Beko WMB 61021 PL PTM страница 25 Скачать руководство пользователя

Страница: 25 / 67

25 _ PL

program. Gdy przez 3 sekundy trzymasz

wciśnięte przyciski funkcji pomocniczych 1.

oraz 2., ich lampki będą migać.

Aby w inny niż powyższy sposób

wyłączyć blokadę dostępu dzieci,

przełącz pokrętło wyboru programów

w pozycję On/Off [Zał./Wył.] gdy nie

działa żadne program i wybierz inny

program.

Gdy po przerwie powraca zasilanie,

lub gdy ponownie wsadzi się wtyczkę

do gniazdka po jej wcześniejszym

wyjęciu, blokada dostępu dzieci nie

zostanie wyłączona wraz z ponownym

podjęciem działania przez pralkę.

Przebieg programu

Postęp wykonywania czynnego programu

można śledzić na wskaźniku postępu

przebiegu programu. Po rozpoczęciu

programu prania, kolejno zaświecą

się odpowiednie lampki wskaźnika Po

ukończeniu danego etapu prania każda z

tych lampek zgaśnie, a zapali się lampka

następnego etapu prania.

Ustawienia funkcji pomocniczych,

prędkości i temperatury można zmienić w

trakcie wykonywania programu bez jego

zatrzymywania. Aby to zrobić, zamierzona

zmiana musi być dotyczyć kroku

programu następnego po kroku aktualnie

wykonywanym. Jeśli zmiana nie jest

zgodna z tą zasadą, odpowiednie lampki

będą migać 3 razy.

Jeśli pralka nie przechodzi do kroku

wirowania, uruchomiona być może

funkcja zatrzymania płukania lub być

może uruchomiony został system

wykrywania nierównomiernego

obciążenia skutkiem nierównomiernego

rozłożenia prania w pralce.

Zamek drzwiczek

Drzwiczki pralki zaopatrzono w zamek

zapobiegający ich otwarciu w przypadku,

gdy poziom wody jest nieodpowiedni.

Lampka stanu drzwiczek zacznie migać,

gdy pralka przełącza się w tryb pauzy.

Pralka sprawdza poziom wody w swym

wnętrzu. Jeśli poziom ten jest właściwy,

lampka stanu drzwiczek zapali się na

stałe po 1-2 minutach i można otworzyć

drzwiczki.

Jeśli poziom jest niewłaściwy, lampka stanu

drzwiczek zgaśnie i drzwiczek otworzyć nie

można. Jeśli chcesz otworzyć drzwiczki

pomimo tego, że nie pali się lampka ich

stanu, musisz skasować bieżący program;

patrz "Kasowanie programu".

Zmiana wyboru po

rozpoczęciu programu

Przełączanie pralki w tryb pauzy

Aby w trakcie wykonywania programu

przełączyć pralkę w tryb pauzowania,

naciśnij przycisk Start/Pauza. Lampka

aktualnie wykonywanego kroku programu

we wskaźniku śledzenia programu zacznie

migać, co oznacza, że pralka została

przełączona w tryb pauzowania.

Ponadto, gdy można już otworzyć

drzwiczki, razem z lampką danego kroku

programu palić się będzie także lampka

Loading Door [Drzwiczki].

Zmiana ustawień prędkości i

temperatury dla funkcji pomocniczych.

Zależnie od kroku, jaki osiągnął program,

można skasować lub uruchomić funkcje

pomocnicze; patrz "Wybór funkcji

pomocniczych".

Można także zmienić nastawienia prędkości

i temperatury; patrz "Wybór prędkości

wirowania" oraz "Wybór temperatury".

Jeśli niedopuszczalna jest żadna

zmiana, odpowiednia lampka mignie 3

razy.

Dodawanie lub odejmowanie prania

1. Naciśnij przycisk “Start/Pauza”,

aby przełączyć pralkę w tryb pauzy.

Migać będzie lampka śledzenia kroku

programu, w trakcie wykonywania

którego pralka została przełączona w

tryb pauzowania.

2. Odczekaj, aż będzie można otworzyć

drzwiczki.

3. Otwórz drzwiczki i dodaj pranie do

bębna lub wyjmij je z niego.

4. Zamknij drzwiczki.

5. Jeśli trzeba, zmień nastawienia

funkcji pomocniczych, temperatury i

prędkości.

6. Przyciśnij przycisk Start/Pauza, aby

uruchomić pralkę.

Kasowanie programu

W celu skasowania programu obróć

pokrętło wyboru programów aby wybrać

inny program. Poprzedni program ulegnie

skasowaniu. Lampka End/Cancel [Kończ/

Содержание WMB 61021 PL PTM

Страница 1: ...Pralka automatyczna Washing Machine WMB 61221 PL PTM WMB 61021 PL PTM ...

Страница 2: ... pomoże w eksploatacji pralki Przeczytajcie tę instrukcję przed zainstalowaniem i uruchomieniem pralki Zawsze przestrzegajcie instrukcji zachowania bezpieczeństwa Zachowajcie tę instrukcję pod ręką do wglądu w przyszłości Przeczytajcie także inne dokumenty dostarczone wraz z pralką Pamiętajcie ze instrukcja ta odnosi się także do kilku innych modeli Różnice między modelami są wyszczególnione w ins...

Страница 3: ...rtowanie prania 13 Przygotowanie rzeczy do prania 13 Prawidłowa ilość wsadu 14 Ładowanie prania 14 Dodaj detergent i środek zmiękczający 15 Rady dotyczące skutecznego prania 18 5 Obsługa pralki 19 Panel sterowania 19 Przygotowanie pralki 20 Wybieranie programu 20 Programy główne 20 Programy dodatkowe 20 Programy specjalne 21 Wybór temperatury 21 Wybór prędkości wirowania 21 Tabela programów i zuży...

Страница 4: ...kty zbiórki sklepy oraz gminne jednostki tworzą odpowiedni system umożliwiajacy oddanie tego sprzętu Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji wynikajacych z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu Przed przekazan...

Страница 5: ...5 _ PL 1 Oto wasza pralka Przegląd ogólny 7 3 4 6 5 2 1 8 1 Przewód zasilający 2 Panel górny 3 Panel sterowania 4 Pokrywka filtru 5 Nastawiane nóżki 6 Drzwiczki 7 Szuflada na detergent 8 Wąż spustowy ...

Страница 6: ...cm Szerokość cm Głębokość cm Ciężar netto 4 kg Zasilanie V Hz Prąd znamionowy A Moc całkowita W Szybkość wirowania obr min Cykl prania płukania cykl min Klasa efektywności energetycznej Zużycie energii elektrycznej kWh cykl Klasa efektywności prania Klasa efektywności wirowania Skuteczność odwadniania Zużycie wody l Średnie roczne zużycie en elektr kWh Średnie roczne zużycie wody l Poziom hałasu p...

Страница 7: ...ządzenie to przyłącza się do uziemionego gniazdka zabezpieczonego bezpiecznikiem o wartości zgodnej z treścią tabeli Dane techniczne Konieczna jest instalacja uziemiająca wykonana przez wykwalifikowanego elektryka Firma nasza nie odpowiada za żadne szkody powstałe przy użytkowaniu tego urządzenia bez uziemienia zgodnie z przepisami miejscowymi Przewody zasilania w wodę oraz spustu wody muszą być m...

Страница 8: ...lności z tytułu nieprawidłowego użytkowania lub transportu Bezpieczeństwo dzieci Urządzenia elektryczne są niebezpieczne dla dzieci Należy trzymać dzieci z dala od uruchomionego urządzenia Nie wolno zezwalać dzieciom na manipulowanie przy pralce Aby zapobiec zabawom dzieci z pralką zastosuj blokadę dostępu dzieci Opuszczając pomieszczenie gdzie stoi pralka nie zapomnij zamknąć jej drzwiczki Wszelk...

Страница 9: ...że węże dopływu i odpływu wody a także elektryczny przewód zasilający nie uległy zagięciu zakleszczeniu lub uszkodzeniu przy ustawianiu pralki w jej miejscu po zainstalowaniu lub czyszczeniu Właściwe miejsce instalacji Pralkę należy ustawić na sztywnej podłodze Nie ustawiaj jej na wykładzinie dywanowej ani innych podobnych powierzchniach Całkowita waga pralki z suszarką całkowicie napełnionej pran...

Страница 10: ...ek dostarczanych razem zestawem zaślepek AModeli z pojedynczym dopływem wody nie należy podłączać do kranu z ciepłą wodą W takim przypadku pranie ulegnie zniszczeniu lub pralka przełączy się w tryb ochronny i nie będzie działać ADo nowej pralki nie zakładaj starych lub używanych węży wlotu wody Może to spowodować zaplamienie prania 1 Podłącz specjalne węże dostarczone wraz z pralką do wlotów dopły...

Страница 11: ...ąc oryginalny przedłużacz Wąż nie może być dłuższy niż 3 2 m Aby zapobiec usterkom spowodowanym przeciekiem wody połączenie między wężem przedłużającym a wężem spustowym pralki musi być zabezpieczone właściwym zaciskiem aby wąż nie wypadał i nie powodował wycieku wody Nastawianie nóżek AAby zapewnić cichą i pozbawioną wibracji pracę maszyny należy ustawić ją pewnie i równo na nóżkach Ustawienie ma...

Страница 12: ...ętrze bębna czystą ściereczką C Użyj odpowiedniego dla pralek środka przeciw osadzaniu się kamienia C Ze względu na proces kontroli jakości w trakcie produkcji we wnętrzu pralki może pozostać trochę wody Nie szkodzi to pralce Pozbywanie się materiałów opakowaniowych Materiały opakowaniowe są niebezpieczne dla dzieci Należy trzymać je w bezpiecznym miejscu poza zasięgiem dzieci Opakowanie pralki wy...

Страница 13: ...ania Nie używaj więcej detergentu niż zaleca się na jego opakowaniu Sortowanie prania Odzież przeznaczoną do prania należy posortować według typu tkaniny koloru i stopnia zabrudzenia oraz dopuszczalnej temperatury prania Zawsze przestrzegaj instrukcji z metek odzieży Temperatura wody piorącej Można użyć wybielacza Odpowiednie do suszarki Pierz krótkimi programami dla delikatnych tkanin Nie używaj ...

Страница 14: ... Rzeczy do prania które miały intensywny kontakt z materiałami takimi jak mąka wapno w proszku mleko w proszku itp należy wytrzepać przed włożeniem do pralki Kurz i proszki z rzeczy do prania mogą sie odkładać na wewnętrznych częściach pralki i z czasem spowodować jej uszkodzenie Prawidłowa ilość wsadu Maksymalna ładowność zależy od rodzaju tkaniny stopnia zabrudzenia i wybranego programu prania P...

Страница 15: ...etergenty w płynie szampon do wełny itp używanych wyłącznie do prania rzeczy delikatnych Do prania odzieży w ciemnych barwach oraz kołder zaleca się użycie detergentu w płynie Tkaniny wełniane należy prać przy użyciu środków przeznaczonych specjalnie do tego celu ANależy stosować wyłącznie środki przeznaczone do prania w pralkach ANie używaj mydła w proszku Dostosowanie ilości detergentu Konieczna...

Страница 16: ...komora nr II lub bezpośrednio do bębna pralki przed praniem C Resztki detergentu w tabletkach mogą pozostawać w komorze na detergent W takim przypadku wkładaj detergent razem z rzeczami do prania blisko dolnej części bębna przy przyszłych praniach C Używaj detergentu w tabletkach lub w żelu bez wybierania funkcji prania wstępnego Stosowanie krochmalu Wlej krochmal w płynie wsyp krochmal w proszku ...

Страница 17: ...aż detergent spłynie gdy pralka pobiera wodę Dodaj środek wybielający z tej samej komory podczas gdy maszyna nadal pobiera wodę Stosowanie środka do usuwania kamienia W razie potrzeby użyj wyłącznie środka do usuwania kamienia przeznaczonego do pralek Zawsze przestrzegaj instrukcji na opakowaniu ...

Страница 18: ...stosowanie detergentów w płynie Wełna i jedwab muszą być prane w specjalnych detergentach przeznaczonych do prania wełny Normalnie zabrudzona Na przykład zabrudzenia na kołnierzykach i mankietach Proszki i płyny przeznaczone do prania białej odzieży można używać w dawkach zalecanych do prania normalnie zabrudzonej odzieży Proszki i płyny przeznaczone do prania kolorowej odzieży można używać w dawk...

Страница 19: ...rogramu Pozycja górna Zał Wył 2 Wskaźnik śledzenia programu 3 Przycisk do nastawiania temperatury 4 Przycisk do nastawiania prędkości wirowania 5 Przyciski funkcji pomocniczych 6 Przycisk zwłoki czasowej w niektórych modelach 7 Przycisk Start Pauza 1 2 7 6 5 4 3 ...

Страница 20: ...ielizny itp Tkaniny zostaną poddane energicznemu praniu w długim cyklu prania Syntetyki Program ten służy do prania odzieży z włókien sztucznych koszule bluzki rzeczy z bawełny z domieszka włókien sztucznych itp Pierze łagodnie i w krótszych cyklach w porównaniu do programu Bawełna Do prania firanek i tiulu służy program Synthetic 40 C Syntetyczne 40 C z praniem wstępnym i funkcją ochrony przed za...

Страница 21: ...ia i nacisnąć przycisk Start Pauza Najpierw zostanie spuszczona woda z wnętrza pralki Następnie pranie zostanie odwirowane z nastawioną prędkością i spuszczona odwirowana zeń woda Jeśli chcesz tylko spuścić wodę bez odwirowania prania wybierz program Pump Spin a następnie przy pomocy przycisku Spin Speed Adjustment Nastawianie prędkości wirowania wybierz funkcję No Spin Bez wirowania Naciśnij przy...

Страница 22: ...leżnie od modelu pralki PL 18 Funkcja pomocnicza Program Maksymalny wsad kg Czas trwania programu min Zużycie wody l Zużycie energii kWgodz Prędkość maks Pranie wstępne Pranie szybkie Dodatkowe Płukanie Wygładzanie Zatrzymanie płukania Czyszczenie z sierści zwierząt domowych Wybór zakresu temperatur C Bawełna 90 6 150 65 2 00 1600 Na zimno 90 Bawełna 60 6 122 65 1 35 1600 Na zimno 90 Bawełna 40 6 ...

Страница 23: ...nia C Po wybraniu tej funkcji pralkę należy załadować połową maks dopuszczalnego wsadu podanego w tabeli programów Dodatkowe Płukanie Funkcja ta umożliwia wykonanie dodatkowego płukania po tym wykonanym po praniu głównym Tym samym można ograniczyć zagrożenie skór wrażliwych dzieci alergików itp oddziaływaniem niewielkich pozostałości detergentu Wygładzanie Funkcja ta zmniejsza zagniecenie odzieży ...

Страница 24: ...t Pauza aby rozpocząć program Uruchomianie programu 1 Naciśnij przycisk Start Pauza aby rozpocząć program 2 We wskaźniku śledzenia programu zapala się kontrolka rozpoczęcia programu C Jeśli w trakcie procesu wyboru programu przez 1 minutę nie uruchomi się żadnego programu ani nie naciśnie żadnego przycisku pralka przełączy się w tryb Pauzy Pause i zmniejszy się jasność wskaźników temperatury prędk...

Страница 25: ...n jest właściwy lampka stanu drzwiczek zapali się na stałe po 1 2 minutach i można otworzyć drzwiczki Jeśli poziom jest niewłaściwy lampka stanu drzwiczek zgaśnie i drzwiczek otworzyć nie można Jeśli chcesz otworzyć drzwiczki pomimo tego że nie pali się lampka ich stanu musisz skasować bieżący program patrz Kasowanie programu Zmiana wyboru po rozpoczęciu programu Przełączanie pralki w tryb pauzy A...

Страница 26: ... swego wnętrza Gdy wybierzesz i uruchomisz nowy program ten nowy program ruszy od kroku w którym skasowany został program poprzedni Na przykład może nabrać więcej wody lub kontynuować pranie w wodzie która jest we wnętrzu C Zależnie od kroku w którym poprzedni program został skasowany może trzeba będzie ponownie podać detergent i środek zmiękczający na użytek nowego programu ...

Страница 27: ...erz funkcje pomocnicze Additional Water Więcej wody lub Extra Rinse Dodatkowe płukanie Przed uruchomieniem tego programu wsyp 100 g proszku zapobiegającego osadzaniu się kamienia do głównej komory na detergent komora nr II Jeśli środek przeciw osadzaniu się kamienia jest w formie tabletek włóż tylko jedna tabletkę do komory nr II Po ukończeniu działania programu wytrzyj do sucha wnętrze bębna czys...

Страница 28: ...owadzce do innego mieszkania oraz w razie zmarznięcia wody AObce substancje pozostawione w filtrze pompy mogą uszkodzić pralkę lub powodować problemy z hałasem Aby wyczyścić zabrudzony filtr i spuścić wodę 1 Wyłącz wtyczkę pralki aby odciąć zasilanie energią elektryczną ATemperatura wody wewnątrz pralki może wzrosnąć do 90 ºC Aby uniknąć zagrożenia oparzeniem filtr trzeba czyścić po ostygnięciu wo...

Страница 29: ...zed filtrem Zawsze miej pod ręką ściereczkę do zbierania rozlanej wody c Gdy w pralce nie ma już wody całkiem wyjmij filtr obracając go 4 Usuń wszelkie pozostałości z wnętrza filtru a także włókna które mogą zbierać się wokół wirnika 5 Załóż filtr AJeżeli pralka wyposażona jest we wtrysk wody należy upewnić się czy filtr jest umieszczony w obudowie pompy Nigdy nie używaj siły podczas ponownego umi...

Страница 30: ...są uchylone Zamknij drzwiczki Pralka nie spuszcza wody Wąż spustowy wody może być zapchany lub zagięty Przeczyść lub rozprostuj wąż spustu wody Zatkany jest filtr pompy Oczyść filtr pompy Pralka drga lub hałasuje Pralka może stać nierówno Ustaw nóżki aby wyrównać ustawienie pralki Do filtru pompy mógł się dostać jakiś twardy przedmiot Oczyść filtr pompy Nie usunięto śrub zabezpieczających pralkę w...

Страница 31: ...tergentu C Pralka nie przełącza się na wirowanie gdy pranie nie jest równomiernie rozłożone w bębnie aby zapobiec uszkodzeniom pralki oraz jej otoczenia Pranie należy na nowo rozmieścić w bębnie i odwirować Nie odlicza się czas trwania programu W modelach z wyświetlaczem Czasomierz mógł się zatrzymać w trakcie pobierania wody Wskaźnik czasomierza nie będzie odliczał czasu dopóki pralka nie pobierz...

Страница 32: ...ęben nie był regularnie czyszczony Regularnie czyść bęben W tym celu prosimy zajrzeć do rozdziału Czyszczenie drzwiczek i bębna Wydajność prania jest mała Plamy pozostają lub pranie nie jest całkiem białe Użyto niewystarczającej ilości detergentu Używaj zalecanej ilości detergentu odpowiednio do rodzaju prania Włożono zbyt wiele prania Nie przeładowuj pralki Przestrzegaj ilości prania podanych w T...

Страница 33: ...starczającej ilości detergentu Jeżeli twardość wody jest wysoka używanie niewystarczającej ilości detergentu może z czasem powodować sztywnienie prania Używaj właściwej ilość detergentu odpowiednio do twardości wody Detergent podano do niewłaściwej komory Jeżeli detergent został umieszczony w komorze do prania wstępnego mimo że nie wybrano cyklu prania wstępnego pralka może pobierać detergent na e...

Страница 34: ...Regularnie czyść bęben W tym celu prosimy zajrzeć do rozdziału Czyszczenie drzwiczek i bębna W pralce tworzy się zbyt wiele piany Użyto detergentu niewłaściwego dla danej pralki Użyj detergentu właściwego dla danej pralki Użyto nadmiernej ilości detergentu Używaj tylko właściwej ilości detergentu Detergent przechowywano w niewłaściwych warunkach Przechowuj detergenty w miejscu zamkniętym i suchym ...

Страница 35: ...gentu C Pralka nie przełącza się na wirowanie gdy pranie nie jest równomiernie rozłożone w bębnie aby zapobiec uszkodzeniom pralki oraz jej otoczenia Pranie należy na nowo rozmieścić w bębnie i odwirować AJeśli pomimo postępowania zgodnie z tą instrukcją nie potrafisz usunąć tego problemu skonsultuj się ze sprzedawcą pralki lub autoryzowanym agentem serwisowym Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawi...

Страница 36: ......

Страница 37: ...fferences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used C Important information or useful hints about usage AWarning for hazardous situations with regard to life and property BWarning for electric shock This appliance s packaging material is recyclable Help recycle it and protect the environment by dropping it off ...

Страница 38: ...g laundry for washing 47 Correct load capacity 48 Loading the laundry 48 Using detergent and softener 48 Tips for efficient washing 51 5 Operating the product 52 Control panel 52 Preparing the machine 53 Programme selection 53 Main programmes 53 Additional programmes 53 Temperature selection 54 Spin speed selection 54 Programme and consumption table 55 Auxiliary function selection 56 Starting the ...

Страница 39: ...39 _ EN 1 Your washing machine Overview 7 3 4 6 5 2 1 8 1 Power cable 2 Top panel 3 Control panel 4 Filter cap 5 Adjustable feet 6 Loading door 7 Detergent drawer 8 Drain hose ...

Страница 40: ...ing it are obtained in laboratory conditions in accordance with the relevant standards Depending on operational and environmental conditions of the product these values may vary Models Maximum dry laundry capacity kg Height cm Width cm Depth cm Net weight 4 kg Electrical input V Hz Total current A Total power W Spin speed rpm max Stand by mode power W Off mode power W WMB 61221 PL PTM WMB 61021 PL...

Страница 41: ...rdance with the local regulations The water supply and draining hoses must be securely fastened and remain undamaged Otherwise there is the risk of water leakage Never open the loading door or remove the filter while there is still water in the drum Otherwise risk of flooding and injury from hot water will occur Do not force open the locked loading door The loading door will be ready to open just ...

Страница 42: ...uct when it is in use Do not let them to tamper with the product Use child lock to prevent children from intervening with the product Do not forget to close the loading door when leaving the room where the product is located Store all detergents and additives in a safe place away from the reach of the children ...

Страница 43: ... as well as the power cable are not folded pinched or crushed while pushing the product into its place after installation or cleaning procedures Appropriate installation location Place the machine on a rigid floor Do not place it on a long pile rug or similar surfaces Total weight of the washing machine and the dryer with full load when they are placed on top of each other reaches to approx 180 ki...

Страница 44: ...perate ADo not use old or used water inlet hoses on the new product It may cause stains on your laundry 1 Connect the special hoses supplied with the product to the water inlets on the product Red hose left max 90 ºC is for hot water inlet blue hose right max 25 ºC is for cold water inlet AEnsure that the cold and hot water connections are made correctly when installing the product Otherwise your ...

Страница 45: ...at the product operates more silent and vibration free it must stand level and balanced on its feet Balance the machine by adjusting the feet Otherwise the product may move from its place and cause crushing and vibration problems 1 Loosen the lock nuts on the feet by hand 2 Adjust the feet until the product stands level and balanced 3 Tighten all lock nuts again by hand ADo not use any tools to lo...

Страница 46: ...to the quality control processes in the production It is not harmful for the product Disposing of packaging material Packaging materials are dangerous to children Keep packaging materials in a safe place away from reach of the children Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials Dispose of them properly and sort in accordance with recycled waste instructions Do no...

Страница 47: ...d during washing process Do not use detergent in excess of the amount recommended on the detergent package Sorting the laundry Sort laundry according to type of fabric colour and degree of soiling and allowable water temperature Always obey the instructions given on the garment tags Washing water temperature Bleach can be used Suitable for drier Wash with sensitive short programmes Do not use blea...

Страница 48: ...parts of the machine in time and can cause damage Correct load capacity The maximum load capacity depends on the type of laundry the degree of soiling and the washing programme desired The machine automatically adjusts the amount of water according to the weight of the loaded laundry AFollow the information in the Programme and consumption table When overloaded machine s washing performance will d...

Страница 49: ... Wash woolens with special detergent made specifically for woolens AUse only detergents manufactured specifically for washing machines ADo not use soap powder Adjusting detergent amount The amount of washing detergent to be used depends on the amount of laundry the degree of soiling and water hardness Read the manufacturer s instructions on the detergent package carefully and follow the dosage val...

Страница 50: ...e the tablet or gel detergent without selecting the prewash function Using starch Add liquid starch powder starch or the dyestuff into the softener compartment as instructed on the package Do not use softener and starch together in a washing cycle Wipe the inside of the machine with a damp and clean cloth after using starch Using bleaches Select a programme with prewash and add the bleaching agent...

Страница 51: ...commended for heavily soiled clothes Prefer liquid detergents produced for delicate clothes Woollen and silk clothes must be washed with special woollen detergents Normally Soiled For example stains caused by body on collars and cuffs Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Powder and liquid detergents recommended for colou...

Страница 52: ... Programme Selection knob Uppermost position On Off 2 Programme Follow up indicator 3 Temperature Adjustment button 4 Spin Speed adjustment button 5 Auxiliary Function buttons 6 Delayed Start button in some models 7 Start Pause button 1 2 7 6 5 4 3 ...

Страница 53: ... synthetic cotton blends etc It washes with a gentle action and has a shorter washing cycle compared to the Cottons programme For curtains and tulle use the Synthetic 40 C programme with prewash and anti creasing functions selected As their meshed texture causes excessive foaming wash the veils tulle by putting little amount of detergent into the main wash compartment Do not put detergent in the p...

Страница 54: ... water coming out of them If you wish to drain only the water without spinning your laundry select the Pump Spin programme and then select the No Spin function with the help of Spin Speed Adjustment button Press Start Pause button C Use a lower spin speed for delicate laundries Temperature selection Whenever a new programme is selected the recommended temperature for the selected programme appears...

Страница 55: ...ng to the model of your machine EN 2 Auxiliary functions Programme Max Load kg Programme Duration min Water Consumption l Energy Consumption kWh Max Speed Pranie wstępne Quick Wash Dodatkowe Płukanie Anti Creasing Zatrzymanie płukania Pet hair removal Selectable temperature range C Bawełna 90 6 150 65 2 00 1600 Cold 90 Bawełna 60 6 122 65 1 35 1600 Cold 90 Bawełna 40 6 102 65 0 70 1600 Cold 90 Baw...

Страница 56: ...function enables the machine to make another rinsing in addition to the one already made after the main wash Thus the risk for sensitive skins babies allergic skins etc to be effected by the minimal detergent remnants on the laundry can be reduced Anti Creasing This function creases the clothes lesser when they are being washed Drum movement is reduced and spinning speed is limited to prevent crea...

Страница 57: ...ode and the illumination level of the temperature speed and loading door indicator lights will decrease Other indicator lights and indicators will turn off Once the Programme Selection knob is rotated or any button is pressed indicator lights and indicators will turn on again Child Lock Use child lock function to prevent children from tampering with the machine Thus you can avoid any changes in a ...

Страница 58: ...ch the machine is in starts flashing in the Programme Follow up indicator to show that the machine has been switched to the pause mode Also when the loading door is ready to be opened Loading Door light will also illuminate continuously in addition to the programme step light Changing the speed and temperature settings for auxiliary functions Depending on the step the programme has reached you may...

Страница 59: ...a Rinse auxiliary functions as well Before starting the programme put max 100 g of powder anti limescale into the main wash detergent compartment compartment nr II If the anti limescale is in tablet form put only one tablet into compartment nr II Dry the inside of the bellow with a clean piece of cloth after the programme has come to an end C Repeat Drum Cleaning process in every 2 months C Use an...

Страница 60: ...ained completely AForeign substances left in the pump filter may damage your machine or may cause noise problem In order to clean the dirty filter and discharge the water 1 Unplug the machine to cut off the supply power ATemperature of the water inside the machine may rise up to 90 ºC To avoid burning risk filter must be cleaned after the water in the machine cools down 2 Open the filter cap If th...

Страница 61: ...a piece of cloth handy to absorb any spilled water c When the water inside the machine is finished take out the filter completely by turning it 4 Clean any residues inside the filter as well as fibers if any around the pump impeller region 5 Install the filter AIf your product has a water jet feature be sure to fit the filter into its housing in the pump Never force the filter while installing it ...

Страница 62: ...t the feet to level the machine A hard substance might have entered into the pump filter Clean the pump filter Transportation safety bolts are not removed Remove the transportation safety bolts Laundry quantity in the machine might be too little Add more laundry to the machine Machine might be overloaded with laundry Take out some of the laundry from the machine or distribute the load by hand to b...

Страница 63: ...fter this Timer may stop during heating step Timer indicator will not countdown until the machine reaches the selected temperature Timer may stop during spinning step Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the drum C Machine does not switch to spinning step when the laundry is not evenly distributed in the drum to prevent ...

Страница 64: ...r the laundry to be washed Wrong type of detergent is used Use original detergent appropriate for the machine Detergent is put in the wrong compartment Put the detergent in the correct compartment Do not mix the bleaching agent and the detergent with each other Regular drum cleaning is not applied Clean the drum regularly For this please see Cleaning the loading door and the drum Washing performan...

Страница 65: ... the drum regularly For this please see Cleaning the loading door and the drum Laundry does not smell like the softener Detergent is put in the wrong compartment If detergent is put in the prewash compartment although prewash cycle is not selected machine can take this detergent during rinsing or softener step Wash and clean the dispenser with hot water Put the detergent in the correct compartment...

Страница 66: ...here may be problem in the valves or in the detergent dispenser Call the Authorized Service Agent Regular drum cleaning is not applied Clean the drum regularly For this please see Cleaning the loading door and the drum Foam is overflowing from the detergent drawer Too much detergent is used Mix 1 tablespoonful softener and l water and pour into the main wash compartment of the detergent drawer C P...

Страница 67: ...67 _ EN ...

Результаты поиска

Содержание WMB 61021 PL PTM

Отзывы:

Похожие инструкции для WMB 61021 PL PTM

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko WMB 61021 PL PTM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WMB 61021 PL PTM

Отзывы:

Похожие инструкции для WMB 61021 PL PTM

Бренды по названию

Популярные бренды