BE Ag & Industrial 35.300.050 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 16

USER MANUAL

INSPECTION, STOCKAGE ET DÉPANNAGE

INSPECTION

STOCKAGE

Cet appareil doit être inspecté immédiatement si l’on pense qu’il a été soumis à une charge ou à un choc

anormal. Il est recommandé que cette inspection soit effectuée par un centre de réparation agréé par le

fabricant ou le fournisseur.
Les propriétaires et/ou opérateurs doivent savoir que la réparation de cet équipement peut nécessiter des

connaissances et des installations spécialisées. Il est recommandé qu’une inspection annuelle du produit

soit effectuée par un centre de réparation agréé par le fabricant ou le fournisseur et que toutes les pièces,

autocollants, étiquettes ou panneaux de sécurité défectueux soient remplacés par des pièces spécifiées par

le fabricant ou le fournisseur.

N’enroulez pas la conduite d’air autour du cric de bouteille car des bords tranchants peuvent percer ou

fissurer la conduite d’air. Enroulez la conduite d’air lors du stockage.
Ce cric doit être stocké dans un endroit sec sur une surface plane

Содержание 35.300.050

Страница 1: ...w this symbol to avoid possible injuries or death Indicates a hazardous situation If proper steps are not followed death or serious injury could result SAFETY WARNING INFORMATION MODEL NO CAPACITY RAT...

Страница 2: ...by the purchaser owner or his designee making sure that the operator comprehends their contents This hydraulic air bottle jack meets or exceeds ASME PASE 2014 standards Study understand and follow all...

Страница 3: ...ly closed using narrow end of handle Fig 2 2 Place jack under vehicle at proper lifting location Refer to vehicle owner s manual Turn the extension screw on jack counterclockwise until it comes into c...

Страница 4: ...ing parts will help prevent the development of rust AIR VENTING PROCEDURES Occasionally air bubbles become trapped inside the jack reducing its efficiency Bleed air out of the jack s hydraulic system...

Страница 5: ...2 Low oil level 3 Defective or worn internal parts 4 Load exceeds maximum allowance 5 Air supply inadequate 6 Air trapped in system 1 Tighten release valve 2 Check and add oil Follow Check and Refill...

Страница 6: ...EPLACEABLE PART NUMBERS 12 TON 20 TON 50 TON Bottle Jack Seal Kit 35 000 001 35 000 002 35 000 010 Bottle Jack Spring Set 35 000 011 35 000 012 Bottle jack Air Hose 35 000 013 35 000 014 Bottle Jack W...

Страница 7: ...the benefits of this warranty contact the dealer or retailer where the unit was purchased For further assistance you can contact BE AG INDUSTRIAL at warranty brabereq com for confirmation that this wa...

Страница 8: ...8 USER MANUAL...

Страница 9: ...que de blessure ou de mort Indique une situation de danger Le non respect des mesures appropri es peut entra ner la mort ou des blessures graves INFORMATIONS DE S CURIT ET AVERTISSEMENTS NUM DU MOD LE...

Страница 10: ...e ou son repr sentant en veillant ce que l op rateur comprenne leur contenu Ce v rin hydraulique pour bouteille d air respecte ou d passe les normes ASME PASE 2014 tudiez comprenez et suivez toutes le...

Страница 11: ...ce qu elle entre en contact avec le v hicule Fig 3 3 Connectez le raccord d entr e d air dans le raccord de verrouillage du tuyau d alimentation en air de l atelier puis ouvrez la vanne d air 4 Soulev...

Страница 12: ...eille par la conduite d air Gardez la conduite d air l cart de la chaleur de l huile des bords tranchants ou des pi ces mobiles Tout cric qui semble tre endommag de quelque fa on que ce soit qui est u...

Страница 13: ...er des connaissances et des installations sp cialis es Il est recommand qu une inspection annuelle du produit soit effectu e par un centre de r paration agr par le fabricant ou le fournisseur et que t...

Страница 14: ...syst me Voir Proc dures de purge d air p 11 Le cric ne tiendra pas la charge 1 La soupape de d charge n est pas bien ferm e 2 Dysfonctionnement de l unit hydraulique 1 Serrez la soupape de d charge 2...

Страница 15: ...avantages de cette garantie contactez le revendeur ou le d taillant o l unit a t achet e Pour obtenir de l aide vous pouvez contacter BE AG INDUSTRIAL l adresse warranty brabereq com pour confirmer q...

Страница 16: ...16 USER MANUAL PARTS BRABEREQ COM TOLL FREE PHONE NUM RO DE T L PHONE SANS FRAIS 1 877 588 3311...