background image

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH 

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 

F

  5 6   e s s a r t S   r e s u k r e v e L

ax +49 (0) 2191 / 46438-40 

  e d . l h a t s w s

@

o f n i   : l i a

M - E

  d i e h c s

m

e R   7 9 8 2 4 - D

Manual de Instrucciones

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

                                         

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

    

www.bgstechnic.com

    

                                         

© BGS technic KG, Copying and further use not allowed

OPERACION 

Levantamiento del Gato 

• 

Sierre la valvula de liberacion girando el mango hacia la derecha. 

• 

Bloquee las ruedas del vehiculo para tener estabilidad al levantar. 

• 

Consulte el manual del propietario del fabricante del vehiculo para localizar los puntos de 
leventamiento aprobados en el vehiculo. Coloque el gato de tal modo que la montura quede 
centrada y toque el punto de levantamiento de carga firmemente. 

• 

Bombee el mango del gato hasta que la montura casi toque el vehiculo. Revise si la montura esta 
centrada para que toque el pnto de levantamiento de la carga firmemente.  

• 

Continue bombeando el mango del gato para levantar el vehiculo a la altura deseada. Despues de 
levantar, soporte la carga con los puntales de apoyo clasificados adecuadamente para el vehiculo 
antes de trabajar en el mismo. 

 

Bajar el Gato 

• 

Cuidadosamente abra la valvula de liberacion girando poco a poco la manija contra las manecillas 
del reloj. 

 

Como Funicona Con la Valvula de Liberacion Cerrada 

  Si se acciona hacia arriba el mango del gato se extra aceite del tanque hacia la cavidad del 

emobolo. 

  La presion hidraulica mantiene la valvula cerrada, la cual mantiene el aceite en la cavidad del 

embolo. 

  Cuando el ariete alcance la extension maxima, el aceite se deriva nuevamente dentro del tanque 

para evitar un movimiento extendido del ariete y posible dano al gato. 

 

DETECCION Y SOULUCION DE FALLAS 

El gato no 

levanta la 

carga 

El gato no 

sostiene la 

carga 

El gato 

no baja 

El gato 

levanta 

mal 

Causas y soluciones 

 

 

 

La valvula de liberacion no esta 

completamente cerrada. 

Girela hacia la derecha. 

 

 

Hay aire en el sistema hidraulico. 

Purgue el aire del Sistema. 

 

Nivel bajo de aceite. 

Agregue el aceite que falte. 

 

 

 

El tanque de aceite se  

ha lienado es exceso. 

Drene es exceso de aceite.  

Lubrique las piezas. 

 

Fehlfunktion der Hydraulik 

Hydraulikeinheit erneuern 

 

PROCEDIMIENTO DE PURGA DE AIRE 

El aire puede penetrar el sistema hidraulico durante el transporte o despued de llenar con aceite, 
causando un rendimiento mas bajo. Esto requiere una purga de aire: 

1.  Para abrir completamente la valvula de escape girela completamente en sentido contrario a las 

agujas del reloj. 

2.  Bombee rapidamente la manija varias veces. 
3.  Para cerrar la valvula de escape girela en sentido de las agujas del reloj. 
4.  Para eliminar el aire atrapado en el piston bombee la manija hasta que el brazo izador alcanze su 

maxima y continue bombeando varias veces. 

5.  Gire la valvula de escape una vuelta completa en sentido contrario a las agujas del reloj y baje el 

brazo izador a la posicion mas baja. Presione sobre la montura si fuera necesario. 

6.  Gire la valvula de escape a la derecha a la posicion cerrada y revise para asegurar que la accion 

de la bomba es correcta. Para asegurarse que el aire ha sido completamente evacuado puede ser 
necesario efectuar los pasos de arriba mas de una vez.. 

 

 

Содержание 2897

Страница 1: ...chtung dieser Warnungen kann zum Wegrutschen der Last Besch digung oder Ausfall des Wagenhebers und zu Sachsch den oder Verletzungen f hren Wagenheber Positionieren Den Wagenheber nur an den vom Fahrz...

Страница 2: ...efindet GRIFFMONTAGE Entfernen Sie vor der Montage die an der Griffmuffe befestigte Klammer Abb 1 Diese Klammer ist nur f r den Versand bestimmt und kein Bauteil des Wagenhebers Dr cken Sie den Federk...

Страница 3: ...ndung verboten EXPLOSIONSZEICHNUNG UND TEILELISTE Vorderer Teil des Wagenhebers Hinterer Teil des Wagenhebers Hydraulikeinheit 1 Vorderrad 2 Sattel 3 Hintere Lenkrolleneinheit 4 Hydraulikeinheit 5 Abl...

Страница 4: ...dr ckt und der Sattel wird angehoben Ist der maximal zul ssige Druck erreicht wird das l wieder in den Vorratsbeh lter zur ckgeleitet dies verhindert einen berm igen Kolbenhub und eine m gliche Besch...

Страница 5: ...sicher dass kein Schmutz oder anderes Material beim Einf llen ins System gelangt leinf ll ffnung mit Verschlusskappe verschlie en Entl ften Sie das System wie oben im Kapitel Entl ftungsverfahren bes...

Страница 6: ...warnings may result in loss of load damage to the jack and or jack failure resulting in personal injury or property damage Position the Jack Position the jack only to lift on the areas of the vehicle...

Страница 7: ...clip attached to the handle socket picture 1 This piece it s there for shipping purposes only and is not part of the jack Refer to picture 2 when performing this step Push in the Spring Button locate...

Страница 8: ...KG Copying and further use not allowed EXPLODED VIEW AND PARTS LIST Front of the jack Back of the jack Hydraulic Unit 1 Front wheels 2 Saddle 3 Rear casters assembly 4 Power unit assembly 5 Release v...

Страница 9: ...k handle releases oil into the cylinder which forces the ram out This raises the saddle When the ram reaches maximum extension oil is bypassed back into the reservoir to prevent an over extended ram s...

Страница 10: ...ring Fill to just beneath lower rim of hole Replace Breathing Screw Perform Air Purge Procedure described below Lubrication Add lubricating oil WD 40 to all moving parts when needed For light duty use...

Страница 11: ...manual antes de operar el gato No hacer caso a estas indicaciones y advertencias podria resultar en la perdida de la carga dano al gato y o mal funcionamiento de este resultando en dano personal o de...

Страница 12: ...MIENTRAS ESTE ENCIMA DEL GATO ENSAMBLAJE Como ensamblar el mango Antes de empezar el ensamblaje asegurese de retirar el clip que esta sosteniento el receptaculo del mango foto 1 Esta pieza se encuentr...

Страница 13: ...204820 mail bgs technic de www bgstechnic com BGS technic KG Copying and further use not allowed VISTA DETALLADA Y LISTA DE PIEZAS FRENTE DEL GATO PARTE TRASERA DEL GATO UNIDAD DE PODER 1 Rueda dejant...

Страница 14: ...al mantiene el aceite en la cavidad del embolo Cuando el ariete alcance la extension maxima el aceite se deriva nuevamente dentro del tanque para evitar un movimiento extendido del ariete y posible da...

Страница 15: ...del agujero de recarga Mantenga alejada la suciedad y otras materias al verter el aceite Realize la Purga de Aire descrito abajo Bombee el mango del gato varias veces y sueltelo Lubricacion Anada ace...

Страница 16: ...designated product Nous d clarons sous propre responsabilit que ce produit Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht complies with...

Отзывы: