background image

INSTRUCCIONES

INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS

INSTRUÇÕES

ISTRUZIONI

Silla de paseo apta 

desde recién nacido

Pushchair suitable for 

use from birth

VIDEO DEMO

IM 2001 PLEAT BECOOL.indd   1

26/9/17   14:16

Содержание Pleat

Страница 1: ...INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRU ES ISTRUZIONI Silla de paseo apta desde reci n nacido Pushchair suitable for use from birth VIDEO DEMO IM 2001 PLEAT BECOOL indd 1 26 9 17 14 16...

Страница 2: ...ADVERTENCIA Este producto no es adecuado para correr o patinar No utilice nunca accesorios que no hayan sido aprobados por BE COOL Este cochecito s lo puede ser usado por un ni o La masa m xima permit...

Страница 3: ...ay only be used by one child at the same time The maximum load carried in the basket must never exceed the limit indicated on the basket 4 kg Take care when going down escalators as the rear safety ca...

Страница 4: ...ge sont correctement enclench s avant usage AVERTISSEMENT N utilisez pas ce produit lorsque vous faites du jogging ou des promenades en rollers N utilisez jamais des accessoires non approuv s par BE C...

Страница 5: ...tamente ativados antes de usar os mesmos ADVERT NCIA Este produto n o adequado para correr ou patinar N o utilize nunca acess rios que n o tenham sido aprovados pela BE COOL Este carrinho s pode ser u...

Страница 6: ...ttivati prima dell uso ATTENZIONE Questo prodotto non adatto per la corsa o il pattinaggio Non utilizzare mai accessori che non siano stati approvati da BE COOL Questo passeggino pu essere usato da un...

Страница 7: ...7 Pleat Detall Reverse Pleat Zero Pleat Top Pleat Match IM 2001 PLEAT BECOOL indd 7 26 9 17 14 16...

Страница 8: ...8 2 3 5 6 1 4 7 8 9 10 Funcionamiento Operation INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRU ES ISTRUZIONI IM 2001 PLEAT BECOOL indd 8 26 9 17 14 16...

Страница 9: ...9 14 15 17 18 13 16 11 12 19 IM 2001 PLEAT BECOOL indd 9 26 9 17 14 16...

Страница 10: ...zca las ranuras del extremo de la capota en las gu as de los laterales de la estructura 8 Para instalar el capazo col quelo sobre el chasis y emp jelo hacia abajo hasta que escuche un clic 9 Capazo ab...

Страница 11: ...n both sides and lift What s more the hammock is reversible so it can be positioned facing you or facing forwards 17 To fold the chassis press the button on the right side then pull the locks on both...

Страница 12: ...sur l arceau 7 Pour installer la capote introduire les rainures de l extr mit de la capote dans les guides lat raux de la structure 8 Pour installer le landau le poser sur le ch ssis et le pousser jus...

Страница 13: ...da extremidade da capota nas guias das laterais da estrutura 8 Para instalar a alcofa coloque a sobre o chassis e empurre o para baixo at escutar um clique 9 Alcofa aberta 10 Pressione o bot o A situ...

Страница 14: ...le leve di blocco che si trovano su entrambi i lati ed estrarla una seduta convertibile perci si pu posizionare rivolta verso il senso di marcia o nel senso contrario alla marcia 17 Per chiudere il t...

Страница 15: ...15 IM 2001 PLEAT BECOOL indd 15 26 9 17 14 16...

Страница 16: ...rteneciente el Grupo Jan Mercaders 34 Pol Ind Riera de Caldes 08184 Palau Solit i Plegamans Barcelona Tel centralita 34 93 703 18 00 www babybecool es info babybecool es IM 2001_00 IM 2001 PLEAT BECOO...

Отзывы: