background image

Bébé Confort 

I

 Rock 

I

 

27

 

SEGURIDAD

Instrucciones generales

•  No utilices la silla de auto durante más de 10 años.

Tu bebé en la Rock

•  Asegúrate de que no quepa más de un dedo entre el 

arnés de seguridad y el niño (1 cm). Si hay más de 1 cm de 

espacio, apriete más el cinturón del arnés.

IMPORTANTE: 

•  Nunca coloques la silla de auto en superficies elevadas 

(como mesas y sillas).

•  Solo se debe instalar la silla de auto orientada hacia 

atrás en el automóvil.

Uso de la Rock en el vehículo

1. Utiliza únicamente un asiento orientado hacia 

adelante y que disponga de un cinturón de tres puntos 

de anclaje que cumpla con la norma ECE R16.

2. Asegúrate de que el cierre del cinturón de seguridad 

del automóvil va en línea recta y que queda colocado por 

debajo de la hebilla del cinturón de la silla de auto.

3. El cinturón de seguridad del automóvil debe pasar por 

todas las marcas azules. Para una instalación adecuada, 

consulte las instrucciones de este manual y la pegatina

del lado de la silla de auto.

Rock en aviones

• La instalación de la Rock en un avión es diferente a la 

instalación en una silla de auto.

• En el avión, solamente está admitido fijar la Rock con 

un cinturón de dos puntos de anclaje.

• En el avión, la Rock solamente puede ser usada en 

asientos de pasajeros que estén orientados hacia 

adelante.

• Para instalar Rock, coloca la silla de bebé orientada 

hacia atrás en el asiento del pasajero.

Pasa las correas del cinturón de seguridad de 2 puntos a 

través de los pasadores del cinturón. (1 y 2)

Cierra la hebilla del cinturón de seguridad de 2 puntos (3)

Y ajusta el cinturón de seguridad de 2 puntos tirando de 

la correa de ajuste. (4)

• El asa de tu Rock debe estar colocada hacia arriba.

• La hebilla del arnés no debe colocarse dentro de la 

guía del cinturón de la Rock. De hacerlo, la fijación no 

será segura.

• Para desinstalar Rock, abre la hebilla del cinturón de 

seguridad de 2 puntos levantando la palanca de esta. (5)

Retira las correas del cinturón de seguridad de 2 puntos 

de los pasadores. Asegúrate de que Rock no se vaya a 

caer del asiento del pasajero al abrir la hebilla.

• La Rock seguirá enganchada al asiento del avión, 

incluso si no está ocupada.

• La Rock solo puede utilizarse en asientos del avión 

autorizados por la compañía aérea.

• No instales Rock en la zona de alcance del airbag.

• Sigue siempre las instrucciones de la tripulación de 

cabina.

• No se garantiza la seguridad de su hijo si no se sigue el 

manual de instalación e instrucciones.

Mantenimiento

Para mantener limpia la silla de auto, es necesario retirar 

la vestidura, los cojines y protegearneses. Lava estos 

elementos en la lavadora.

A Vestidura
B Reductor
C Pulsador para separar la Rock del cochecito
D Asa ergonómica
E Hebilla del cinturón para la banda del hombro del
   cinturón de seguridad
F Instrucciones de uso
G Compartimiento de almacenamiento
H Gancho para colocar la capota
I Capota (integrada)
J Asa de transporte
K Pulsador para ajustar el asa de transporte
L Bandas de los hombros con protegearneses
   extraíbles
M Hebilla del cinturón para la banda abdominal del
   cinturón de seguridad
N Cierre del cinturón
O Cinturón situado entre las piernas con
   protegearnés
P Barras de fijación para la base
Q Banda para reforzar el ajuste de los cinturones
R Botón de ajuste de los arneses

ES

Содержание 8555672210

Страница 1: ...nowiec POLAND Rock 45 75 cm max 12 kg Rock 45 75 cm max 12 kg B B CONFORT EN Congratulations on your purchase For the maximum protection and comfort of your child it is essential that you read through...

Страница 2: ...rt 3 10 14 19 21 23 Index H D C B A J I K E F G L M N O P Q R EN FR ES IT PT AR 25 26 27 28 29 31 EN Non contractual photos FR Photos non contractuelles ES Fotograf as no contractuales IT Foto non con...

Страница 3: ...ite internet www bebeconfort com Cat gorie du si ge auto i Size 45 75 cm jusqu environ 9 12 mois Position du si ge auto dos la route ES Rock es la silla de auto ISOFIX para beb s que cumple con la nue...

Страница 4: ...2013 O i Size tem por objectivo aumentar a seguran a das crian as nos autom veis incentivando a instala o do UNIVERSAL ISOFIX encorajando a posi o do beb virado para tr s at no m nimo os 15 meses e m...

Страница 5: ...base ISOFIX de B b Confort compatible Por favor aseg rese de leer cuidadosamente el manual de usuario de la base Alternativamente Rock puede insta larse utilizando el cintur n de seguridad de 3 puntos...

Страница 6: ...cado de uso Universal y es apto para fijar en el asiento de los siguientes autom viles IMPORTANTE Para ver un listado completo de autom viles visite www bebeconfort com car fitting list IT Questo disp...

Страница 7: ...B b Confort I Rock I 9 EN INSTRUCTIONS FOR USE FR MODE D EMPLOI ES MODO DE EMPLEO IT ISTRUZIONI D USO PT MODO DE EMPREGO AR...

Страница 8: ...10 I Rock I B b Confort EN Ready to go FR Pr t partir ES Listo para ir IT Si parte PT Pronto para viajar AR www bebeconfort com...

Страница 9: ...B b Confort I Rock I 11 C C Click A D B B...

Страница 10: ...12 I Rock I B b Confort Click...

Страница 11: ...B b Confort I Rock I 13 A B FamilyFix One i Size 2wayFix A 3wayFix BabyFix B...

Страница 12: ...14 I Rock I B b Confort www bebeconfort com EN Child installation FR Installation de l enfant ES Instalaci n del ni o IT Accomodare il bambino PT Instala o da crian a AR...

Страница 13: ...B b Confort I Rock I 15 1 2 A B...

Страница 14: ...16 I Rock I B b Confort 6 3 4 5 Click Max 1 cm...

Страница 15: ...B b Confort I Rock I 17 B A 45 60 cm 60 cm 75 cm Max 12 kg...

Страница 16: ...18 I Rock I B b Confort 1 2 OK NO B A 1 Click...

Страница 17: ...B b Confort I Rock I 19 www bebeconfort com EN Stroller car seat FR Poussette si ge auto ES Cochecito silla de auto IT Passeggino seggiolino auto PT Carrinho cadeira auto AR...

Страница 18: ...20 I Rock I B b Confort A B C Click...

Страница 19: ...B b Confort I Rock I 21 www bebeconfort com EN Airplane installation FR Installation en avion ES Instalaci n en avi n IT Installazione in aereoplano PT Instala o em avi o AR...

Страница 20: ...22 I Rock I B b Confort 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 i 1 3 5 2 4 1 2 4 3 1 2 4 3 DO NOT REMOVE 1 2 4 3 DO NOT RE 1 2 4 3...

Страница 21: ...B b Confort I Rock I 23 www bebeconfort com EN Washing FR Lavage ES Lavado IT Lavaggio PT Lavagem AR...

Страница 22: ...24 I Rock I B b Confort A B C eod...

Страница 23: ...y belt 3 And tighten the 2 point safety belt by pulling on the tightening strap 4 The handle of the Rock must be in upright position The belt buckle must not be positioned between the belt hooks of th...

Страница 24: ...ts en tirant sur la sangle de serrage 4 La poign e du Rock doit tre en position verticale La boucle de la ceinture de s curit ne doit pas tre plac e dans la glissi re de ceinture du si ge Dans le cas...

Страница 25: ...ridad de 2 puntos 3 Y ajusta el cintur n de seguridad de 2 puntos tirando de la correa de ajuste 4 El asa de tu Rock debe estar colocada hacia arriba La hebilla del arn s no debe colocarse dentro de l...

Страница 26: ...one controllare le istruzioni in questo manuale e l adesivo presente sul lato di Rock Rock in aeroplano L installazione di Rock sul sedile di un aeroplano diversa da quella per il sedile di un auto Ro...

Страница 27: ...e 2 pontos puxando a tira de ajuste 4 A pega do Rock deve estar na posi o vertical A fivela do cinto de seguran a n o deve ser posicionada dentro da guia do cinto da Rock Caso contr rio n o existe uma...

Страница 28: ...30 I Rock I B b Confort AR Rock Rock Rock Rock Rock 2 1 3 4 Rock Rock Rock 5 Rock Rock Rock Rock...

Страница 29: ...B b Confort I Rock I 31 A B Rock C D E F G H I J K L M N O P Q R 10 Rock Rock 1 1 1 Rock Rock Rock 1 ECE R16 2 3 AR...

Страница 30: ...32 I Rock I B b Confort...

Отзывы: