background image

                                                                                                                                                                                                                                                                   

Устройство кресла 

 

A.

 

Чехол (текстильный) 

B.

 

Поддерживающая подушка для 
новорожденного 

C.

 

Кнопка, позволяющая отстегнуть Bébé 
Confort Pebble от прогулочной коляски 

D.

 

Эргономичная ручка. 

E.

 

Крючок для плечевой части ремня   
безопасности 

F.

 

Регулятор плечевых ремней по высоте 

G.

 

Руководство по использованию 

H.

 

Кармашек 

I.

 

Небольшой крючок для крепления 
солнцезащитного козырька 

J.

 

Солнцезащитный 

козырек     

(встроенный) 

K.

 

Ручка для переноски 

L.

 

Регулируемая подушка  

M.

 

Карман для хранения крыши от солнца 

N.

 

Кнопка для регулировки ручки для 
переноски 

O.

 

Плечевые ремни безопасности со   
съемными накладками под ремень 

P.

 

Крючок для поясной части ремня   
безопасности 

Q.

 

Пряжка ремня 

R.

 

Паховой ремень с накладкой под   
ремень 

S.

 

Крепежные  планки  для  Bébé  Confort 
FamilyFix  

T.

 

Натяжной ремень 

Безопасность

 

 

Общие положения

 

1.

 

Вы  всегда  несете  личную  ответственность  за 
безопасность Вашего ребенка. 

2.

 

Никогда  не  усаживайте  ребенка  на  колени, 
когда ведете машину. 

3.

 

Не  используйте  Bébé  Confort  Pebble  дольше 
пяти лет. 

4.

 

Не  пользуйтесь  бывшим  в  употреблении 
товаром, так как Вы никогда не можете  быть 
уверенными, что с ним происходило. 

5.

 

Замените Bébé Confort Pebble после аварии. 

6.

 

Прочитайте  внимательно  это  руководство  и 
храните его в специальном кармашке кресла. 

 

Внимание: 

Не  вносите  никаких  изменений  в 

конструкцию  Bébé  Confort  Pebble,  так  как  это 
может привести к опасным ситуациям. 

 

Внимание: 

Не  используйте  это  кресло  в 

качестве кресла-качалки. 

 

Уход за креслом

 

1.

 

Чехол,  подушки  и  накладки  под  ремень 
Bébé  Confort  Pebble  можно  снимать  для 
стирки.  Их  можно  стирать  в  стиральной 
машине.  Гибкий  пластиковый  бортик 
можно  очищать  водой,  мылом  и  мягкой 
тканью. 

2.

 

Используйте только оригинальный чехол, 
это одно из необходимых условий 
безопасного использования изделия. 

3.

 

Кресло должно подвергаться регулярному 
уходу. Не используйте смазочных веществ 
или абразивных чистящих средств. 
 
 

 

Bébé Confort Pebble и Ваш ребенок 

1.

 

Никогда не оставляйте Вашего ребенка без 
присмотра. 

2.

 

Всегда фиксируйте ребенка ремнями 
безопасности. 

3.

 

Перед каждым использованием   убедитесь, что 
ремни безопасности не повреждены и не 
перекручены. 

4.

 

Убедитесь, что между малышом и   ремнями 
проходит не более одного  пальца (1 см). 

5.

 

Используйте подголовник Bébé Confort Pebble 
только при условии, что плечевые ремни 
находятся в самом нижнем положении. 

 

Внимание: 

Никогда не оставляйте Bébé Confort 

Pebble на приподнятых поверхностях (таких, как 
стол или стул).  

 

Использование Bébé Confort Pebble в 
автомобиле 

1.

 

Прежде, чем купить сиденье убедитесь, что его 
можно правильно разместить в Вашем 
автомобиле. 

2.

 

Убедитесь, что складные задние сиденья 
закреплены должным образом. 

3.

 

Следите, чтобы Bébé Confort Pebble не 
прищемило дверцами автомобиля и не придавило 
багажом. 

4.

 

Убедитесь, что в машине незакрепленных 
предметов или багажа. 

5.

 

Наиболее безопасным местом для ребенка в 
автомобиле является заднее сидение. Однако 
кресло может быть установлено на переднем 
пассажирском сидении, но в таком случае 
подушка безопасности должна быть отключена. 

 
 
 
 
 

 
6.

 

Устанавливайте изделие только на сидениях, 
направленных вперед по ходу движения и 
оборудованных 3-точечным ремнем безопасности, 
соответствующим  стандарту ECE R16 (как 
минимум). 

7.

 

Убедитесь, что пряжка автомобильного ремня 
безопасности полностью выпрямлена и проходит 
под специальным крючком Bébé Confort Pebble.       
(См. пример на стр.8). 

8.

 

Автомобильный ремень безопасности должен 
проходить по всем синим отметкам. Полную 
инструкцию по установке Вы найдете на стр. 8-9 
и/или  на наклейке сбоку Bébé Confort Pebble. 

9.

 

Всегда накрывайте Bébé Confort Pebble, если в 
машину попадают прямые солнечные лучи. В 
противном случае, чехол, металлические и 
пластмассовые части могут нагреться и станут 
слишком горячими для кожи ребенка. 

 

Внимание: 

Bébé Confort Pebble можно 

устанавливать только в положении против 
направления движения автомобиля. 

 

Использование Bébé Confort Pebble в 
самолете

 

 

Разрешается использовать Bébé Confort Pebble 
с 2-х точечным ремнём безопасности только 
при использовании его на борту самолёта. 

 

Bébé Confort Pebble можно использовать 
только на пассажирских местах, 
установленных вперёд по ходу движения 
самолёта 

Содержание Pebble 6303

Страница 1: ...efully and follow all instructions FR Nous vous félicitons pour votre achat Pour une protection maximale et un confort optimal de votre enfant il est essentiel d étudier attentivement et complètement le mode d emploi et de respecter les instructions DE Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf Zum besten Schutz und optimalen Komfort Ihres Kindes ist es wichtig die Gebrauchsanweisung vollständig und so...

Страница 2: ...I J K L M N D F H G E B A C O Q R S T P U INDEX EN 18 FR 22 DE 26 NL 30 ES 34 IT 38 PT 42 PL 46 14 15 16 6 8 11 4 3 ...

Страница 3: ...6 7 Max 1cm A B A B A B A B 1 2 Max 1cm Max 1cm Max 1cm 3 5 4 6 ...

Страница 4: ...8 9 FamilyFix EasyBase 2 1 2 3 3 4 2 1 2 3 3 4 2 1 2 3 3 4 2 NO OK TEST TEST 1 2 NO OK TEST TEST 1 2 NO OK TEST TEST 1 2 NO OK TEST TEST 1 2 FamilyFix EasyBase 2 ...

Страница 5: ...10 11 ...

Страница 6: ...12 13 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 OK NO 1 2 OK NO 1 2 1 2 ...

Страница 7: ...14 15 1 2 1 2 3 OK NO OK NO 1 2 3 1 1 2 OK NO 1 2 3 1 1 2 1 2 3 1 1 2 A B 1 2 1 2 3 OK NO OK NO 1 2 3 1 2 3 ...

Страница 8: ...16 17 A B 1 2 A B 1 2 www bebeconfort com airplane 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 A B ...

Страница 9: ...18 19 1 2 3 DO NOT REMOVE 1 2 ...

Страница 10: ...The Pebble may only be installed in a rear facing position in the car Pebble in aeroplanes Installing the Pebble with a 2 point safety belt is only allowed when used in an aircraft In an aircraft the Pebble may only be used on forward facing passenger seats Cover fabric Support pillow for newborn child Push button for releasing Pebble from pushchair Ergonomic handle Belt hook for shoulder part of ...

Страница 11: ... Всегда фиксируйте ребенка ремнями безопасности 3 Перед каждым использованием убедитесь что ремни безопасности не повреждены и не перекручены 4 Убедитесь что между малышом и ремнями проходит не более одного пальца 1 см 5 Используйте подголовник Bébé Confort Pebble только при условии что плечевые ремни находятся в самом нижнем положении Внимание Никогда не оставляйте Bébé Confort Pebble на приподня...

Страница 12: ...заться со своим дилером Более подробную информацию о применении гарантийных условий вы можете получить у дилера или найти на нашем веб сайте www bebeconfort com Эта гарантия недействительна в следующих случаях В случае использования не по назначению описанному в руководстве Ремонт изделия производился не авторизованным лицом или розничным продавцом Если вместе с продуктом производителю не представ...

Отзывы: