
FR
Notice d’utilisation
Avertissements et conseils
importants
,OHVWWUqVLPSRUWDQWTXHFHWWHQRWLFH
GXWLOLVDWLRQVRLWJDUGpHDYHFODSSDUHLOSRXU
WRXWHIXWXUHFRQVXOWDWLRQ6LFHWDSSDUHLOGHYDLW
rWUHYHQGXRXWUDQVIpUpjXQHDXWUHSHUVRQQH
DVVXUH]YRXVTXHODQRWLFHVXLYHODSSDUHLOGH
IDoRQjFHTXHOHQRXYHOXWLOLVDWHXUSXLVVH
rWUHLQIRUPpGXIRQFWLRQQHPHQWGHFHOXLFLHW
GHVDYHUWLVVHPHQWVUHODWLIV&HV
DYHUWLVVHPHQWVVRQWGRQQpVSRXUYRWUHVUHWp
HWSRXUFHOOHGDXWUXL1RXVYRXVSULRQVGRQF
GHELHQYRXORLUOHVOLUHDWWHQWLYHPHQWDYDQW
GLQVWDOOHUHWGXWLOLVHUYRWUHUpIULJpUDWHXU
Sûreté
&HWDSSDUHLODpWpFRQoXSRXUrWUHXWLOLVpSDU
GHVDGXOWHV9HLOOH]GRQFjFHTXHOHVHQIDQWV
Q\WRXFKHQWSDVRXTXLOVOXWLOLVHQWFRPPHXQ
MRXHW
'pEUDQFKH]WRXMRXUVODSULVHGHFRXUDQW
DYDQWGHSURFpGHUDXQHWWR\DJHLQWpULHXUHWDX
UHPSODFHPHQWGHODODPSHGpFODLUDJH
&HWDSSDUHLOHVWORUGIDLWHVDWWHQWLRQORUV
GXQGpSODFHPHQW
Service / réparation
,OHVWGDQJHUHX[GHPRGLILHURXGHVVD\HUGH
PRGLILHUOHVFDUDFWpULVWLTXHVGHFHWDSSDUHLO
(QFDVGHSDQQHQHVVD\H]SDVGHUpSDUHU
ODSSDUHLOYRXVPrPH/HVUpSDUDWLRQV
HIIHFWXpHVSDUGXSHUVRQQHOQRQTXDOLILp
SHXYHQWSURYRTXHUGHVGRPPDJHV&RQWDFWH]
OHVHUYLFHDSUqVYHQWHGHYRWUHUHYHQGHXUHW
H[LJH]GHVSLqFHVGpWDFKpHVGRULJLQH
6LOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPDJp
FHOXLFLGRLWrWUHUHPSODFpSDUOHIDEULFDQWVHV
DJHQWVDJUppVRXWRXWDXWUHDJHQWTXDOLILpDILQ
GrWUHjODEULGHWRXWGDQJHU
Utilisation
/HVUpIULJpUDWHXUVPpQDJHUVVRQWGHVWLQpV
XQLTXHPHQWDODFRQVHUYDWLRQGHVDOLPHQWVHW
GHVERLVVRQV
Installation
$VVXUH]YRXVTXDSUqVDYRLULQVWDOOp
ODSSDUHLOFHOXLFLQHUHSRVHSDVVXUOHFkEOH
GDOLPHQWDWLRQ
/DSSDUHLOFKDXIIHVHQVLEOHPHQWDXQLYHDXGX
FRQGHQVHXUHWGXFRPSUHVVHXU9HLOOH]DFH
TXHODLUFLUFXOHOLEUHPHQWDXWRXUGHODSSDUHLO
8QHYHQWLODWLRQLQVXIILVDQWHHQWUDvQHUDLWXQ
PDXYDLVIRQFWLRQQHPHQWHWXQHDXJPHQWDWLRQ
GHODFRQVRPPDWLRQGpOHFWULFLWp
6LODSSDUHLODpWpWUDQVSRUWpFRXFKpLOHVW
UHFRPPDQGpGDWWHQGUHHQYLURQKHXUHDYDQW
GHODEUDQFKHU
Installation
6LFHWDSSDUHLOPXQLGXQHIHUPHWXUH
PDJQpWLTXHGRLWrWUHHPSOR\pSRXUHQ
UHPSODFHUXQHDXWUHPXQLGXQHIHUPHWXUHj
UHVVRUWQRXVYRXVFRQVHLOORQVGHUHQGUHFHWWH
GHUQLqUHLQXWLOLVDEOHDYDQWGHPHWWUHODQFLHQ
DSSDUHLODXUHEXW&HODGDQVOHEXWGpYLWHU
TXHGHVHQIDQWVSXLVVHQWV\HQIHUPHUHW
PHWWUHDLQVLOHXUYLHHQGDQJHU
Emplacement
3ODFH]GHSUpIpUHQFHYRWUHDSSDUHLOORLQ
GXQHVRXUFHGHFKDOHXUFKDXIIDJHFXLVVRQ
UD\RQVVRODLUHVWURSLQWHQVHV3RXUOHERQ
IRQFWLRQQHPHQWGHYRWUHDSSDUHLOOD
WHPSpUDWXUHDPELDQWHGXORFDOGRLWrWUH
FRPSULVHHQWUH
HW
&FODVVH61
67(QGHKRUVGHFHVOLPLWHVODSSDUHLOQH
IRQFWLRQQHSOXVQRUPDOHPHQW
9HLOOH]jODERQQHFLUFXODWLRQGHODLUj
ODUULqUHGHODSSDUHLO3RXUXQPHLOOHXU
UHQGHPHQWGHFHOXLFLODGLVWDQFHPLQLPDOH
HQWUHOHSDUWLHVXSpULHXUHGHODSSDUHLOHWXQ
pYHQWXHOpOpPHQWGHFXLVLQHGRLWrWUHDX
PRLQVGHPP
(fig. 2).
0RQWH]OHVGHX[HQWUHWRLVHVDUULqUHOLYUpV
VpSDUpPHQW
(fig. 3).
0HWWH]ODSSDUHLOGHQLYHDXHQDJLVVDQWVXU
OHVSLHGVUpJODEHV
(fig. 4).
3RXUVRUWLUOHVEDOFRQQHWVGXFRPSDUWLPHQW
FRQJpODWHXUYHXLOOH]VXLYUHODSURFpGXUH
LQGLTXpHjOD
figure 9.
Содержание RCSA330K30XPN
Страница 8: ...2 3 4 9 5 6 7 8 ...
Страница 9: ... ...
Страница 95: ......
Страница 96: ... J 1 5 3 6 5 8 7 7 9 69 12 www beko com ...