background image

BELINEA PREMIUM SERVICE

The three-year return to base warranty for your Belinea monitor includes all parts and labour. In 

addition many countries offer a free of charge swap out warranty programme. This does not affect 

your Statutory Rights. Please visit http://www.belinea.com or call the numbers below for further 

warranty or service information. 
Please have the serial and model number ready when calling.

Die Garantie für Ihren Belinea Monitor beträgt drei Jahre und umfasst alle Bauteile. Darüber 

hinaus bieten wir in vielen Ländern einen zusätzlichen, kostenlosen Austausch-Service an. 

Von dieser o. g. Garantie bleiben etwaige gesetzliche Gewährleistungsrechte unberührt. 

Nähere  Informationen  zu  Garantie-  und  Servicefragen  erhalten  Sie  im  Internet  unter  

http://www.belinea.com sowie unter den u. g. Rufnummern. 
Bitte halten Sie für Ihren Anruf Serien- und Modellnummer bereit.

La garantie internationale de trois ans sur les écrans Belinea s’entend pièces et main d’œuvre. Pour 

obtenir plus d’informations sur la garantie et le service après-vente contactez-nous sur Internet 

http://www.belinea.com ou aux numéros de téléphone ci-dessous. Vous pouvez obtenir également 

plus de détails sur les possibilités d’échange gratuit, service offert dans de nombreux pays. 
Pour votre appel, tenez les numéros de série et d’article à portée de main.

English

Français

Country 

Phone number 

Additional swap out service

Land 

Telefonnummer 

Zusätzlicher Austausch-Service

Pays 

Numéro de téléphone 

Service supplémentaire d’échange sur site

Belgie/Belgique 

 

0900 10630 (0,45 €/min)   

3 year on-site warranty (swap out)

Deutschland 

 

02365 952 1010  

 

 

3 Jahre Garantie-Austausch-Service

Česká republika 

 

+420383369146 

 

 

Záruka 3 roky

España 

 

090 21 96 497 

 

 

3 años de garantia con intercambio a domicilio

Ελλαδα 

 

210 48 05 800 

 

 

Εγγυηση 3 χρονια επιτοπου αντικατασταση

France 

 

0820 091820   

 

 

3 ans de garantie avec échange standard sur site

Hrvatska 

 

+385 1 3654 960 

 

 

3 godine jamstva

Italia 

 

199 156 169   

 

 

3 anni di Garanza di sostituzione a domicilio

Ireland 

 

00 353 12861343   

 

3 year on-site warranty (swap out)

Luxemburg/Luxembourg 

0900 74235 (0,45 €/min)   

3 year on-site warranty (swap out)

Magyarország 

 

01 340 99 51/53 

 

 

3 év helyi szerviz

Nederland 

 

0900 BELINEA (02354632)  

3 year on-site warranty (swap out)   

 

  

 

(0,70 €/Gesprek) 

 

 

 

Österreich 

 

01 277 89 88   

 

 

3 Jahre Vor-Ort-Austausch-Garantie 

Polska 

 

071 337 19 55/022 863 27 77  

3 lata gwarancji (door to door) 

 

Portugal 

 

090 21 96 497 

 

 

3 Anos de Troca em Garantia On-Site

Россия 

 

+49 (0) 180 5 62 94 68 

 

Трехлетняя гарантия с заменой на рабочем месте

Schweiz 

 

0900 575 111 (2,13 CHF/min) 

3 Jahre Vor-Ort-Austausch-Service 

Slovenija 

 

+386 1 5837247 

 

 

3 leta garancije

United Kingdom 

 

01344 788920 

 

 

3 year on-site swap out warranty   

 

 

 

 

 

 

 

 

(UK mainland only)

All other countries 

 

Alle anderen Länder 

+49 (0) 180 5 62 94 68

Les autres pays   

Deutsch

Содержание 10 17 28

Страница 1: ...ing K ytt opas In strukcja Haszn lati Hand buch Manual Manuel Manuale Handleiding Hand ledningen H ndbok Vej ledning K ytt opas Instruk cja Haszn lati Hand buch Manual Manuel Manuale Handleiding Hand...

Страница 2: ...nombreux pays Pour votre appel tenez les num ros de s rie et d article port e de main English Fran ais Country Phone number Additional swap out service Land Telefonnummer Zus tzlicher Austausch Servic...

Страница 3: ...the maxdata WARRANTY 8 We are all responsible for the environment this manual was printed from front to back on paper that was produced without chlorine Information about Environ mentally Sound Waste...

Страница 4: ...imizing power consumption Safety instructions for operation The power cord must not be damaged Do not place any objects on the power cord and make sure it does not have any knots To unplug the cord al...

Страница 5: ...tor see fig 2b the other end to the com puter Connecting the audio cable If your computer is equipped with an audio output port then connect one end of the sound cable to the audio input connector of...

Страница 6: ...hort while until completed Shortcut for adjusting contrast and brightness You can adjust contrast and brightness directly by press ing the or buttons and in fig 4 while the OSD menu is not displayed P...

Страница 7: ...OSD buttons When you are happy with the color settings press the EXIT button in fig 4 twice to return to the OSD main menu RECALL Restores factory display settings MISCELLANEOUS OSD H Position Contro...

Страница 8: ...SD Menu Functions section Luminance Check the sharpness setting see Sharpness function in the OSD Menu Functions section Color problems If the colors are off e g white is not really displayed as white...

Страница 9: ...hird parties Device defects due to power failure heat losses missing EMC electro magnetic compatibility cabling or similar reasons Accidents storms lightening fire water other liquids other natural ca...

Страница 10: ...e list plus the processing costs incurred The customer has the right to provide evidence for the existence of lower damages MAXDATA restriction to liability MAXDATA expressly excludes customer claims...

Страница 11: ...ng mode after a certain time beneficial both for the user and the environment Electrical safety Emissions Electromagnetic fields Noise emissions Ecology The product must be prepared for recycling and...

Страница 12: ...o MI Phone 39 0 2 5777 91 Poland MAXDATA Sp z o o Ursyn w Business Park ul Pu awska 303 PL 02 785 Warszawa Phone 48 0 22 5435800 Spain Portugal MAXDATA Iberia s l c Colquide 6 Edificio Prisma Portal 1...

Отзывы: