background image

8 / EN

Dry Iron / User Manual

 

This appliance can be used by children who are 

at the age of 8 and above and by people who 

have reduced physical, perceptual or mental 

abilities or by people who are deficient in terms 

of experience and knowledge as long as they 

are supervised and given the instructions re-

garding the safe use of the appliance and dan-

gers encountered. Children should not play with 

the appliance. Cleaning and user maintenance 

procedures should not be performed by children 

unless they are supervised by an older person.

 

Do not leave the product unattended while it is 

plugged in.

 

Operate and store the appliance on a stable sur-

face.

 

When the appliance is placed on its base plate, 

ensure that the surface beneath the plate is level.

 

Do not use the appliance if the power cable or the 

appliance itself is damaged. Contact an author-

ised service.

1  Important safety and environmen-

tal instructions

Содержание DIM 4504 P

Страница 1: ...Nomor I 38 BAI2 02446 1019 01M 8817483200 4419 01 01M 8817553200 4419 01 Dry Iron User Manual Setrika Panduan Pengguna EN ID DIM 4504 P DIM 6104 B ...

Страница 2: ...2 EN Dry Iron User Manual CONTENTS ENGLISH 07 15 BAHASA INDONESIA 16 26 ...

Страница 3: ...1 2 3 5 4 ...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ...

Страница 5: ...y before using the product and keep it as a reference for future use If you handover the product to someone else give the user manual as well Followallwarningsandinformationin theusermanual Meanings of the symbols Following symbols are used in the varioussectionofthismanual C Important information and useful hints about usage A W A R N I N G Warningsfordangerous situations concerning the safety of...

Страница 6: ...0 W Insulation class I Technical and design modification rightsarereserved Thevalueswhicharedeclaredinthemarkingsaffixedonyour appliance or the other printed documents supplied with it represent the values which were obtained in the laboratories pursuant to the pertinent standards These values may vary according to the usage of the appliance and ambient conditions ...

Страница 7: ...ral safety This appliance complies with the international safety standards This appliance is intended to be used in house hold and similar applications such as Staffkitchenareasinshops officesandother working environments Farm houses Byclientsinhotels motelsandotherresiden tial type environments Bed and Breakfast type environments It is not fit for industrial use 1 Importantsafetyandenvironmen tal...

Страница 8: ...iance and dan gersencountered Childrenshouldnotplaywith the appliance Cleaning and user maintenance proceduresshouldnotbeperformedbychildren unless they are supervised by an older person Do not leave the product unattended while it is pluggedin Operate and store the appliance on a stable sur face When the appliance is placed on its base plate ensurethatthesurfacebeneaththeplateislevel Donotusethea...

Страница 9: ...lpartsorpartsrecommended by the manufacturer Do not attempt to dismantle the appliance Your mains power supply should comply with the information supplied on the rating plate of the appliance The mains supply of the appliance must be se cured with a minimum 16 A fuse Use the appliance with a grounded outlet only Donotusetheappliancewithanextensioncord Do not pull the power cable when unplugging th...

Страница 10: ...d its surrounding area can be extremely hot Contacting hot surfaces may cause burns Therefore while or just after using theappliance payattentionnottotouchthehot surfaces Never use the appliance in or near to combusti ble or inflammable places and materials Ifyoukeepthepackagingmaterials storethem out of the reach of children 1 Importantsafetyandenvironmen talinstructions ...

Страница 11: ... local authorities or retailer where the product was puchased Each household performs important role in re covering and recycling of old appliance Appropriate disposal of used appli ance helps prevent potential negative consequences for the environment andhumanhealth 1 3 Compliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain har...

Страница 12: ...rts of the iron have been lightly greased therefore the iron could give off a little smoke when plugged in for the first time This will cease after a short while Beforeusingtheironforthefirsttime removetheplastic protector from the base if it has one and clean the base withasoftcloth Keepthebaseverysmooth Donotrunitovermetalobjects suchasagainsttheironingboard buttons zips etc 2 3 Selecting the te...

Страница 13: ...deofsyntheticfibres Progresstowardsthosethatrequirethe highest temperatures as the iron does not cool down as fast as it heats up 2 4 Temperature and steam settings table When setting the temperature of the appliance consider the following table Fabric Type Temperature Setting Synthetic Silk Woolen Cotton Linen Jean Max C If you don t know the fabric of your garment first iron an invisible part of...

Страница 14: ...near a heat source or direct sunlight 3 2 Storage Ifyoudonotintendtousetheapplianceforalongtime storeitcarefully Beforeliftingtheapplianceunplugitandthenletitcoolcompletely Keeptheapplianceanditsaccessoriesintheiroriginalpackages Storeitinacool dryplace Alwayskeeptheapplianceoutofthereachofchildren 3 3 Handling and transportation During handling and transportation carry the appliance in its origin...

Страница 15: ...ance has to be returnedtoanauthorizedservicecentreforrepair Problem Possible solution Iron emits an odor or smoke Iron gives off an odor when turned on for the first time Oilsusedduringmanufactureneedtobeburnt off allow ten minutes for odor to disappear Iron does not heat The iron should be plugged into a 230 Volt AC elec trical outlet only The temperature dial must be set to the desired temperatu...

Страница 16: ...rensi untuk penggunaan di masa yang akan datang Jika Anda menyerahkan produk ke orang lain berikan juga panduan penggunanya Ikuti semua peringatan dan informasi dalam panduanpengguna Maksud dari simbol simbol simbolberikutinidigunakandi berbagai bagian panduan pengguna ini C Informasi penting dan petunjuk bermanfaat tentangpenggunaan A P E R I N G A T A N Peringatan untuk situa si berbahaya mengen...

