, mezcle la harina, el crémor tartárico y el cacao;  

revuélvalo con la mezcla de los huevos hasta que se mezcle bien.

5.   Cocine las paletas de bizcocho siguiendo las instrucciones descritas en la sección 

Procedimientos generales para la preparación de paletas de bizcocho de este manual de 

instrucciones. 

6.   Deje que se enfríen completamente antes de agregar los palitos o de decorarlos.

Rinde 24 a 26 paletas de bizcocho de chocolate. 

Paletas de bizcocho rubios

• 

1 taza de harina común tamizada

• 

1/2 cucharadita de polvo para hornear

• 

1/4 cucharadita de bicarbonato de sodio

• 

1/2 cucharadita de sal

• 

1/2 taza de castañas de cajú picadas

• 

1/4 taza de chispas de chocolate semiamargo

• 

1/4 taza de chispas de sirope de caramelo

• 

6 cucharadas de mantequilla sin sal

• 

1 taza repleta de azúcar moreno

• 

1 huevo

• 

2 cucharaditas de extracto de vainilla

1.   Precaliente la máquina para hacer chupetine de masa y rosquilla.
2.   Coloque en un tazón mediano la harina, el polvo para hornear, el bicarbonato de sodio y la sal. 

Tamícelos.

3.   Agregue las nueces picadas y las chispas. Mezcle bien los ingredientes secos y déjelos  

a un lado.

4.   Derrita mantequilla. Agregue 1 taza firmemente llena de azúcar moreno y mezcle bien.  

Deje que se enfríe ligeramente.

5.   En un tazón pequeño, bata el huevo y agréguelo a los ingredientes húmedos. Agregue la 

vainilla y mezcle hasta que se mezcle bien.

6.   Agregue los ingredientes secos lentamente a los ingredientes húmedos y mézclelos bien.  

La mezcla se tornará espesa.

 

IMPORTANTE: Aplique una capa generosa de aceite en las placas  

de cocción superior e inferior antes de agregar la mezcla.

7.   Cocine las paletas de bizcocho siguiendolas instrucciones descritas  

en la sección Procedimientos generales para la preparación de paletas de bizcocho de este 

manual de instrucciones. 

Rinde 21 a 23 paletas rubios

Содержание 17212

Страница 1: ...HOUSEWARES COM Register your product and get support Registrar y obtener asistencia de su producto CAKE POP MAKER Instruction Manual and Recipe Guide PALETAS DE BIZCOCHO Manual de instrucciones y guía de recetas ...

Страница 2: ...ocedures 5 User Maintenance Instructions 6 Care Cleaning Instructions 6 Storing Instructions 6 Preparing Cake Pops 7 Recipes 8 Warranty 9 Índice Medidas de seguridad importantes 10 Otras medidas de seguridad importantes 11 Notas sobre el enchufe 11 Notas sobre el cable 11 Advertencia sobre el plastificante 11 Energia eléctrica 11 Conozca su máquina para hacer paletas de bizcocho 12 Introducción a ...

Страница 3: ...n cord is used a The marked electrical rating of the detachable power supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance b If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord and c The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or table top where it can be pulled on by...

Страница 4: ... is preheated and is ready for use General Cake Pops Baking Procedures 1 Generously brush both the lower and upper cooking plates with vegetable oil to assist in the removal of the cake pops after baking Depending on the recipe some cake pops may be more difficult to remove and may require a heavier application 2 Use 2 teaspoons to add batter to the Cake Pop Maker one to add the other to push batt...

Страница 5: ...fruit Roll or dip cakes into toppings of your choice 7 When all cake pop baking is complete unplug the power cord from electric outlet 8 Do not clean unit until it is fully cooled User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance It contains no user serviceable parts Do not try to repair it yourself Contact a qualified appliance repair technician if the product requires serv...

Страница 6: ...e is unable to resolve the problem you will be provided with a case number and asked to return the product to SENSIO Inc Attach a tag to the product that includes your name address daytime contact telephone number case number and description of the problem Also include a copy of the original sales receipt Carefully package the tagged product with the sales receipt and send it with shipping and ins...

Страница 7: ...ante el uso Se deben tomar las medidas necesarias para evitar riesgos de quemaduras incendios u otros daños a personas o a la propiedad 21 Cuando utilice este aparato deje suficiente ventilación por encima y alrededor de él para la circulación del aire No permita que este aparato esté en contacto con cortinas revestimientos de paredes ropas repasadores u otros materiales inflamables durante su uso...

Страница 8: ...ebería desaparecer después de 1 ó 2 usos Esto no afecta la seguridad del electrodoméstico Sin embargo se recomienda descartar los primeros paletas preparados en la máquina para hacer paletas de bizcocho ya que su sabor puede verse afectado 2 Mientras se precalienta prepare la mezcla para tortas 3 Cuando la luz verde se enciende espere 2 minutos la máquina para hacer paletas de bizcocho esta precal...

Страница 9: ...ión con un paño seco o una servilleta de papel Mantenga la máquina para hacer paletas de bizcocho cerrada para conservar el calor Antes de hornear más paletas de paletas de bizcocho espere hasta que se encienda la luz verde READY Listo 6 Pinte las placas de cocción superior e inferior con una generosa cantidad de aceite vegetal agregue la mezcla y cocine según las indicaciones descritas anteriorme...

Страница 10: ...e día número de caso y descripción del problema También incluya una copia de recibo de venta original Empaque cuidadosamente el producto etiquetado con el recibo de venta y envíelo con envío y seguro prepagados a la dirección de SENSIO Inc SENSIO Inc no asumirá ninguna responsabilidad respecto al producto devuelto durante el tránsito al Centro de servicio al cliente de SENSIO Inc 16 Recetas Paleta...

Страница 11: ...or su compra BellaLifestyle BellaLife para recibir anuncios especiales y recetas de moda REGISTRARSE VISITE bellahousewares com Reseñas comentarios o hacernos alguna pregunta CUÉNTENOS LO QUE PIENSA myBELLAlife ...

Страница 12: ...nsio Inc New York NY 10016 USA For customer service questions or comments Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1 866 832 4843 help bellahousewares com 17212_17213_17214_R0 ...

Отзывы: