Beko 7178441800 Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 56

12 / EN

Washing Machine / User Manual

4.2.7 Tips for efficient washing

Clothes

Light colours and whites Colours

Dark colours

Delicates/
Woolens/Silks

(Recommended temperature

range based on soiling level:

40-90ºC)

(Recommended temperature

range based on soiling level:

cold-40ºC)

(Recommended

temperature range

based on soiling level:

cold-40ºC)

(Recommended

temperature range

based on soiling level:

cold-30ºC)

Soiling Level

Heavily
Soiled

(difficult

stains such

as grass,

coffee, fruits

and blood.)

It may be necessary to pre-

treat the stains or perform

prewash. Powder and liquid

detergents recommended for

whites can be used at dosages

recommended for heavily soiled

clothes. It is recommended

to use powder detergents to

clean clay and soil stains and

the stains that are sensitive to

bleaches.

Powder and liquid

detergents recommended

for colours can be used at

dosages recommended

for heavily soiled clothes.

It is recommended to use

powder detergents to clean

clay and soil stains and the

stains that are sensitive to

bleaches. Use detergents

without bleach.

Liquid detergents

suitable for colours

and dark colours can

be used at dosages

recommended for

heavily soiled clothes.

Prefer liquid detergents

produced for delicate

clothes. Woolen and

silk clothes must be

washed with special

woolen detergents.

Normally
Soiled

(For

example,

stains

caused by

body on

collars and

cuffs)

Powder and liquid detergents

recommended for whites

can be used at dosages

recommended for normally

soiled clothes.

Powder and liquid detergents

recommended for colours

can be used at dosages

recommended for normally

soiled clothes. Use

detergents without bleach.

Liquid detergents

suitable for colours

and dark colours can

be used at dosages

recommended for

normally soiled

clothes.

Prefer liquid detergents

produced for delicate

clothes. Woolen and

silk clothes must be

washed with special

woolen detergents.

Lightly
Soiled

(No visible

stains exist.)

Powder and liquid detergents

recommended for whites

can be used at dosages

recommended for lightly soiled

clothes.

Powder and liquid

detergents recommended

for colours can be used at

dosages recommended for

lightly soiled clothes. Use

detergents without bleach.

Liquid detergents

suitable for colours

and dark colours can

be used at dosages

recommended for

lightly soiled clothes.

Prefer liquid detergents

produced for delicate

clothes. Woolen and

silk clothes must be

washed with special

woolen detergents.

4.2.8 Displayed Programme Time

You can see the programme duration on the

display of your machine while selecting a

programme. Depending on the amount of laundry

you have loaded into your machine, foaming,

unbalanced load conditions, fluctuations in power

supply, water pressure and programme settings,

the programme duration is automatically adjusted

while the programme is running.

SPECIAL CASE:

At programme start of Cottons

and Cotton Eco programmes, display shows the

duration of half load, which is the most common

use case. After programme starts, in 20-25

minutes actual load is detected by the machine.

And if the detected load is higher than half load;

washing programme will be adjusted accordingly

and programme duration increased automatically.

You may follow this change on the display.

Rinse

Spin+Drain

Prewash

Fast

Fast+

Extra

Rinse

Extra

Water

Anti

Crease

Pet Hair

Removal

Rinse

Hold

Water

Drain

Soaking

Spin

Tap

Water
(Cold)

Steam

Time

Delay

Night

Modu

Temperature

Door
Lock

Child

Lock

On/Off

Start /
Pause

Soil Level

Add

Garment

AutoDose

Liquid

Detergent

Selection

Softener

Selection

Wash

Downloaded

Program

Steeping

(End)

Cancel

Ant

Iron

Dry

Cupboard

Dry

Extra

Dry

Timed

Drying

Symbols Table

Drying

Содержание 7178441800

Страница 1: ...Washing Machine User Manual Wasmachine Gebruiker Handleiding WITV 8712 X0W EN NL 2820528583_EN 05 05 20 0 13 Document Number ...

Страница 2: ...oading door glass while washing This section includes security instructions which may help prevent the injuries and material damage risks All kinds of warranties shall be invalid if these instructions are not observed 1 1 Life and property safety A CAUTION Never place the product on a carpet covered floor Otherwise lack of airflow beneath the machine will cause electrical parts to overheat This wi...

Страница 3: ... allow them to play with the product Use child lock to prevent children from intervening with the product A CAUTION Do not forget to close the loading door when leaving the room where the product is located Store all detergents and additives in a safe place away from the reach of the children by closing the cover of the detergent container or sealing the detergent package 1 4 Electrical safety B D...

Страница 4: ... The service life of your product is 10 years During this period original spare parts will be available to operate the appliance properly This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environ...

Страница 5: ...ng website and searching for your model identifier found on energy label https eprel ec europa eu Supplier name or trademark Beko Model name WITV 8712 X0W 7178441800 Rated capacity kg 8 Maximum spin speed rpm 1400 Built in Yes Height cm 82 Width cm 60 Depth cm 56 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power W 2200 Main model code 9...

Страница 6: ...hine is suggested to reduce vibration and noise On a graduated floor do not place the product next to the edge or on a platform Do not place heat sources such as Hobs Irons Ovens etc on the washing machine and do not use them on the product 4 1 2 Removing packaging reinforcement Tilt the machine backwards to remove the packaging reinforcement Remove the packaging reinforcement by pulling the ribbo...

Страница 7: ...nd water discharge becomes more difficult and the laundry may come out excessively wet Therefore follow the heights described in the figure To prevent the waste water to go back into the machine again and to ensure easy drainage do not immerse the end of the hose into the waste water or do not insert it into the drain for more than 15 cm If it is too long cut it short The end of the hose should no...

Страница 8: ...ions The wiring for the electrical outlet circuit must be sufficient to meet the appliance requirements Use of a Groud Fault Circuit Interrupter GFCI is recommended Power cable plug must be within easy reach after installation If the current value of the fuse or breaker in the house is less than 16 Amps have a qualified electrician install a 16 Amp fuse The voltage specified in the Technical speci...

Страница 9: ...sely must be shaken off before placing into the machine Such dusts and powders on the laundry may build up on the inner parts of the machine in time and can cause damage 4 2 3 Tips for energy and water saving Following information will help you use the product in an ecological and energy water efficient manner Operate the product in the highest load capacity allowed for the programme you have sele...

Страница 10: ...ing washing Programme The detergent drawer compartments are indicated below 1 Left compartment with number II Main wash compartment for powder detergent or powder bleach stain remover 2 Left compartment with number II Main wash compartment for liquid detergent or liquid stain remover 3 Middle compartment with number I pre wash compartment for powder detergent powder stain remover or liquid bleach ...

Страница 11: ...RMATION Read the dosage instructions and label of your garments carefully before using the liquid bleach Starch Add liquid starch powder starch or the dyestuff into the softener compartment as instructed on the package Never use fabric softener and starch together in the same washing cycle Wipe the inside of the drum after using starch Bleaches If you are going to use regular bleach in your machin...

Страница 12: ...or normally soiled clothes Prefer liquid detergents produced for delicate clothes Woolen and silk clothes must be washed with special woolen detergents Lightly Soiled No visible stains exist Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for lightly soiled clothes Powder and liquid detergents recommended for colours can be used at dosages recommended for lig...

Страница 13: ...elow 2 Use the Programme Selection knob to select the desired programme 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6 EN 2 Auxiliary functions Programme Max Load kg Water Consumption l Energy Consumption kWh Max Speed Prewash Fast Extra Rinse AntiCrease Temperature Cottons 90 8 95 2 40 1400 Cold 90 60 8 95 1 80 1400 Cold 90 40 8 93 0 97 1400 Cold 90 Eco 40 60 40 8 54 1 019 1400 40 60 40 4 39 5 0 579 1400 40 60 40 2 28 0 2...

Страница 14: ...ramme The duration will be corrected automatically right after the washing programme has started The auxiliary functions in the table may vary according to the model of your machine Auxiliary function selection modes can be changed by the manufacturing company Existing selection modes can be removed or new selection modes can be added Always select the lowest appropriate temperature The most effic...

Страница 15: ... Applying a steam step at the beginning of the programme allows to soften the dirt easily Use this programme for your laundry baby clothes bed sheets bedlinen underwear etc cotton items for which you require an anti allergic and hygienic washing at high temperature with intensive and long washing cycle The high level of hygiene is ensured thanks to the steam application before the programme long h...

Страница 16: ...d cotton underwear suitable for long washing cycles at a high temperature With the auto stain programme you can remove 24 types of stains grouped into two categories according to quick function selection Here you can see the stain groups based on quick function selection Below you will find the stain groups based on the quick function When the quick function is selected Blood Fruit juice Chocolate...

Страница 17: ...drained laundry will be spun and the programme will end C INFORMATION If the programme has not reached the spin step you can change the spin speed without switching the machine to Pause mode 4 3 10 Auxiliary function selection Select the desired auxiliary functions before starting the programme You can also select or cancel auxiliary functions suitable for the running programme without pressing th...

Страница 18: ...ton pressed for 3 seconds C03 C02 and C01 will be displayed respectively Then Con will be displayed to warn the user that child lock is enabled If you press any button or turn the Programme Selection knob while the Child Lock is enabled the same warning will be displayed To disable Child Lock Press and hold the Auxiliary Function button 2 for 3 seconds while the programme is running While you re h...

Страница 19: ...to cancel the delayed end time countdown and start the programme immediately 1 Set the Programme Selection knob to any programme This way the Delayed End time will be cancelled The End Cancel light will flash continuously 2 Then select the programme you want to run again 3 Press Start Pause button to start the programme 4 3 12 Starting the programme 1 Press Start Pause button to start the programm...

Страница 20: ...le downwards Try to pull the handle downwards again if the loading door is not opened 4 3 15 Changing the selections after programme has started Switching the machine to pause mode Press the Start Pause to switch the machine to pause mode while a programme is running The light of the current programme will flash on the Programme Follow up indicator indicating that the machine has switched to pause...

Страница 21: ...the programme End will be displayed 1 Wait until the light of the loading door goes off completely 2 Switch the programme selection knob to On Off to switch off the machine 3 Take out your laundry and close the loading door Your machine is now ready for the next washing cycle 4 3 18 Your machine has the Pause Mode function After using the On Off button to switch on the machine if you do not start ...

Страница 22: ...peat Drum Cleaning process in every 2 months Use an anti limescale suitable for the washing machines After every washing make sure that no foreign substance is left in the drum If the holes on the bellow shown in the figure is blocked open the holes using a toothpick C INFORMATION Foreign metal substances will cause rust stains in the drum Clean the stains on the drum surface by using cleaning age...

Страница 23: ...e to be drained completely A WARNING Foreign substances left in the pump filter may damage your machine or may cause noise problem In order to clean the dirty filter and discharge the water 1 Unplug the machine to cut off the supply power A WARNING Temperature of the water inside the machine may rise up to 90 ºC To avoid burning risk filter must be cleaned after the water in the machine cools down...

Страница 24: ... the water level in the product Drain the water by running the Pump or Spin programme Product is heating up the water or it is at the spinning cycle Wait until the programme completes Loading door may be stuck because of the pressure it is subjected to Grab the handle and push and pull the loading door to release and open it If there is no power loading door of the product will not open To open th...

Страница 25: ...erature according to the type and soiling degree of the laundry Washing machine does not rinse well The amount brand and storage conditions of the detergent used are inappropriate Use a detergent appropriate for the washing machine and your laundry Keep detergents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures Detergent was put in the wrong compartment I...

Страница 26: ...d Mix 1 tablespoonful softener and l water and pour into the main wash compartment of the detergent drawer Put detergent into the product suitable for the programmes and maximum loads indicated in the Programme and consumption table When you use additional chemicals stain removers bleaches and etc reduce the amount of detergent Laundry remains wet at the end of the programme Excessive foam has occ...

Страница 27: ...Wasmachine Gebruiker Handleiding WITV 8712 X0W 2820528583_NL 05 05 20 0 57 Documentnummer ...

Страница 28: ...sche wasmachines Volg de instructies op het etiket van het textiel en op de verpakking van het wasmiddel Dit hoofdstuk bevat veiligheidsinstructies die kunnen helpen om de risico s op letsel en materiële schade te voorkomen Alle soorten garanties komen te vervallen als deze instructies niet worden nageleefd 1 1 Veiligheid voor leven en eigendom A LET OP Plaats het product nooit op een vloer met vl...

Страница 29: ... onderhoudswerkzaamheden dienen niet door kinderen te worden uitgevoerd behalve wanneer zij onder toezicht staan Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt worden gehouden mits ze onder voortdurend toezicht staan A LET OP Verpakkingsmaterialen zijn gevaarlijk voor kinderen Bewaar alle verpakkingsmaterialen op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen Elektrische producten zijn gevaarli...

Страница 30: ...twoordelijk voor schades ontstaan uit het gebruik van het product zonder aarding overeenkomstig de locale voorschriften B GEVAAR Reinig het product niet door er water op de sproeien of te gieten Er is een risico op een elektrische schok Raak de stroomkabel nooit aan met natte handen Trek nooit de stekker uit het stopcontact door aan de kabel te trekken Druk altijd met één hand op de stekker en tre...

Страница 31: ...ngsmaterialen van het product worden gemaakt van recyclebare materialen in overeenstemming met onze Nationale Milieuvoorschriften Voer het verpakkingsmateriaal niet af met huishoudelijk of ander afval Breng deze naar de inzamelingspunten voor verpakkingsmateriaal zoals aangegeven door de plaatselijke autoriteiten 3 Bedoeld gebruik Dit product is ontworpen voor huishoudelijk gebruik Het is niet bes...

Страница 32: ...te te gaan en uw modelidentificator te zoeken die u vindt op het energielabel https eprel ec europa eu Naam leverancier of handelsnaam Beko Modelnaam WITV 8712 X0W 7178441800 Nominaal vermogen kg 8 Maximale centrifugeersnelheid rpm 1400 Inbouw Ja Hoogte cm 82 Breedte cm 60 Diepte cm 56 Enkele waterinlaat Dubbele waterinlaat Beschikbaar Elektrische stroom V Hz 230 V 50Hz Totale stroom A 10 Totaal v...

Страница 33: ...an de machine te laten om trillingen en lawaai te verminderen Plaats het product op een verhoogde vloer niet naast de rand of op een platform Plaats geen warmtebronnen zoals kookplaten strijkijzers ovens enz op de wasmachine en gebruik ze niet op het product 4 1 2 Verpakkingsversteviging verwijderen Kantel de machine naar achteren om de verpakkingsversteviging te verwijderen Verwijder de verpakkin...

Страница 34: ... waterafvoer moeilijker worden en het wasgoed drijfnat uit de machine komen Volg daarom de hoogtes die in de afbeelding staan vermeld Om te voorkomen dat het afvoerwater terug in de machine loopt en makkelijke afvoer te garanderen moet het uiteinde van de slang niet in het afvoerwater worden ondergedompeld en niet meer dan 15 cm in de afvoer worden gestoken Als deze te lang is kort hem dan in Het ...

Страница 35: ...ionale regelgeving De bedrading van het stopcontact moet voldoende zijn om aan de eisen van het apparaat te voldoen Het gebruik van een aardlekschakelaar wordt aanbevolen De stroomkabelstekker moet binnen makkelijk bereik zijn na de installatie Als de huidige waarde van de zekering of stroomonderbreker in het huis lager is dan 16 ampère laat een bevoegde elektricien dan een zekering van 16 ampère ...

Страница 36: ...an zich mettertijd opstapelen op de interne delen van de machine en schade veroorzaken 4 2 3 Tips om energie en water te besparen De volgende informatie zal u helpen het product op een ecologische en energiebesparende manier te gebruiken Laat het product werken op het hoogste vermogen dat toegestaan is door het door u geselecteerde programma maar overlaad niet Zie Programma en verbruikstabel Volg ...

Страница 37: ... nummer II Hoofdwaslade voor poederwasmiddel of bleekpoeder vlekkenverwijderaar 2 Het vak aan linkerzijde met nummer II Hoofdwaslade voor vloeibaar wasmiddel of vloeibare vlekkenverwijderaar 3 Het vak in het midden met nummer I voorwassen vak voor poederwasmiddel poeder vlekkenverwijderaar of vloeibaar bleekmiddel vloeibaar bleekmiddel moet worden toegevoegd tijdens de voorwas of tijdens de eerste...

Страница 38: ...van uw kleding zorgvuldig voor u het vloeibare bleekmiddel gebruikt Stijfsel Voeg vloeibaar stijfsel stijfsel in poedervorm of de kleurstof toe in het wasverzachtervak zoals aangegeven op de verpakking Gebruik nooit wasverzacher en stijfsel samen in dezelfde wascyclus Wrijf de binnenzijde van de trommel af nadat u stijfsel hebt gebruikt Bleekmiddelen Als u een gewoon bleekmiddel wilt gebruiken in ...

Страница 39: ...jn aanbevolen voor kleuren kunnen worden gebruikt voor normaal vuile kleding Gebruik wasmiddelen zonder bleekmiddelen Vloeibare wasmiddelen geschikt voor kleuren en donkere kleuren kunnen worden gebruikt in de aanbevolen doseringen voor normaal vuile kleding Geef de vloeibare wasmiddelen geproduceerd voor delicate kleding Wol en zijde moet worden gewassen met speciaal daartoe ontwikkelde wasmiddel...

Страница 40: ...l 2 Selecteer het gewenste programma met de Programmakeuzeknop 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6 NL 2 Hulpfunctie Programma Max Lading kg Waterverbruik l Energieverbruik kWh Max Snelheid Voorwas Fast Extra Spoelen Anti kreuk Selecteerbaar temperatuurbereik in ºC Cottons 90 8 95 2 40 1400 Koud 90 60 8 95 1 80 1400 Koud 90 40 8 93 0 97 1400 Koud 90 Eco 40 60 40 8 54 1 019 1400 40 60 40 4 39 5 0 579 1400 40 60 40...

Страница 41: ...wasprogramma De tijdsduur wordt automatisch gecorrigeerd net nadat het wasprogramma begint De hulpfuncties in de tabel kunnen verschillen afhankelijk van het model van uw machine Keuzemodi van hulpfuncties kunnen door de fabrikant gewijzigd worden Bestaande keuzemodi kunnen worden verwijderd of nieuwe keuzemodi kunnen worden toegevoegd Selecteer altijd de laagste temperatuur die geschikt is De mee...

Страница 42: ...maal bevuild katoenen wasgoed dat is aangegeven als wasbaar op 40 C of 60 C in dezelfde cyclus reinigen Dit programma wordt gebruikt om de conformiteit met de EU wetgeving inzake ecologisch ontwerp te beoordelen Hoewel het wasprogramma langer duurt dan alle andere programma s levert het een grote energie en waterbesparing op De werkelijke watertemperatuur kan afwijken van de vermelde wastemperatuu...

Страница 43: ...katoen en synthetisch samen in een wasbeurt te wassen Shirts Hemden Gebruik dit programma om katoenen en synthetische overhemden evenals gemengd synthetische stoffen samen te wassen Het vermindert kreuken Aan het einde van het programma wordt er stoom toegediend om de antikreukfunctie te helpen Aan het einde van het programma wordt de speciale centrifugeerfunctie en stoom in werking gezet om kreuk...

Страница 44: ...tuurlampjes uit C INFORMATIE Als het programma het verwarmingsproces nog niet heeft bereikt kunt u de temperatuur aanpassen zonder de machine in de Pauze stand te zetten Hieronder vindt u de vlekkengroepen gebaseerd op de snelfunctie Als de snelfunctie is gekozen Bloed Fruitsap Chocolade Ketchup Pudding Rode wijn Ei Kerrie Thee Jam Koffie Houtskool Als de snelfunctie niet is gekozen Boter Etenswaa...

Страница 45: ...pfuncties Selecteer de gewenste hulpfuncties voor u het programma start U kunt terwijl de machine in werking is ook hulpfuncties die passen bij het draaiende programma kiezen of annuleren zonder de start pauze knop in te drukken Om dit te doen moet de machine zich in een stap bevinden vóór de hulpfunctie die u wilt kiezen of annuleren Als de hulpfunctie niet kan worden gekozen of geannuleerd gaat ...

Страница 46: ... Daarna verschijnt Con om de gebruiker te waarschuwen dat het kinderslot geactiveerd is Als u een knop indrukt of de programmakeuzeknop draait met een geactiveerd kinderslot wordt dezelfde waarschuwing weergegeven Deactiveren van het kinderslot Houd hulpfunctieknop 2 gedurende 3 seconden ingedrukt terwijl het programma in werking is Terwijl u de knop gedurende 3 seconden indrukt wordt respectievel...

Страница 47: ...et dichtstbij een rond aantal ligt Bij iedere volgende druk op de knop zal de tijd met een uur toenemen 2 Als u de uitsteltijd wilt verlagen drukt u herhaaldelijk op de knop voor aanpassing van de uitsteltijd totdat de gewenste tijd wordt weergegeven Annuleren van de uitsteltijdfunctie Indien u de aftelling van de uitgestelde start wilt annuleren en het programma per direct wilt starten 1 Draai de...

Страница 48: ...huidige programma te annuleren Zie Annuleren van het programma De laaddeur openen in het geval van een stroomonderbreking C INFORMATIE In het geval van een stroomonderbreking kunt u de laaddeur handmatig openen via de noodhendel onder het deksel van het pompfilter A WAARSCHUWING Zorg ervoor dat er geen water meer aanwezig is in de machine om een overstroming van water te voorkomen voor u de laadde...

Страница 49: ...er binnenin C INFORMATIE Afhankelijk van de stap waarin het programma werd geannuleerd dient u mogelijk opnieuw wasmiddel en wasverzachter voor het nieuw gekozen programma toe te voegen 4 3 17 Einde van het programma Aan het einde van het programma zal Einde worden weergegeven 1 Wacht tot het lampje van de laaddeur volledig uit is 2 Draai om de machine uit te schakelen de programmakeuzeknop naar d...

Страница 50: ...gsproces elke 2 maanden Gebruik een antikalkmiddel dat geschikt is voor de wasmachines Zorg na elke wasbeurt dat er geen vreemde stof in de trommel achterblijft Als de gaten in het manchet zoals getoond in de afbeelding verstopt zijn kunt u deze openen met een tandenstoker C INFORMATIE Vreemde metalen stoffen veroorzaken roestvlekken in de trommel Reinig de vlekken op het trommeloppervlak met rein...

Страница 51: ... substanties die in het pompfilter achterblijven kunnen uw machine beschadigen of vreemde geluiden veroorzaken Ten einde het vuile filter te reinigen en het water weg te pompen 1 Verwijder de stekker van de machine uit het stopcontact om de stroomtoevoer los te koppelen A WAARSCHUWING De temperatuur van het water in de machine kan oplopen tot 90 ºC Om brandrisico s te vermijden moet het filter wor...

Страница 52: ...ge lading kan geactiveerd zijn door een onevenwichtige verdeling van het wasgoed in de trommel 5 Probleemoplossing Programma start niet nadat de laaddeur wordt gesloten De knop Start Pauze Annuleren wordt niet ingedrukt Druk op de knop Start Pauze Annuleren Het kan moeilijk zijn om de laaddeur te sluiten in geval van overbelasting Verminder de hoeveelheid wasgoed en zorg ervoor dat de laaddeur goe...

Страница 53: ...Wasresultaat is slecht Kleding ruikt onaangenaam Geuren en bacterielagen ontstaan op de trommel als gevolg van het continu wassen bij lagere temperaturen en of in korte programma s Laat de wasmiddellade en de laaddeur van het product na elke wasbeurt op een kier staan Zo blijft de machine geen vochtige omgeving waar bacteriën goed gedijen Kleur van de kleding is vervaagd Er werd te veel wasgoed in...

Страница 54: ...r te veel schuimen Gebruik van kleinere hoeveelheden wasmiddel voor dit type item Wasmiddel werd in het verkeerde vakje gedaan Plaats het wasmiddel in het juiste vak Verzachter wordt vroeg door het product genomen Er kunnen zich problemen voordoen in de ventielen of in de wasmiddellade Bel de Geautoriseerde Onderhoudsmonteur Er komt schuim uit de wasmiddellade Er wordt te veel wasmiddel gebruikt M...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Результаты поиска

Содержание 7178441800

Отзывы:

Похожие инструкции для 7178441800

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko 7178441800, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 7178441800

Отзывы:

Похожие инструкции для 7178441800

Бренды по названию

Популярные бренды