Страница 17: ... Kelas insulasi I Hak modifikasi teknis dan desain dil indungi Nilai yang dinyatakan dalam penandaan yang dicantumkan dalam peralatan Anda atau dokumen cetak lainnya yang disertakan dengannya menunjukan nilai yang didapatkan di laboratorium berdasarkan standar terkait Nilai ini dapat berbeda menurut penggunaan peralatan dan kondisi di sekitarnya ...

Страница 18: ...rangkat ini mematuhi standar keselamatan internasional Perangkat ini ditujukan untuk digunakan dalam rumah tangga dan perangkat yang sama sep erti Stafareadapurditoko kantordanlingkungan kerja lainnya Rumah pertanian Olehkliendihotel moteldanlingkunganjenis perumahan lainnya Lingkungan jenis penginapan yang menye diakan Tempat Tidur dan Sarapan Tidak cocok untuk penggunaan industri 1 Instruksipent...

Страница 19: ...nggunaanperalatandengan carayangamandanmemahamibahayayangada Anak anak tidak boleh bermain main dengan peralatanini Prosedurpembersihandanpemeli haraanolehpenggunatidakbolehdilakukanoleh anak anak kecuali mereka diawasi oleh orang yanglebihtua Jangan membiarkan produk tanpa diawasi ketika tersambungdengancatudaya Gunakandansimpanperangkatpadapermukaan yangrata Ketika perangkat diletakan pada pelat...

Страница 20: ...daya dari jang kauananakberusiadibawah8tahun Perangkat tidak sesuai untuk digunakan di luar ruangan Gunakan hanya suku cadang asli atau suku ca dangyangdirekomendasikanolehprodusen Janganmencobauntukmembongkarperangkat CatudayalistrikAndaharussesuaidenganinfor masiyangdiberikanpadapelatperingkatalat Pasokan listrik perangkat harus diamankan den gansekringminimum16A Gunakanalathanyadenganstopkontak...

Страница 21: ...rika dan area di sekitarnya dapat sangat panas Menyentuh permukaan panas dapat me nyebabkan terbakar Oleh karenanya ketika atau setelah menggunakan perangkat erhatikan untuktidakmenyentuhpermukaanyangpanas Jangan pernah menggunakan perangkat di atau dekat tempat dan materi yang mudah terbakar ataudapatterbakar Jika Anda menyimpan pembungkusnya simpan perangkatjauhdarijangkauananak anak 1 Instruksi...

Страница 22: ...bungi pihak berwenang setempat atau pengecer tempat produk tersebut dibeli Setiap rumah tangga melakukan peran penting dalam memulihkan dan mendaur ulang peralatan lama Pembuangan peralatan bekas yang tepat membantu mencegah kemungkinan konsekuensi negatif bagi lingkungan dankesehatanmanusia 1 3 1 3 Patuh pada Arahan RoHS Produk yang telah Anda beli patuh pada Arahan EU RoHS 2011 65 EU Peralatante...

Страница 23: ...auntukpertamakali Beberapa bagian setrika telah diberi sedikit pelumas karenanya setrikadapatmenghasilkansedikitasapketika dicolokkan untuk penggunaan pertama kali Hal ini akan berhentisetelahbeberapasaat Sebelum menggunakan setrika untuk pertama kali cabut plastik pelindung dari alasnya jika ada dan bersihkan alasnyadengankainhalus Jaga alasnya dengan sangat halus Jangan menggunakannya pada objek...

Страница 24: ...t sistetis Gunakan pada yang memerlukan suhu tertinggi karena setrika tidak menjadi dingin secepat ketika setrika menjadipanas 2 4 Tabel pengaturan suhu dan uap Ketikamengatursuhuperangkat perhatikantabelberikut Jenis Kain Pengaturan Suhu Sintetis Sutra Wool Katun Linen jean Maksimum C JikaAndatidaktahukaindaripakaianAnda pertama tama setrikalahbagianyangtidakterlihatdaripakaianAndadan tentukansuh...

Страница 25: ...tlembabdancairanpembersihnon abrasif yanglembutseperlunya Hindari menggunakan perangkat pada tempat yang lembabdanbasah Jangan letakkan perangkat di dekat sumber panas atau langsungterkenasinarmatahari 3 2 Penyimpanan JikaAndatidakberencanauntukmenggunakanperalatanuntukwaktuyang lama harapsimpandenganhati hati Sebelummengangkatperangkatcabutdanbiarkandinginsepenuhnya Simpanlahperangkatdanaksesoris...

Страница 26: ...er tamakali Oliyangdigunakansaatpembuatanharus dibakar biarkan selama sepuluh menit agar bau hi lang Setrika tidak panas Setrika harus dicolokan hanya ke stopkontak listrik AC 220 Volt saja 4 Penyelesaian masalah 3 Pembersihan dan pemeliharaan 3 3 Penanganan dan pengangkutan Selama penanganan dan pengangkutan bawalah perangkat dalam kemasan aslinya Kemasan perangkat melindungi perangkat dari kerus...

Страница 27: ...a Office Tower Lt 22 Unit F2 F3 Jl MH Thamrin Kav 28 30 Jakarta Indonesia 10350 Telp 021 2918 9229 Fax 021 2918 9228 Servis Beko 0800 100 2356 Produk ini dibuat oleh Ningbo Haojia Electrical Appliance Co Ltd No 227 Langxia Road Industry Park of Yuyao Ningbo China MADE in China ...

Отзывы: