Beko HITY 854310F Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 72

47 / RO

Mașină de spălat cu uscător /

Manual de utilizare

1 Utilizați un instrument pentru a slăbi toate

șuruburile până când acestea se rotesc liber.

2. Scoateți șuruburile de fixare pentru

transport prin rotirea lor ușoară.

3 Montaţi capacele de plastic furnizate în punga

Manualului de utilizare în orificiile panoului posterior.

INFORMAȚII

• Păstraţi șuruburile de fixare pentru transport

într-un loc sigur pentru a fi refolosite

atunci când mașina trebuie mutată.

• Nu mutaţi produsul fără a monta

șuruburile de fixare pentru transport!

3.4 Conectarea alimentării cu apă

INFORMAȚII

• Presiunea apei de alimentare necesară

pentru utilizarea acestui produs trebuie să

fie între 1 - 10 bari (0,1 - 1 MPa). Pentru

ca mașina să funcţioneze corect, din

robinet trebuie să curgă 10 – 80 litri de apă

pe minut. Dacă presiunea apei este mai

mare, montați un reductor de presiune.

AVERTIZARE!

• Modelele cu o singură priză de apă nu

trebuie conectate la robinetul de apă

caldă. În astfel de caz, rufele se pot

avaria sau produsul se va comuta la

modul de protecție și nu va funcționa.

• Nu utilizați furtunuri de alimentare cu

apă vechi sau folosite pe produsul

nou. Riscați pătarea hainelor.

1 Conectați furtunul special furnizat

împreună cu produsul la racordul de

alimentare cu apă al produsului.

AVERTIZARE!

• În momentul când montați produsu,

asigurați-vă că conexiunea de apă

rece este făcută corect. În caz contrar,

la finalizarea procesului de spălare,

hainele vor fi fierbinți și se vor uza.

2. Strângeţi manual toate piuliţele

furtunului. În momentul când strângeți

piulițele, nu utilizați un instrument.

3 După conectarea furtunului, deschideţi

complet robinetele și verificaţi dacă nu există

scurgeri în zonele de conectare. Dacă survin

scurgeri, închideţi robinetul și desfaceţi

piuliţa. Restrângeți piulița cu atenție după

verificarea garniturii. Pentru prevenirea

scurgerii apei, mențineți robinetele închise

în momentul când nu folosiți produsul.

3.5 Conectarea evacuării

• Conectați capătul furtunului de scurgere direct

la sifonul de pardoseală, chiuvetă sau toaletă.

AVERTIZARE!

• Casa dumneavoastră va fi inundată

dacă furtunul se desface din lăcașul

acestuia în timpul evacuării apei.

Suplimentar, există riscul de opărire

datorită temperaturilor ridicate de spălare!

Pentru prevenirea unor astfel de proceduri

și asigurarea unei admisii și evacuări

fluente de apă, fixați capătul furtunului

de evacuare a apei pentru a nu ieși.

90 cm

min.40

• Conectați furtunul la o înălțime minimă de

40 cm și o înălțime maximă de 90 cm.

• Dacă furtunul este derulat pe pardoseală

(sau se află la 40 de cm de aceasta) și

ridicat apoi, evacuarea devine dificilă

și rufele pot fi foarte ude. Așadar,

respectaţi înălţimile descrise în figură.

• Pentru prevenirea curgerii înapoi a apei

utilizate și permiterea unei evacuări ușoare,

nu imersați capătul furtunului în apa utilizată

sau nu-l imersați mai mult de 15 cm în

evacuare. Dacă este prea lung, tăiați-l.

Содержание HITY 854310F

Страница 1: ...2820526528_EN 16 02 18 15 49 Washer Dryer User Manual HITY 854310F EN RO Document Number Mașină de spălat cu uscător Manual de utilizare ...

Страница 2: ... manufactured from recyclable materials in accordance with regulations Do not dispose of the Packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities Allergy UK is the brand of British Allergy Association Their main endorsement is the Seal of Approval When you see a product with this logo on it you have...

Страница 3: ...ould be kept away unless continuously supervised A PRECAUTION Never place the product on a carpet covered floor Otherwise lack of airflow beneath the machine will cause electrical parts to overheat This will cause problems with your product C INFORMATION Always have the installation procedures carried out by the competent persons Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise fro...

Страница 4: ...water in the drum Otherwise risk of flooding and injury from hot water will occur A CAUTION The water supply and draining hoses must be securely fastened and remain undamaged Otherwise there is the risk of water leakage A PRECAUTION The product should be used without removing the upper plate C INFORMATION Do not force open the locked loading door Door can be opened a few minutes after the washing ...

Страница 5: ...in your machine they can melt during drying Do not use these products if drying option will be selected It may cause fire risk When you use industrial chemicals for cleaning do not use drying function It may cause fire risk B DANGER Do not touch loading door glass with bare hands after drying There is the risk of getting burnt In order to maintain laundry in a temperature that will prevent them fr...

Страница 6: ...de Underwear with metal supports must not be dried in the machine Metal supports might come off during drying and cause damage in the machine Place in a bag or pillowcase A PRECAUTION Do not dry large laundry such as tulle curtain curtain bedding blanket rug in the machine Your laundry might get damaged C INFORMATION Do not dry unwashed laundry in the machine Do not use fabric softeners or static ...

Страница 7: ... with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling Therefore do not dispose the product with normal domestic waste at the end of its service life Take it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn the nearest collection point Help protect the environment and natural resources b...

Страница 8: ...r User s Manual 2 2 Package contents Power cable Water discharge hose Transit bolts Mains water inlet hose User manual Plastic plug group NOTE Figures in this manual are schematic and may not match the product exactly ...

Страница 9: ...400 Spin drying efficiency class 1 A Maximum spin speed rpm 1400 Airborne acoustical noise emissions washing spinning drying dB 48 74 59 Built in Yes Rated capacity Washing kg 8 Rated capacity Drying kg 5 Height cm 82 Width cm 60 Depth cm 55 Net weight 4 kg 68 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power W 2200 VDE Main model code ...

Страница 10: ...n location Place the product on a solid and level floor Do not place it onto a carpet with high pile or other similar surfaces Do not place the product close to the edge if the floor contains steps Do not also place the product on a platform Do not place the product on the power cable Do not install the product in environments where the temperature falls below 0 ºC See Warnings for Drying Leaving ...

Страница 11: ...ction to check for water leaks at the connection points If any leak occurs turn off the tap and remove the nut Retighten the nut carefully after checking the seal In order to prevent the water leaks keep the taps closed when you do not use the product 3 5 Connecting to the drain Attach the end of the drain hose directly to waste water drain sink or bathtub A CAUTION Your house will be flooded if t...

Страница 12: ...accordance with the local regulations Connection must comply with national regulations The wiring for the electrical outlet circuit must be sufficient to meet the appliance requirements Use of a Groud Fault Circuit Interrupter GFCI is recommended Power cable plug must be within easy reach after installation If the current value of the fuse or breaker in the house is less than 16 Amps have a qualif...

Страница 13: ...ollow the instructions on the package C INFORMATION Laundry that is subjected to heavy deposits of materials such as flour lime dust milk powder etc Must be shaken off before placing into the machine Such dusts and powders on the laundry may build up on the inner parts of the product in time and can cause damage Keep laundry items made of Angora wool in the freezer for a few hours before washing T...

Страница 14: ...p Moreover noise and vibration problems may occur For a successful drying performance do not dry more laundry than stated Laundry type Weight g Laundry type Weight g Bathrobe 1200 Hand towel 100 Fabric napkin 100 Women s night gown 200 Bed sheet 700 Underclothing 100 Bed sheet 500 Men s overalls 600 Pillowcase 200 Men s shirt 200 Tablecloth 250 Men s pyjamas 500 Towel 200 Blouses 100 4 6 Loading t...

Страница 15: ...ng a detergent bag or dispensing ball Place the detergent bag or the dispensing ball directly among the laundry in the machine Remove these if drying When machine is in Drying step do not add any washing chemicals Liquid detergent Softener etc 4 7 2 Main Wash Compartment Before starting the washing Programme put powder detergent into the left compartment with number II Powder bleach stain remover ...

Страница 16: ...s only with special detergents liquid detergent wool shampoo etc intended solely for delicate clothes When washing dark coloured clothes and quilts it is recommended to use liquid detergent Wash woollens with special detergent made specifically for woollens A CAUTION Use only detergents manufactured specifically for washing machines Do not use Powdered Soap 4 7 6 Adjusting the amount of detergent ...

Страница 17: ...d difficult stains such as grass coffee fruits and blood It may be necessary to pre treat the stains or perform prewash Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for heavily soiled clothes It is recommended to use powder detergents to clean clay and soil stains and the stains that are sensitive to bleaches Powder and liquid detergents recommended for co...

Страница 18: ...nd drying warnings given in the maintenance label taken into consideration It is recommended for the polyester nylon polyacetate acrylic content clothes at low temperatures with the washing and drying warnings given in the maintenance label taken into consideration Very slightly soiled and unstained shirts t shirts and synthetic content items A very small amount of laundry should be loaded Delicat...

Страница 19: ...le 2 Select the desired programme with the Programme Selection knob C INFORMATION Programmes are limited with the highest spin speed appropriate for that particular type of fabric When selecting a programme always consider the type of fabric colour soiling level and permissible water temperature Always select the lowest appropriate temperature Higher temperature means higher electricity consumptio...

Страница 20: ... light is turned off Woollens Use to wash your woollen laundry Select the appropriate temperature complying with the tag of your clothes Use appropriate detergents for woollens C INFORMATION Drying function cannot be selected for the woollen wash programme Cottons Eco Use to wash your normally soiled durable cotton and linen laundry Although it washes longer than all other programmes it provides s...

Страница 21: ...r the programme you have selected press and hold the Drying auxiliary function button until the Drying light is turned off Shirts Use to wash the shirts made of cotton synthetic and synthetic blended fabrics together C INFORMATION You can dry your laundry after the washing cycle without any interruption automatic or timed drying can be performed after washing For this you must also select the Dryi...

Страница 22: ... example when you want to select 1000 rpm when the display shows 800 rpm you need to press the button for several times until you reach 1000 rpm by going backwards from 800 rpm C INFORMATION Rinse Hold option is indicated with symbol and No Spin option is indicated with symbol 5 7 1 If you want to spin your laundry after the Rinse Hold function Adjust the Spin Speed Press Start Pause Cancel button...

Страница 23: ...not be performed Synthetic Dry Use to dry damp synthetic laundry equivalent to 3 kg dry weight This programme performs drying only C INFORMATION For the dry weights of the laundry see Section 4 Step 4 5 Cotton Dry Use to dry damp cotton laundry equivalent to 5 kg dry weight This programme performs drying only C INFORMATION In order to dry the laundry which contains only towels and bathrobes load 4...

Страница 24: ...amme and consumption table for washing Selectable Automatically selected no cancelling Energy Label programme EN 50229 If maximum spin speed of the machine is lower then this value you can only select up to the maximum spin speed See the programme description for maximum load EN 2 Auxiliary functions Programme C Max Load kg Water Consumption l Energy Consumption kWh Max Speed Prewash Quicker Wash ...

Страница 25: ... can be added or removed The spin speed of your machine may vary according to the programme this spin speed cannot exceed the max spin speed of your machine Programme and consumption table for drying C INFORMATION Information for the testing organizations Information for the testing organizations Washing performance tests for EU energy labelling are performed in Cottons Eco 60 C programme as per t...

Страница 26: ...led Auxiliary function light is already selected C INFORMATION If the selected dampness level Iron Dry Wardrobe Dry Extra Wardrobe Dry cannot be reached at the end of the drying cycle your machine will extend the programme duration automatically Programme will last longer If Timed Drying is selected programme is finished at the end of the drying period even if the laundry does not get dry If the s...

Страница 27: ...time irrespective of the drying level 5 13 Time display Remaining time for the completion of the programme while it is running is displayed as 01 30 in hours and minutes format C INFORMATION Programme time may differ from the values in section Programme and consumption table depending on the water pressure water hardness and temperature ambient temperature amount and the type of laundry auxiliary ...

Страница 28: ...ere is a locking system on the loading door of the machine that prevents opening of the loading door in cases when the water level is unsuitable for door opening Loading door locked light in the panel turns on when the loading door is locked 5 17 Changing the selections after programme has started 5 17 1 Adding laundry after the programme has started 1400 800 1000 600 150 Ütü Kuruluğu DolapKuruluğ...

Страница 29: ...appears on the display You can release 2nd and 3rd Auxiliary Function buttons when this warning is displayed 5 18 2 To deactivate the child lock Press and hold 2nd and 3rd auxiliary function buttons for 3 seconds After the countdown as Child Lock 3 2 1 on the display is over Child Lock Enabled is turned off on the display 5 19 Cancelling the programme 1400 800 1000 600 150 Ütü Kuruluğu DolapKurulu...

Страница 30: ...ch you make when exiting from the energy efficiency may change Please check the correctness of your selections before starting the programme If necessary please make your settings again This is not an error 6 Maintenance and cleaning Service life of product extends and frequently experienced problems will be reduced if it is cleaned at regular intervals 6 1 Cleaning the detergent drawer Remove any...

Страница 31: ...ins in the drum Clean the stains on the drum surface by using cleaning agents for stainless steel Never use steel wool or wire wool A CAUTION Never use sponge or scrub materials These will damage the painted chrome and plastic surfaces 6 3 Cleaning the body and control panel Wipe the body of the machine with soapy water or non corrosive mild gel detergents as necessary and dry with a soft cloth Us...

Страница 32: ...e risk of the product freezing After each use turn off the water tap to which the mains hose is connected In order to clean the dirty filter and discharge the water 1 Unplug the machine to cut off the supply power A CAUTION Temperature of the water inside the machine may rise up to 90 ºC To avoid burning risk filter must be cleaned after the water in the machine cools down 2 Some of our products h...

Страница 33: ...ning hose as described in the user manual No water can be seen in the machine during washing The water level is not visible from outside of the washing machine This is not a failure Loading door cannot be opened Loading door lock is activated because of the water level in the machine Drain the water by running the Pump or Spin programme Machine is heating up the water or it is at the spinning cycl...

Страница 34: ...l unpleasantly Odours and bacteria layers are formed on the drum as a result of continuous washing at lower temperatures and or in short programmes Leave the detergent drawer as well as the loading door of the machine ajar after each washing Thus a humid environment favorable for bacteria cannot occur in the machine Colour of the clothes faded Excessive laundry was loaded in Do not load the machin...

Страница 35: ...l chemicals stain removers bleaches and etc reduce the amount of detergent Laundry remains wet at the end of the programme Excessive foam has occurred and automatic foam absorption system has been activated due to too much detergent usage Use recommended amount of detergent Machine does not switch to spinning step when the laundry is not evenly distributed in the drum to prevent any damage to the ...

Страница 36: ......

Страница 37: ...2820526528_RO 16 02 18 15 11 Mașină de spălat cu uscător Manual de utilizare HITY 854310F RO Numărul documentului ...

Страница 38: ...ualul de utilizare Ambalajele produsului sunt produse din materiale reciclabile conform reglementărilor Nu depozitați ambalajul împreună cu gunoiul menajer sau cu alte deșeuri Transportați le la punctele de colectare a ambalajelor desemnate de autoritățile locale Allergy UK reprezintă marca British Allergy Association Principala lor susținere o reprezintă Seal of Approval În momentul când vedeți u...

Страница 39: ...ciodată nu amplasați produsul pe o pardoseală acoperită cu covor În caz contrar lipsa circulației aerului de sub mașină va duce la supra încălzirea componentelor electrice Acest fenomen poate provoca probleme produsului C INFORMAȚII Procedurile de montare trebuie întotdeauna efectuate de persoane competente Producătorul nu va fi răspunzător de daunele care pot surveni datorită procedurilor executa...

Страница 40: ...ile de alimentare cu apă și de evacuare trebuie să fie fixate în siguranță și să rămâne neavariate În caz contrar există riscul scurgerii apei A PRECAUȚIE Produsul trebuie folosit fără să fie îndepărtat panoul superior C INFORMAȚII Nu forțați deschiderea ușii de serviciu blocate Ușa de serviciu poate fi deschisă la câteva minute după încheierea ciclului de spălare Dacă mașina nu s a răcit destul î...

Страница 41: ...pțiunea de uscare va fi selectată Poate cauza risc de incendiu În momentul când dumneavoastră utilizați substanțe chimice industriale pentru curățare nu utilizați funcția de uscare Poate cauza risc de incendiu B PERICOL Nu atingeți sticla ușii de serviciu cu mâinile goale după uscare Există riscul de a vă arde Pentru a vă menține rufele la o temperatură care le va permite să nu se deterioreze un p...

Страница 42: ...e cauza avarierea mașinii Plasați le într o pungă sau o față de pernă Nu uscați cantități mari de rufe cu ar fi perdelele din tul perdelele lenjeria de pat pături covor în mașină Rufele dumneavoastră se pot avaria C INFORMAȚII Nu uscaţi rufele nespălate în maşină Nu utilizați balsamuri de țesături sau produse obișnuite doar dacă sunt recomandate de către producător Produsele cum ar fi balsamurile ...

Страница 43: ...utilizate și sunt potrivite pentru reciclare Aşadar nu eliminaţi produsul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul vieţii produsului Transportaţi l la un punct de colectare pentru reciclarea echipamentului electric şi electronic Vă rugăm să consultaţi autorităţile locale pentru a şti unde se află cel mai apropiat punct de colectare Ajutaţi la protejarea mediului înconjurător şi a resurselor natura...

Страница 44: ...ut ambalaj Cablu de alimentare Furtun de evacuare a apei Șuruburi pentru transport Furtunul principal de admisie a apei Manual de utilizare Grup dop de plastic REȚINEȚI Figurile din acest manual sunt schematice şi este posibil să nu se potrivească exact cu produsul ...

Страница 45: ... 3 9400 Clasă eficienţă centrifugare uscare 1 A Viteză maximă de centrifugare rpm 1400 Emisii de zgomot aerian la spălare centrifugare uscare dB 48 74 59 Încorporată Da Capacitate nominală Spălare kg 8 Capacitate nominală Uscare kg 5 Înălţime cm 82 Lăţime cm 60 Adâncime cm 55 Greutate netă 4 kg 68 Intrare apă simplă Intrare apă dublă Disponibil Alimentare cu electricitate V Hz 230 V 50Hz Curent to...

Страница 46: ...prafață solidă și dreaptă Nu plasați produsul pe un covor cu sau alte suprafețe similare Nu plasați produsul aproape de margine dacă pardoseala este prevăzută cu trepte De asemenea nu plasați produsul pe o platformă Nu plasați produsul pe cablul de alimentare Nu montați produsul în locuri unde temperatura poate scădea sub 0ºC Consultați Avertismente pentru uscare Se recomandă lăsarea unui spațiu î...

Страница 47: ... este făcută corect În caz contrar la finalizarea procesului de spălare hainele vor fi fierbinți și se vor uza 2 Strângeţi manual toate piuliţele furtunului În momentul când strângeți piulițele nu utilizați un instrument 3 După conectarea furtunului deschideţi complet robinetele şi verificaţi dacă nu există scurgeri în zonele de conectare Dacă survin scurgeri închideţi robinetul şi desfaceţi piuli...

Страница 48: ...le cauzate de utilizarea mașinii fără împământare conform reglementărilor locale Conexiunea trebuie să respecte reglementările naționale Cablajul circuitului prizei de alimentare trebuie să fie suficient pentru cerințele aparatului Este recomandată utilizarea unui Întrerupător cu curent diferențial rezidual GFCI După montare ștecherul cablului de alimentare trebuie să fie ușor accesibil Dacă valoa...

Страница 49: ...ufe se pot acumula în timp pe componentele interne ale mașinii și pot cauza avarii Păstrați rufele din lână de Angora în congelator câteva ore înainte de spălare Astfel veți reduce scămoșarea Spălați rufele delicate și pantalonii întorși pe dos Petele dificile trebuie tratate corespunzător înainte de spălare Dacă nu sunteți sigur ă încercați la o curățătorie Scoateți toate obiectele din buzunare m...

Страница 50: ...rşaf 500 Salopetă bărbați 600 Față de pernă 200 Cămașă bărbați 200 Față de masă 250 Pijama bărbați 500 Prosop 200 Bluze 100 4 6 Încărcarea rufelor 1 Deschideți ușa de serviciu 2 Introduceți articolele în produs într o manieră răsfirată 3 Pentru închidere împingeți ușa de serviciu până când auziți un sunet de blocare Asigurați vă că nu sunt rufe prinse la ușă C INFORMAȚII Ușa de serviciu este bloca...

Страница 51: ...rmă lichidă trebuie să fie introdusă în acest compartiment Introduceți cantitatea sugerată de detergent sub formă lichidă în compartimentul stâng prevăzut cu simbolul II și diluați l până la linia maximă de nivel max II cu apă caldă În mod particular detergenții concentrați trebuie să fie diluați cu apă călduță în caz contrar sifonul poate deveni înfundat în timp Nu umpleți detergentul peste linia...

Страница 52: ...n recipient pentru detergent lichid turnați detergentul în recipientul acestuia înainte de a porni programul Dacă densitatea detergentului sub formă de gel nu este fluidă sau configurația capsulei tabletei de detergent lichid introduceți direct în cuvă înainte de spălare Introduceți detergenții sub formă de tabletă în compartimentul de spălare principală compartiment nr 2 sau direct în tambur înai...

Страница 53: ...arte murdare Se recomandă folosirea detergenţilor praf pentru curăţarea petelor de argilă şi pământ precum şi a petelor sensibile la înălbitori Detergen ii care nu conțin înălbitor ar trebui să fie utilizați Detergenții lichizi recomandați pentru rufe colorate și negre pot fi folosiți în dozele recomandate pentru haine foarte murdare Se recomandă folosirea detergenților lichizi pentru rufe delicat...

Страница 54: ...smente de spălare și uscare emise în secțiunea de întreținere să fie luate în considerare Este recomandat ca pentru hainele cu conținut de poliester nailon poliacetat acrilic la temperaturi joase și cu avertismente de spălare și uscare emise în secțiunea de întreținere să fie luate în considerare Articole cu grad redus de murdărire și cămăși nepătate tricouri și articole cu conținut sintetic O can...

Страница 55: ... Selecție program C INFORMAȚII Programele sunt limitate la cea mai ridicată viteză de centrifugare pentru acel tip de țesătură În momentul în care selectaţi un program întotdeauna aveţi în vedere tipul materialului culoarea gradul de murdărire și temperatura permisă a apei Selectați întotdeauna temperatura corespunzătoare cea mai scăzută O temperatură mai ridicată înseamnă un consum de energie mai...

Страница 56: ...lectat se termină apăsați și mențineți butonul funcției auxiliare de Uscare până când lumina Uscare este oprită Woollens Lână Utilizați pentru spălarea rufelor din lână Selectaţi temperatura corespunzătoare ce se potrivește cu eticheta articolelor dumneavoastră Utilizaţi detergenţii potriviţi pentru articolele din lână C INFORMAȚII Funcția de uscare nu poate fi selectată pentru programul de spălar...

Страница 57: ...orm selecțiilor de uscare pe care le veți adăuga la programele de spălare dumneavoastră puteți vedea când programului se va finaliza datorită afișajului mașinii Dacă dumneavoastră nu doriți ca uscarea să fie efectuată după ce programul pe care l ați selectat apăsați și mențineți butonul funcției auxiliare de Uscare până când lumina Uscare este oprită Shirts Cămăși Utilizaţi acest program pentru a ...

Страница 58: ...gare pentru a modifica viteza de centrifugare Viteza de centrifugare va scădea treptat Apoi în funcție de modelul produsului opțiunile Amânare clătire și Fără centrifugare vor apărea pe afișaj C INFORMAȚII Butonul de reglare a vitezei de centrifugare funcționează numai înapoi De exemplu în momentul când dumneavoastră doriți să selectați 1000 rot atunci când afișajul prezintă 800 rot dumneavoastră ...

Страница 59: ...fugare În programele care nu permit reglarea uscării în momentul când butonul funcției auxiliare Uscare este apăsat lumina butonului nu se modifică și soneria este auzită Doar pentru programele de uscare apăsați butonul Selecție funcție auxiliară pentru reglarea opțiunii de uscare potrivite În momentul când există o defecțiune de apă ambele operațiuni de spălare și uscare nu pot fi efectuate Synth...

Страница 60: ...scare Utilizați pentru spălarea și apoi uscarea imediată a rufelor dumneavoastră până la 2 kg care necesită o spălare anti alergenică și igienică haine pentru copii cerceafuri de pat lenjerie de pat lenjerie intimă etc articole din bumbac C INFORMAȚII Programul BabyProtect este testat și aprobat de către 0 C este testat şi aprobat de către The British Allergy Foundation Allergy UK din Marea Britan...

Страница 61: ...e selectare pentru funcţiile auxiliare pot fi modificate de către compania producătoare Noile scheme de selectare pot fi adăugate sau scoase Viteza de centrifugare a maşinii poate varia în funcţie de program aceasta nu poate depăşi viteza maximă de centrifugare a maşinii dumneavoastră Tabel de program și consum pentru uscare C INFORMAŢII Informații pentru organizațiile de testare Informații pentru...

Страница 62: ...ivelul de umiditate selectat Iron Dry Uscare garderobă Uscare suplimentară garderobă nu poate fi ajuns la finalizarea ciclului de uscare mașina dumneavoastră va extinde în mod automat durata programului Programul va dura mai mult Dacă Uscare sincronizată este selectată programul este finalizat la finalizarea perioadei de uscare chiar dacă rufele nu sunt uscate Dacă nivelul selectat de umiditate Ir...

Страница 63: ...ru timpul reglat nerespectând nivelul de uscare 5 13 Afişaj timp Timpul rămas până la finalizarea programului în timpul funcționării acestuia este afișat utilizând un format de 01 30 exprimat în ore și minute C INFORMAȚII Timpul programului poate să difere de valorile din Tabelul de program și consum depinzând de presiunea duritatea și temperatura apei temperatura ambientală cantitatea și tipul de...

Страница 64: ... Kurutma 90 20 30 Pe uşa de încărcare a maşinii există un sistem de blocare care previne deschiderea uşii în cazurile în care nivelul apei este nepotrivit Lumina Ușă de serviciu blocată de pe panou pornește în momentul când ușa de serviciu este blocată 5 17 Modificarea selecţiilor după începerea programului 5 17 1 Adăugarea rufelor după începerea programului 1400 800 1000 600 150 Ütü Kuruluğu Dola...

Страница 65: ...işat mesajul Blocare copii activată apare pe afişaj Dumneavoastră puteți elibera butoanele celei de a doua și a treia funcții auxiliare în momentul când avertismentul este afişat 5 18 2 Pentru dezactivarea funcţiei de blocare pentru copii Apăsaţi şi menţineţi butoanele celei de a doua și a treia funcții timp de 3 secunde După ce numărătoarea inversă ca Blocare copii 3 2 1 de pe afișaj este finaliz...

Страница 66: ... Verificați corectitudinea setărilor înainte de pornirea programului Dacă este necesar să efectuați setările din nou Aceasta nu reprezintă o eroare 6 Întreținerea și curățarea Durata de viață a mașinii se mărește și problemele care apar în mod frecvent se vor reduce dacă mașina este curățată la intervale regulate 6 1 Curățarea sertarului de detergent Eliminați depozite de pudră din sertar Pentru e...

Страница 67: ...al textil moale Pentru curățarea panoului de control utilizați doar un material textil moale și umed 6 4 Curățarea filtrelor de alimentare cu apă Există un filtru la capătul fiecărei valve de admisie a apei montată în partea posterioară a mașinii și de asemenea la capătul fiecărui furtun de admisie a apei unde acestea se conectează la robinet Aceste filtre previn intrarea în mașina de spălat a sub...

Страница 68: ... apa din mașină s a răcit 2 Unele produse sunt prevăzute cu furtun de evacuare de urgență iar alte produse nu sunt Urmați pașii de mai jos pentru a evacua apa Evacuarea apei în momentul când produsul nu este prevăzut cu un furtun de evacuare de urgență a Plasați un recipient mare în fata filtrului pentru a colecta apa din filtru b Desfaceți filtrul pompei sensul invers acelor de ceasornic până cân...

Страница 69: ... Nivelul apei nu este vizibil din exteriorul maşinii de spălat Aceasta nu reprezintă o defecţiune Uşa de serviciu nu poate fi deschisă Blocarea ușii de serviciu este activată datorită nivelului apei din mașină Evacuați apa prin utilizarea programului Pompă sau Centrifugare Mașina încălzește apa sau se află în ciclul de centrifugare Așteptați până când programul se finalizează Blocarea ușii de serv...

Страница 70: ...ă Rufele au un miros neplăcut Mirosurile și straturile de bacterii sunt formate pe cuvă ca rezultat al spălării continue la temperaturi joase și sau utilizând programe scurte Lăsați sertarul pentru detergent și ușa de serviciu întredeschisă după fiecare spălare În acest fel un mediu umed favorabil pentru dezvoltarea bacteriilor nu se poate dezvolta în mașină Rufele sunt decolorate Cantitate excesi...

Страница 71: ...ilizați substanţe chimice suplimentare de eliminat pete clor etc reduceţi cantitatea de detergent Rufele rămân umede la finalizarea programului Spuma excesivă a apărut și sistemul automat de absorbție a spumei a fost activat datorită unei utilizări excesive a detergentului Utilizați cantitatea recomandată de detergent Mașina nu se comută în pasul de centrifugare în momentul când rufele nu sunt dis...

Страница 72: ...www beko com ...

Результаты поиска

Содержание HITY 854310F

Отзывы:

Похожие инструкции для HITY 854310F

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko HITY 854310F, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HITY 854310F

Отзывы:

Похожие инструкции для HITY 854310F

Бренды по названию

Популярные бренды