Beam ARCHON 500 Class Helicopter, Руководство пользователя

Страница: 9 / 39

Assembly
(
조립
)
◆
Read before assembly (
조립전 주의사항
)
1. Before assembly, read the instruction manual thoroughly familiarizing yourself with
the model and assembly procedures.
(조립에 앞서, 이 매뉴얼을 자세히 읽고 모형 헬리콥터의 특징과 조립순서를 미리 숙지한다. )
2. Check the contents of the box and make sure there is no missing part and all parts
are in good shape. After the packaging has been opened and parts have been used,
parts cannot be exchanged or returned.
(박스안의 내용물을 확인하고
,
빠진 부품이 있거나
손상된 부품이 있는지 확인한다
.
박스 개봉 후 부품을 사용한 다음에는 교환이 되지 않는다
.)
3. Tapping screws cut threads in the hole of the parts. When screws are difficult to tighten,
fasten the screw unit the parts is part is properly set. However, do not over-tighten
the screw to the point of stripping the threads or warping the part.
(
해당부분에 맞는 크기의 볼트를 사용하여 조여 준다
.
부품에 볼트를 끼워 넣고 조이는 부분에 적합한 힘을 주어 돌려주되
,
볼트에 무리한 힘을 주어 돌리게 되면 나사산이 닳거나 휘어질 수 있으므로 주의하여야 한다.)
4. Apply Locktite
(록타이트 사용방법)
3
- 6 -
242
quick-drying
glue
: Use Blue Locktite (
볼 트 고정제
)
(
모든볼트에 발라서 조립할것
)
: quick-drying glue (
순 간 접착제
)
242