Becken BECM2493 страница 21 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 21 / 56

background image

21

ES

Espresso Machine | Cafetera Espresso | Máquina de Café Expresso

ÍNDICE

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

22

1.1. Alimentación

23

1.2. Cable de alimentación y otros cables

23

1.3. Humedad y agua

23

1.4. Limpieza

24

1.5. Precauciones generales

24

2. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

27

2.1. Descripción del producto

27

2.2. Utilización del producto

27

2.3. Mantenimiento

33

2.4. Resolución de problemas

35

3. SERVICIO POSVENTA

37

4. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

37

AF Manual Instruções Máquina de café A5 ES 3mm.indd 21

02/09/16 10:58

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание BECM2493

Страница 1: ...Espresso Machine Cafetera Espresso M quina de Caf Expresso AF Manual Instruc o es Ma quina de cafe A5 EN 3mm indd 1 02 09 16 10 58...

Страница 2: ...instructions manual is provided to simplify the use of the appliance as well as to guarantee a safe use Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual We sincerel...

Страница 3: ...and Other Cables 5 1 3 Humidity and Water 5 1 4 Cleaning 6 1 5 General Precautions 6 2 OPERATING INSTRUCTIONS 9 2 1 Product Description 9 2 2 Using the Product 9 2 3 Maintenance 15 2 4 Troubleshooting...

Страница 4: ...it is advisable to read these instructions thoroughly Your appliance may not be used for other purposes than the ones intended and solely for household use Any damage resulting from using the applian...

Страница 5: ...suporteworten pt 1 1 Power Supply Make sure the main voltage is compatible with the appliance s If this is not the case please consult the Customer Support Service 1 2 Power Cord and Other Cables Do n...

Страница 6: ...product is not covered by the warranty If this product is used for other purposes than the ones originally intended or if it is not correctly connected the product may become damaged and the warranty...

Страница 7: ...power cord does not touch any hot surface of the appliance Do not place the coffee maker on a hot surface or next to a fire in order to avoid any damage To disconnect remove the plug from the wall ou...

Страница 8: ...persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the app...

Страница 9: ...nk the water level should not exceed the MAX mark in the tank Then replace the water tank cover NOTE the appliance is supplied with a detachable tank for easy cleaning you can fill the tank with water...

Страница 10: ...n making sure the steam button is on the higher position which is the position and wait for a moment as the appliance begins to preheat until the coffee indicator is illuminated which shows that the p...

Страница 11: ...again to the position The purpose of the step is to pump the water of the tank into the housing When the coffee indicator is illuminated turn the knob to the position again and there will be hot water...

Страница 12: ...not leave the coffee maker unattended while making coffee as sometimes you need to operate it manually After finishing making the coffee you can take the metal funnel out by turning it clockwise then...

Страница 13: ...s deep then turn the knob to the position the steam will come out from the steam wand Froth the milk by moving the jug around and up and down When the required effect is reached you can turn the knob...

Страница 14: ...e steam button is on the higher position which is the position the pump will pump water when there is water flowing out close the pump immediately pressing the steam button down to the lower position...

Страница 15: ...an it with cleanser but then you must rinse it with clear water Clean all the attachments in the water and dry thoroughly CLEANING MINERAL DEPOSITS To make sure your coffee maker is operating efficien...

Страница 16: ...illuminated Make steam for 2 minutes then turn the knob to the position to stop the steam Press the power switch to stop the unit immediately leave the descale deposit in the unit for at least 15 min...

Страница 17: ...ng the mineral deposits Clean the coffee maker several times following the cleaning instructions several times The coffee powder is stored in a hot wet place for a long time The coffee powder turns ba...

Страница 18: ...ntee maximum reliability However if a problem occurs do not attempt to open the appliance there is a risk of electrical shock If you are not able to solve the problem please contact the Costumer Suppo...

Страница 19: ...volume of packaging used limiting it to three easily sorted materials cardboard paper and plastic The appliance is manufactured using recyclable materials after disassembled by a specialized company...

Страница 20: ...e manual de instrucciones est destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro Lea atentamente las instrucciones as como las medidas de seguridad descritas en este manual Esperamos...

Страница 21: ...cables 23 1 3 Humedad y agua 23 1 4 Limpieza 24 1 5 Precauciones generales 24 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 27 2 1 Descripci n del producto 27 2 2 Utilizaci n del producto 27 2 3 Mantenimiento 33...

Страница 22: ...se recomienda que lea atentamente las instrucciones Este aparato no deber ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y nicamente para uso dom stico Cualquier da o derivado...

Страница 23: ...n Compruebe que la tensi n de la red el ctrica es compatible con la indicada en el aparato En caso de que no sea compatible consulte al Servicio de Atenci n al Cliente 1 2 Cable de alimentaci n y otr...

Страница 24: ...zadas nicamente por profesionales autorizados Cualquier da o provocado por modificaciones manuales al producto no estar cubierto por la garant a Si usa el producto para otros fines que no sean para lo...

Страница 25: ...onas Coloque el aparato sobre una superficie plana o una mesa no deje el dable de alimentaci n colgando sobre el borde de la mesa o la encimera Aseg rese de que el cable de alimentaci n no toca ningun...

Страница 26: ...l embudo de metal Este aparato no est dise ado para que lo utilicen personas con discapacidad f sica sensorial o mental o que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios salvo que cuente...

Страница 27: ...la marca del MAX del dep sito Luego vuelva a colocar la tapa del dep sito de agua NOTA el aparato se suministra con un dep sito extra ble que facilita la limpieza puede llenar el dep sito con agua pr...

Страница 28: ...sici n La bomba bombear agua y cuando esta fluya cierre la bomba girando nuevamente el mando a la posici n y aseg rese de que el bot n de vapor est en la posici n m s alta es decir la posici n Espere...

Страница 29: ...e presiona el interruptor de encendido apagado ON OFF se iluminar en rojo el indicador de encendido aseg rese de que el bot n de vapor est en la posici n m s alta es decir en la posici n Gire el mando...

Страница 30: ...hervidor pero esto no implica que la unidad dejar de funcionar Puede preparar caf a pesar de esto Una vez que obtenga la cantidad de caf deseada o cuando el color del caf se vuelva m s claro gire man...

Страница 31: ...liente NOTA cuando elija el tama o de la jarra se recomienda que el di metro no sea inferior a 70 5 mm teniendo en cuenta que el volumen de la leche puede aumentar 2 veces por lo que debe asegurarse d...

Страница 32: ...reparar bebidas calientes como chocolate y agua M todo Retire el dep sito extra ble y ll nelo con la cantidad de agua deseada el nivel del agua no debe superar la marca MAX que se encuentra en el dep...

Страница 33: ...nte 3 minutos mientras se prepara el caf la unidad se apagar autom ticamente 2 3 Mantenimiento Desconecte la alimentaci n y deje que la cafetera se enfr e completamente antes de limpiarla Limpie peri...

Страница 34: ...miento Pulse el interruptor de encendido apagado se iluminar en rojo el indicador de encendido gire el mando a la posici n y aseg rese de que el bot n de vapor est en la posici n m s alta es decir en...

Страница 35: ...de que la tuber a est limpia 2 4 Resoluci n de problemas S ntoma Causa Medidas correctivas Hay p rdida de agua desde la parte inferior de la cafetera Hay demasiada agua en la bandeja recolectora Limp...

Страница 36: ...na La toma de corriente no est bien conectada Enchufe correctamente el cable de alimentaci n a una toma de corriente si el aparato no funciona p ngase en contacto con un centro de servicio t cnico aut...

Страница 37: ...in de garantizar la m xima fiabilidad Sin embargo si se produce alg n problema no intente abrir el aparato pues corre peligro de electrocuci n En caso de que no sea capaz de solucionar el problema p n...

Страница 38: ...tiliza o do aparelho seja mais f cil e segura junto enviamos o manual de instru es do mesmo Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a que se encontram descritas no presente manual Esp...

Страница 39: ...imenta o e outros cabos 41 1 3 Humidade e gua 41 1 4 Limpeza 42 1 5 Precau es gerais 42 2 INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO 45 2 1 Descri o do produto 45 2 2 Utiliza o do produto 45 2 3 Manuten o 51 2 4 Reso...

Страница 40: ...se uma leitura minuciosa das instru es O aparelho n o deve ser utilizado para outros fins al m dos previstos e destina se apenas a utiliza o dom stica Quaisquer danos resultantes da utiliza o do apare...

Страница 41: ...nte de alimenta o Verifique se a tens o da rede el trica compat vel com a indicada no aparelho Caso n o corresponda consulte o Servi o de Apoio ao Cliente 1 2 Cabo de alimenta o e outros cabos N o enr...

Страница 42: ...o abrangidos pela garantia Se este produto for utilizado para outros fins que n o aqueles para os quais foi originalmente desenvolvido ou se n o for corretamente ligado poder ficar danificado e a gar...

Страница 43: ...de alimenta o no rebordo da mesa ou balc o Certifique se de que o cabo de alimenta o n o toca em qualquer superf cie quente do aparelho N o coloque a m quina de caf numa superf cie quente ou ao lado d...

Страница 44: ...n o se destina a ser utilizado por pessoas com reduzidas capacidades f sicas sensoriais ou mentais incluindo crian as ou por pessoas com falta de experi ncia e conhecimento salvo se forem supervisiona...

Страница 45: ...mo existente no reservat rio De seguida feche a tampa do reservat rio de gua NOTA o aparelho fornecido com um reservat rio amov vel para facilitar a limpeza Poder em primeiro lugar ench lo de gua e se...

Страница 46: ...bomba bombear a gua e quando a gua fluir para fora desligue a rodando o bot o outra vez para a posi o certificando se de que o bot o do vapor est na posi o mais elevada que a posi o e aguarde um momen...

Страница 47: ...ressione o interruptor ON OFF o indicador de energia vermelho ficar iluminado e certifique se de que o bot o de vapor est na posi o mais elevada que a posi o Rode o bot o para a posi o e quando n o ho...

Страница 48: ...de funcionar pode continuar a preparar caf s Deve girar manualmente o bot o para a posi o quando a quantidade de caf desejada obtida ou quando a cor do indicador de caf se altera para uma cor mais fr...

Страница 49: ...e NOTA Ao escolher o tamanho do jarro recomend vel que o di metro n o seja inferior a 70 5 mm tendo em conta que o leite aumenta 2 vezes de volume pelo que dever certificar se de que a altura da ch ve...

Страница 50: ...s como chocolate quente e gua M todo Retire o reservat rio amov vel e encha o com a gua desejada sendo que o n vel da gua n o deve ultrapassar a marca MAX m ximo existente no reservat rio Depois coloq...

Страница 51: ...caf a unidade desligar se automaticamente 2 3 Manuten o Desligue a fonte de alimenta o e deixe a m quina de caf arrefecer completamente antes de limpar Limpe regularmente o compartimento da m quina de...

Страница 52: ...odo PR AQUECIMENTO Pressione o interruptor ON OFF o indicador de energia vermelho ficar iluminado e gire o bot o para a posi o certificando se de que o bot o do vapor est na posi o elevada ou seja na...

Страница 53: ...6 continue at que n o haja gua no reservat rio Repita o passo 9 pelo menos 3 vezes para se certificar de que a canaliza o est limpa 2 4 Resolu o de problemas Sintoma Causa Corre es A gua sai pela base...

Страница 54: ...unciona A tomada n o est bem ligada Ligue o cabo de alimenta o corretamente numa tomada de parede se o aparelho continuar sem funcionar entre em contacto com um centro de assist ncia autorizado para a...

Страница 55: ...defeitos de fabrico por um per odo de 2 anos a partir da data de compra do aparelho AVISO qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor ir invalidar a garantia Tod...

Страница 56: ...Importado producido y distribuido por Imported produced and distributed by Worten Equipamentos p o Lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal AF Manual Instruc o es Ma quina de...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BECM2493

Бренд: icetro Страницы: 50

Бренд: Acopino Страницы: 42

Бренд: Quality Espresso Страницы: 16

Бренд: Guzzanti Страницы: 65

Бренд: Moosoo Страницы: 8

Бренд: QuickLabel Страницы: 136

Бренд: T-Fal Страницы: 20

Бренд: La Pavoni Страницы: 98

Бренд: M&V S.r.l. Страницы: 14

Бренд: Magic Chef Страницы: 20

Бренд: U-Line Страницы: 36

Бренд: Curtis Страницы: 43

DAYTONA 1-POWER

Бренд: La Pavoni Страницы: 82

Бренд: GE Страницы: 72

Бренд: Myria Страницы: 40

Бренд: Nescafe Страницы: 6

Бренд: Gaggia Milano Страницы: 88

Бренд: Gaggia Страницы: 49

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды