background image

Specifi cations

Other important information

1. Register online.

 

P

l

ease

 

register

 

your

 

new

 

MUS

I

C

 

Group

 

equipment

 

right

 

after

 

you

 

purchase

 

it

 

by

 

visiting

 

behringer.

 

com.

 

Registering

 

your

 

purchase

 

using

 

our

 

simp

l

e

 

on

l

ine

 

form

 

he

l

ps

 

us

 

to

 

process

 

your

 

repair

 

c

l

aims

 

more

 

quick

l

y

 

and

 

effi

  

cient

l

y.

 

A

l

so,

 

read

 

the

 

terms

 

and

 

conditions

 

of

 

our

 

warranty,

 

if

 

app

l

icab

l

e.

2. Malfunction.

 

Shou

l

d

 

your

 

MUS

I

C

 

Group

 

Authorized

 

Rese

ll

er

 

not

 

be

 

l

ocated

 

in

 

your

 

vicinity,

 

you

 

may

 

contact

 

the

 

MUS

I

C

 

Group

 

Authorized

 F

u

l

fi

 ll

er

 

for

 

your

 

country

 l

isted

 

under

 “

Support

” 

at

 

behringer.

 

com.

 

Shou

l

d

 

your

 

country

 

not

 

be

 l

isted,

 

p

l

ease

 

check

 

if

 

your

 

prob

l

em

 

can

 

be

 

dea

l

t

 

with

 

by

 

our

 “

On

l

ine

 

Support

” 

which

 

may

 

a

l

so

 

be

 

found

 

under

 “

Support

” 

at

 

behringer.

 

com.

 

A

l

ternative

l

y,

 

p

l

ease

 

submit

 

an

 

on

l

ine

 

warranty

 

c

l

aim

 

at

 

behringer.

 

com

 

B

EF

OR

returning

 

the

 

product.

1. Registro online. 

Le

 

recomendamos

 

que

 

registre

 

su

 

nuevo

 

aparato

 

MUS

I

C

 

Group

 

justo

 

después

 

de

 

su

 

compra

 

accediendo

 

a

 l

a

 

página

 

web

 

behringer.

 

com.

 El 

registro

 

de

 

su

 

compra

 

a

 

través

 

de

 

nuestro

 

senci

ll

o

 

sistema

 

on

l

ine

 

nos

 

ayudará

 

a

 

reso

l

ver

 

cua

l

quier

 

incidencia

 

que

 

se

 

presente

 

a

 l

a

 

mayor

 

brevedad

 

posib

l

e.

 

Además,

 

aproveche

 

para

 l

eer

 l

os

 

términos

 

y

 

condiciones

 

de

 

nuestra

 

garantía,

 

si

 

es

 

ap

l

icab

l

e

 

en

 

su

 

caso.

2. Averías.

 E

n

 

e

caso

 

de

 

que

 

no

 

exista

 

un

 

distribuidor

 

MUS

I

C

 

Group

 

en

 l

as

 

inmediaciones,

 

puede

 

ponerse

 

en

 

contacto

 

con

 

e

distribuidor

 

MUS

I

C

 

Group

 

de

 

su

 

país,

 

que

 

encontrará

 

dentro

 

de

apartado

 

Support

” 

de

 

nuestra

 

página

 

web

 

behringer.

 

com.

 E

n

 

caso

 

de

 

que

 

su

 

país

 

no

 

aparezca

 

en

 

ese

 l

istado,

 

acceda

 

a

 l

a

 

sección

 

On

l

ine

 

Support

” 

(que

 

también

 

encontrará

 

dentro

 

de

apartado

 “

Support

” 

de

 

nuestra

 

página

 

web)

 

y

 

compruebe

 

si

 

su

 

prob

l

ema

 

aparece

 

descrito

 

y

 

so

l

ucionado

 

a

ll

í.

 

De

 

forma

 

a

l

ternativa,

 

envíenos

 

a

 

través

 

de

 l

a

 

página

 

web

 

una

 

so

l

icitud

 

on

l

ine

 

de

 

soporte

 

en

 

periodo

 

de

 

garantía

 

AN

TE

S

 

de

 

devo

l

vernos

 

e

aparato.

1. Enregistrez-vous 
en ligne.

 

Prenez

 l

e

 

temps

 

d’enregistrer

 

votre

 

produit

 

MUS

I

C

 

Group

 

aussi

 

vite

 

que

 

possib

l

e

 

sur

 l

e

 

site

 I

nternet

 

behringer.

 

com.

 

Le

 

fait

 

d’enregistrer

 l

e

 

produit

 

en

 l

igne

 

nous

 

permet

 

de

 

gérer

 

l

es

 

réparations

 

p

l

us

 

rapidement

 

et

 

p

l

us

 

effi

  

cacement.

 

Prenez

 

éga

l

ement

 l

e

 

temps

 

de

 l

ire

 l

es

 

termes

 

et

 

conditions

 

de

 

notre

 

garantie.

2. Dysfonctionnement.

 

Si

 

vous

 

n’avez

 

pas

 

de

 

revendeur

 

MUS

I

C

 

Group

 

près

 

de

 

chez

 

vous,

 

contactez

 l

e

 

distributeur

 

MUS

I

C

 

Group

 

de

 

votre

 

pays

 

:

 

consu

l

tez

 l

a

 

l

iste

 

des

 

distributeurs

 

de

 

votre

 

pays

 

dans

 

l

a

 

page

 “

Support

” 

de

 

notre

 

site

 I

nternet

 

behringer.

 

com.

 

Si

 

votre

 

pays

 

n’est

 

pas

 

dans

 l

a

 l

iste,

 

essayez

 

de

 

résoudre

 

votre

 

prob

l

ème

 

avec

 

notre

 “

aide

 

en

 l

igne

” 

que

 

vous

 

trouverez

 

éga

l

ement

 

dans

 l

a

 

section

 “

Support

” 

du

 

site

 

behringer.

 

com.

 

Vous

 

pouvez

 

éga

l

ement

 

nous

 

faire

 

parvenir

 

directement

 

votre

 

demande

 

de

 

réparation

 

sous

 

garantie

 

par

 I

nternet

 

sur

 

l

e

 

site

 

behringer.

 

com

 

AVAN

de

 

nous

 

renvoyer

 l

e

 

produit.

Important information

Aspectos importantes

Informations importantes

18

19

Quick Start Guide

X-TOUCH MINI

Computer Connection

USB

 

2.0

connector

 

type

 

Mini-B

Controls

Rotary/Push

 

contro

l

s

 

with

 

L

E

D

 

co

ll

ar

8

Buttons

 

with

 

L

E

D

 

back

l

ight

16

F

ader,

 

60

 

mm

1

Presets

 

(

*

user

 

programmab

l

e)

A

*

,

 

B

*

,

 

MC

 

mode

Power Supply

Vo

l

tage

5

 

V

Power

 

consumption

 

(maximum)

1.26

 

W

Power

 

source

USB

 

powered

Dimensions/Weight

Dimensions

 

(

x

 

W

 

x

 

D)

47

.0

 

x

 

325.0

 

x

 

102.0

 

mm

 

(1.9

 

x

 

12.

x

 4

")

 

Weight

    

0.5

 

kg

 

(1.1

 l

bs)

Содержание X-TOUCH MINI

Страница 1: ...Quick Start Guide X TOUCH MINI Ultra Compact Universal USB Controller...

Страница 2: ...rateclimates MUSICGroupacceptsnoliabilityfor anylosswhichmaybesufferedby anypersonwhorelieseitherwholly orinpartuponanydescription photograph orstatementcontained herein Technicalspecifications appear...

Страница 3: ...urdiff rente Lepluslargeestlecontactdes curit Lesprisesterreposs dentdeux contactsplusunemise laterre servantdes curit Silaprisedubloc d alimentationouducordond ali mentationfourninecorrespondpas cell...

Страница 4: ...Beschreibungen FotosoderAussagen verlassenhaben TechnischeDaten Erscheinungsbildundandere Informationenk nnenohnevorherige Ank ndigungge ndertwerden AlleWarenzeichensindEigentum derjeweiligenInhaber...

Страница 5: ...ria Bateriasdevemserdescartadasemum pontodecoletasdebaterias 21 Useesteaparelhoemclimas tropicaise oumoderados OMUSICGroupn oseresponsabiliza porperdaalgumaquepossaser sofridaporqualquerpessoaque depe...

Страница 6: ...to a live computer s USB port Release the MC button when the MC MODE LED on the right lights continuously The mode is remembered after power off and unplugging from the USB port Repeat this procedure...

Страница 7: ...SB Port mit Spannung versorgt Bitte schlie en Sie das Kabel direkt an den USB A Port des Computers und nicht an den USB Port der Tastatur an 1 Encodeurs l appareil poss de 8 encodeurs sans fin dot s d...

Страница 8: ...saire L diteur X TOUCH et son guide de d marrage rapide sont t l chargeables gratuitement depuis behringer com Cette application est n cessaire pour diter les fonctions MIDI de l appareil et mettre jo...

Страница 9: ...LED on 1 Layer B B button LED on 2 127 ignored LED Ring Behavior Change GLOBAL CH Encoders 1 8 CC 1 CC 8 0 Single 1 Pan 2 Fan 3 Spread 4 Trim 5 127 ignored LED Ring Remote Control Value Change GLOBAL...

Страница 10: ...OnlineSupport quetambi nencontrar dentrodelapartado Support denuestra p ginaweb ycompruebesisuproblema aparecedescritoysolucionadoall Deformaalternativa env enosatrav s delap ginawebunasolicitudonlin...

Страница 11: ...e undesired operation Important information Changes or modifications to the equipment not expressly approved by MUSIC Group can void the user s authority to use the equipment X TOUCH MINI 1 Online reg...

Страница 12: ...Dedicate Your Life to MUSIC...

Отзывы: