background image

 

BEKA Hospitec Ltd. Am Rübenmorgen 3 . D-35582 Wetzlar . Tel49 (0) 6 41 - 9 22 20-0 . Fax +49 (0) 6 41 - 9 22 20-20 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание 810142501

Страница 1: ...1 Plumbing CSA B45 5 11 IAPMO 7124 2011 Electrical CSA C22 2 No 60601 1 ...

Страница 2: ... this user manual before operating the unit Please note the safety instructions in particular Slight deviations of the actual delivered units from the pictures shown here are possible If you have questions or want more information about your device please call us or fax us Our staff will be happy to help Beka Hospitec Ltd has been certified by TÜV SÜD Product Service Ltd in accordance with DIN EN ...

Страница 3: ...n 13 4 1 Note before initial start up 13 4 2 Electrical system 14 4 3 Adjusting the thermostat mixer scald protection 14 5 Operation of the AVERO Premium Plus Lifting Tub 16 5 1 Operating elements 16 5 2 Disinfection 17 5 3 Tub interior 18 5 4 Button control panel 19 6 Using the AVERO Premium Plus Lifting Tub 20 6 1 Advanced Lifting Tub Functions 21 6 2 Button disinfection 1 21 6 3 Display 2 Displ...

Страница 4: ...sal 29 9 1 Disposing of packaging waste 29 9 2 Disposal of product 29 10 Preventative Maintenance 30 11 Troubleshooting and customer service 31 11 1 Troubleshooting 31 11 2 Customer service 32 12 Appendix 33 12 1 Technical data 33 12 2 Dimensions AVERO Premium Plus 190 35 12 3 Dimensions AVERO Premium Plus 170 36 12 4 Declaration of Conformity 37 12 5 AVERO Premium Plus Accessories 38 Spare Parts ...

Страница 5: ...c In case of technical interventions such as additions or modifications to Beka s equipment which are not carried out by the BEKA Hospitec or by BEKA Hospitec authorized specialist companies the warranty is voided for the changes as well as for the device or for device functions which are related to the change Liability and warranty The manufacturer of the unit is only responsible for the safety a...

Страница 6: ...Prism Medical Ltd V1 2015 6 2 Introduction WARNING ...

Страница 7: ...ub which could impede the free upward and downward movement of the tub Do not position yourself between the tub and an obstruction during use The tub must be used only for its specified intended purpose Make sure that the power supply is always turned on during use The user must be satisfied prior to each use of the device about reliability and the proper condition of the device e g visual inspect...

Страница 8: ...nufacturer CAUTION Do not operate or store any devices that can be affected by moisture near the AVERO Premium Plus lifting tub Repairs Repair of parts of the AVERO Premium Plus lifting tub may only be performed by trained personnel Contact your service representative Opening the device or accessories will invalidate the warranty and any and all liability Duty of Care Verify the proper condition a...

Страница 9: ...mponents This especially applies to the tub body the handles and the operating keypad as application parts Any unauthorized repairs modifications and additions are not permitted for safety reasons and exclude any liability of the manufacturer for resulting damage For damages resulting from the use of spare parts or accessories not approved by the manufacturer any further liability of the manufactu...

Страница 10: ...ices can only be used indoors Protection class I IPX4 Protection against penetration of liquids Protection against splashing water on all sides CSA marking Picture 4 This figure shows the type label The type label is located on the side panel The serial number shown here SN 0001 05 15 is only an example For further inquiries please always indicate the serial number located on your unit s type labe...

Страница 11: ...llation site Use a pallet or similar for transporting Arrange the tub so that it is secure and cannot tip To remove the packaging you need Sharp bladed cutter Cut the straps with the cutter and remove them Note Do not cut into the box as the surface of the tub may be damaged Lift the box up and off and set the box aside ...

Страница 12: ... can remove the lifting tub from the pallet and position it in the intended place of use Remove the bubble wrap and stretch film Make Sure that you do not damage the surface of the tub through the use of tools Tools Required Spirit level Adjustable wrench SW 10 With the spirit level and the wrench SW 10 align the tub so that it is perpendicular The bath feet can be adjusted in height by screwing o...

Страница 13: ...eas and the current standards in force in your country All inlet and outlet hoses and electrical cables must be arranged so that there is no risk of tripping Before installing the tub the power cables must be adequately cleaned Before operating the thermostatic mixer must be set by a suitable person WARNING WARNING NOTICE The device may be used only in accordance with these user instructions Only ...

Страница 14: ...e performed by a qualified electrician Ground wire When using devices of protection class l the quality of the protective ground conductor and maintenance is important Follow local electrical regulations WARNING Operation The knob regulates the water temperature If you turn the knob clockwise until the end the water runs cold If you turn the knob counter clockwise the water runs warm to hot If you...

Страница 15: ...nt of the temperature controller is required This is done as follows Open the valve for bath filling and set the desired temperature A press of the security lock may be required Connect the bath filling to the mixer The main section is still under pressure Remove the middle screw on the knob Pull the knob straight out without you adjusting the spindle setting Bring the knob with the internal fitti...

Страница 16: ...y is ergonomically shaped and with the integrated armrests and the molded back that provides a secure yet comfortable ergonomics Integrated security handles provide the patient assistance for getting in and out In the inner body devices for a tub shortener have been integrated Picture 1 Control panel with tub functions Thermostatic mixer with scald protection for bath spout or handheld showerhead ...

Страница 17: ...Prism Medical Ltd V1 2015 17 Picture 2 Handheld showerhead disinfection Type label Removable inspection cover for refilling the disinfectant ...

Страница 18: ...terior of the Avero Premium Plus Bath shortener Longitudinal grooves for inserting the tub shortener Picture 4 Picture 5 Temperature sensor for the bath water temperature Eccentric stopper with tub drain Eccentric rotary operation Thermostat Air nozzles Bath spout ...

Страница 19: ...play 9 9 11 Jet button 3 Filling temperature display 10 Color light therapy system button 4 Bathwater temperature display 11 11 9 Jet button 5 Handheld showerhead button 12 Height adjustment button UP 6 Filling filling height 1 button 13 Height adjustment button DOWN 7 Filling filling height 2 button 14 Power LED ...

Страница 20: ...omfortably bathe the patient press one of the buttons up down on the control panel to adjust the height If the tub up button is pressed the tub moves upwards If the tub down button is pressed the tub moves downwards Upon reaching the minimum and maximum height the motor switches off automatically Depending on the size and the patient s wishes water can be added to cover his her body up to the shou...

Страница 21: ...ulty operation The power LED 14 shows the activation of disinfection through slow flashing The height adjustment feature of the tub is not affected by the lock and is still in function After disinfection the exposure time of 5 minutes and the subsequent release of all functions begin On request the exposure time can be optionally converted to 8 or 10 minutes by a service technician To cancel the e...

Страница 22: ...y flashes HOT the handheld showerhead cannot be turned on using the button 5 The handheld showerhead can be switched on or off with the following key combination Hold and press button 5 press additional keys 8 and 10 together The handheld showerhead can always be turned off using the button 5 also with an active scald protection There are 2 fixed fill levels for filling the bath that can be select...

Страница 23: ...wer of the fan can be adjusted accordingly The controller also has an interval function for the fan The interval function is activated by simultaneously pressing the intensity and intensity button By pressing the air spa system button again the interval function is turned off The fan is switched off automatically 30 minutes after the last keystroke or when the water sensor reports to the fan that ...

Страница 24: ...atic color changing by pressing the button 10 Press the button 10 again to start the color change again To turn off the color light therapy press the button 10 for min 3 seconds The power LED indicates the AVERO Premium Plus is ready for operation by flashing in 5 second intervals The exposure period of the disinfection is shown to be in progress 5 8 10 min through quick flashing A continuously li...

Страница 25: ...e music files will be automatically detected Turn on the music sound system via the power button Start playback via the MP3 source button Using the buttons you can jump back and forth between titles To switch playback to mute press the button Silent mode Mute can be exited by pressing the or by pressing the button Setting of the music sound system volume and tone controls is done via the buttons f...

Страница 26: ...erting the USB stick The cover of the docking station must be closed again after inserting the USB stick The music files are now detected automatically Switch on the music sound system via power button The playback is started via the button MP3 source With the buttons one can jump to the previous and the next titles Press the button in order to mute the sound The mute mode can be ended by pressing...

Страница 27: ...ol solution or an industry standard disinfectant aerosol spray The tub body of the lifting tub AVERO Premium Plus consists of fiber glass reinforced plastic and is to be disinfected with surface disinfectant not aggressively If aggressive cleaning agents are still used all warranty claims regarding the surface damage are lost With regard to the transfer risks we recommend that carefully you disinf...

Страница 28: ...f the container Removable inspection cover for refilling the disinfectant removable Handheld showerhead disinfection Only use disinfectant after the patient has left the tub Follow the manufacturer instructions strictly for the disinfectant used Avoid direct contact with the concentrated product Where appropriate protect the skin and eyes with gloves and goggles 4 Changing the Disinfection Contain...

Страница 29: ...recycling The metal parts and plastic and electronic components should be recycled or disposed of in accordance with local regulations Consult BEKA contractors at the end of the product life of your AVERO Premium Plus lifting tub to dispose according to local regulations and laws The manufacturing company BEKA Hospitec Ltd issued further information for environmentally friendly disposal Please cle...

Страница 30: ...e carried out only by the manufacturer or by personnel authorized by the manufacturer Attention Electrical inspections in accordance to local regulations must be carried out with the AVERO Premium Plus tub once every year Daily checks Clean disinfect Weekly checks Conduct a visual inspection of all components as well as hoses pipes and connections and a function test Monthly checks Check the filte...

Страница 31: ...Prism Medical Ltd V1 2015 31 11 Troubleshooting and customer service Problem Solution ...

Страница 32: ...es not work properly and you cannot rectify the fault with the remedies under Section 11 1 Prism Medical Ltd 485 Millway Ave Unit 2 Concord ON L4K 3V4 Tel 1 800 265 0677 Fax 416 260 5580 www prismmedical ca BEKA Hospitec Ltd Am Rübenmorgen 3 35582 Wetzlar Phone 49 0 641 9 22 20 0 Fax 49 0 641 9 22 20 20 info beka hospitec de www beka hospitec de ...

Страница 33: ...t without water 170 approx 230 kg Capacity 190 without patient approx 220 L Capacity 170 without patient approx 190 L Patient weight max 220 kg 485 lbs SWL Safe load 300 kg 661 lbs Patient and Water Applied Part Type B Protection class I Noise level Lifting lowering without load 60 dBA Air spa 82 dBA Button operation Button pressing force 5 N Electrical data Rated voltage 120 V 60 Hz Power consump...

Страница 34: ... C Environmental conditions Operation Temperature range 10 C to 40 C Relative humidity 30 to 95 non condensing Atmospheric Pressure 800 1060 hPA Storage and transport Temperature range 20 C to 70 C Relative humidity 10 to 80 non condensing Atmospheric Pressure 800 hPa Manufacturer Distributed by ǀ ǀ BEKA Hospitec Ltd Am Rübenmorgen 3 35582 Wetzlar Phone 49 0 641 9 22 20 0 Fax 49 0 641 9 22 20 20 i...

Страница 35: ...Prism Medical Ltd V1 2015 35 ...

Страница 36: ...Prism Medical Ltd V1 2015 36 ...

Страница 37: ...Prism Medical Ltd V1 2015 37 ...

Страница 38: ...mbing Part No Description 278401 Bath shortener 810328001 Cleaning system 810131300 Automatic water stop 810131400 Music sound system 810131500 Air spa system 810328100 Disinfection blocking function in combination with 810328001 278407 Aroma Therapy K9103300 Nina showerhead K9100361 Shower hose L 2 3m K9100951 Disinfectant showerhead yellow K9100351 Shower hose for disinfectant yellow L 2 0m K910...

Страница 39: ... below The customer or user of the AVERO Premium Plus should ensure that it is used in such an environment Release measurements Agreement Electromagnetic environment guidelines High frequency RF emissions according to CISPR 11 Group 1 The AVERO Premium Plus uses RF energy for its internal functions only Therefore the RF radiation of the device is very low and it is unlikely that nearby electrical ...

Страница 40: ... lines The quality of the power supply should be that of a typical commercial or hospital environment Overload IEC 61000 4 5 to 1 kV line opposite line to 2 kV line opposite ground to 1 kV line opposite line to 2 kV line opposite ground The quality of the power supply should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips short interruptions and voltage fluctuations on power s...

Страница 41: ...etic location measurement a should be less than the CONCORD level in all frequency ranges b In the vicinity of equipment marked with the following symbol interferences are possible NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies NOTE 2 These instructions cannot be applied in all situations under certain circumstances The propagation of electromagnetic waves is influenced by absorpt...

Страница 42: ...e distance depending on transmission frequency in m 150 kHz to 800 MHz d 0 35 P 80 MHz to 800 MHz d 1 2 P 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3 P 0 01 0 1 1 10 100 0 04 0 11 0 35 1 1 3 5 0 12 0 38 1 2 3 8 12 0 23 0 73 2 3 7 3 23 For transmitters whose maximum rated power is not specified in the table above the recommended separation distance d can be determined in meters m using the equation for the respective...

Страница 43: ...___________________________ Purchase date _____________________________________________ Location _____________________________________________ Tests carried out during commissioning Date ____________________________ ___________________________________________________________________________ Reference Values ____________________________________________________________________________ Proof of instr...

Страница 44: ...Prism Medical Ltd V1 2015 44 Repeat examination repair DGUV 3 Technical Safety Check etc Type of examination Date Result Action Signature ...

Страница 45: ...______________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ __________________________________...

Страница 46: ...BEKA Hospitec Ltd Am Rübenmorgen 3 D 35582 Wetzlar Telephone 49 0 6 41 9 22 20 0 Fax 49 0 6 41 9 22 20 20 ...

Отзывы: