background image

11

Direttive dell’Unione europea sulla dichiarazione di conformità

Con la presente, VOXLAND dichiara che questo prodotto è conforme con:

• I requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti di cui alla Direttiva 1999/5/EC

• Tutte le altre Direttive UE rilevanti

La nostra dichiarazione di conformità (DoC: Declaration of Conformity) alla Direttiva 1999/5/EC (Direttiva R&TTE) 

può essere visualizzata sul sito : 

www.bee-wi.com

Salvaguardia dell’ambiente con il riciclaggio

Non smaltire i dispositivi o gli accessori elettrici con i rifi uti domestici. 

Alcuni paesi o regioni prevedono sistemi di raccolta differenziata per lo smaltimento di materiali elettrici 

ed elettronici.

Per ulteriori informazioni, contattare le autorità locali.

Copyright ed altre informazioni di legali

BEEWI è una marca registrata. I marchi Apple, “Made for iPod®”, “Works with iPhone®” e Bluetooth sono marchi 

di proprietà ed vengono utilizzati dalla BEEWI sotto licenza. Tutti gli altri prodotti o nomi di servizi appartengono 

ai rispettivi proprietari.

L’uso di dispositivi wireless ed i loro accessori possono essere proibiti o limitati in determinate zone, si raccomanda 

pertanto di seguire sempre le leggi ed i regolamenti sull’uso di questi prodotti.

Questo prodotto è coperto da una garanzia di 2 anni, valida a decorrere dalla data dell’acquisto. Gli utenti non 

posso apportare in nessun modo cambiamenti o modifiche al dispositivo. Cambiamenti o modifiche non espressa-

mente approvati dalla parte responsabile della conformità del dispositivo invalideranno la garanzia dell’utente.

Per ulteriori informazioni visitare il nostro sito internet 

www.bee-wi.com

Supporto tecnico : 

[email protected]

© VOXLAND Les Rizeries 208 Bld de Plombières CS90234 - 13311 Marseille Cedex 14 France.

Declaración de conformidad con Directivas de Unión Europea

Por la presente, VOXLAND declara que este producto cumple:

• Los requisitos esenciales y otras estipulaciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

• Todas las demás Directivas relevantes de la UE.

Puede ver la Declaración de Conformidad (DoC) de su producto con la Directiva 1999/5/EC (según Directiva 

R&TTE) en el sitio

 www.bee-wi.com.

 

Reciclaje para el Cuidado del Medio Ambiente

No deposite sus aparatos o accesorios electrónicos en la basura de su casa.

En algunos países existen sistemas de recolección de equipos electrónicos.

Contacte con las autoridades de su país para más detalles

Copyright y más información legal

BEEWI es une marca comercial registrada. Las marcas comerciales Apple, “Made for iPod®”, “Works with 

iPhone®” y Bluetooth pertenecen a sus propietarios y son utilizadas por BEEWI bajo licencia. Todos los demás 

nombres de productos o servicios pertenecen a sus respectivos propietarios.

El uso de dispositivos inalámbricos y sus accesorios podría estar prohibido o restringido en determinadas zonas. 

Cumpla siempre las leyes y reglamentaciones sobre el uso de estos productos.

Este producto está cubierto por una garantía del producto de 2 años, válida a partir de la fecha de compra. Los 

usuarios no podrán realizar ningún cambio o modificación en los aparatos. Los cambios o modificaciones no 

autorizados expresamente por la parte responsable de su cumplimiento invalidarán la garantía del usuario.

Si desea más información, le invitamos a visitar nuestro sitio web 

www.bee-wi.com

Asistencia técnica : 

[email protected]

© VOXLAND Les Rizeries 208 Bld de Plombières CS90234 - 13311 Marseille Cedex 14 France.

Содержание GHOST BEE BBH300

Страница 1: ...BLUETOOTH STEREO HEADPHONES GHOST BEE BBH300 MINI USER GUIDE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...3 Touch sensitive interface Interface tactile Touch Benutzeroberfl che Interfaccia tattile Interfaz t ctil Interface t ctil Touch interface Interfa tactil 4 Integrated microphone microphone integr Int...

Страница 5: ...ck 3 5 mm Audio Eingang 3 5 mm Stereo Stereo in audio jack 3 5 mm Entrada 3 5 mm para audio est reo Entrada de ficha est reo udio de 3 5 mm Stereo audio 3 5 mm input 3 5 Stereo audio 3 5 mm input 3 5...

Страница 6: ...6 USB PC MAC or 3h 5s 1 2 3 4 5 6 R R L Charge pairing Charge appairage Lade kopplung Carica accoppiamento Carga agregar Carga emparelhamento Oplaadtijd apparatuur c Func ionare Cuplarea...

Страница 7: ...ct Utilizarea produsului A Wireless Sans fil Kabellos Wireless Inal mbrico Sem fios Draadloos Wireless B Wired Filaire Verkabelt Con cavo Cableado Com fios Met draad Cu cablu USB AUDIO JACK Hi Fi syst...

Страница 8: ...liteiten Func ii de telefonie Short press Appui court Kurzes Dr cken Premere brevemente Presi n corta Press o curta Kort drukken Ap sare scurt Long press Appui long Lang Dr cken Premere a lungo Presi...

Страница 9: ...nt from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Canada Compliance Statement This device complies with Industry Canada licence exempt R...

Страница 10: ...Directives de l Union Europ enne aff rentes Vous pouvez visualiser la D claration de Conformit DoC la directive 1999 5 EC la Directive R TTE sur le site www bee wi com D claration de conformit Canada...

Страница 11: ...www bee wi com Supporto tecnico support bee wi com VOXLAND Les Rizeries 208 Bld de Plombi res CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France Declaraci n de conformidad con Directivas de Uni n Europea Por la...

Страница 12: ...8 Bld de Plombi res CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France Europese Unie Richtlijnen Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart VOXLAND dat dit product overeenkomstig is met De essenti le vereisten en...

Страница 13: ...m elektrisch en elektronisch afval te verwerken Contacteer uw regionale overheidsinstanties voor meer details Copyright en andere informatie BEEWI is een gedeponeerd merk De andere hierna vermelde mer...

Страница 14: ...14 VOXLAND 1999 5 1999 5 www bee wi com iPad iPhone iPod touch Apple Inc BEEWI 2 www bee wi com support bee wi com VOXLAND Les Rizeries 208 Bld de Plombi res CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France...

Страница 15: ...ee wi com support bee wi com VOXLAND Les Rizeries 208 Bld de Plombi res CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France VOXLAND 1999 5 EC www bee wi com 1999 5 EC R TTE DoC iPad iPhone iPod touch BEEWI www be...

Страница 16: ...VOXLAND Les Rizeries 208 Bld de Plombi res CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France...

Отзывы: