background image

GB/DK/S

»TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL«

»OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING«

»

Ö

VERS

Ä

TTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING

«

Operating instruction/

Brugsanvisning/

Bruksanvisning

Please keep this instruction manual for future reference/

Gem denne brugsanvisning som opslagsværk/

Spara denna bruksanvisning för framtida bruk

DK

  S

GB

2017

Nanjing Jackpot Machinery And Tools 
Co.,Ltd. Room 1705, 17/F Yishi Mansion, 
No. 95 Zhongshan Bei Road, Nanjing, 
China

Jiaxing Shunguang Machanical
Equipment Co., Ltd.
Yuxin Industrial Zone
314009 Jiaxing, Zhejiang
People’s Republic Of China

Содержание QYD2

Страница 1: ...ing Please keep this instruction manual for future reference Gem denne brugsanvisning som opslagsværk Spara denna bruksanvisning för framtida bruk DK S GB 2017 Nanjing Jackpot Machinery And Tools Co Ltd Room 1705 17 F Yishi Mansion No 95 Zhongshan Bei Road Nanjing China Jiaxing Shunguang Machanical Equipment Co Ltd Yuxin Industrial Zone 314009 Jiaxing Zhejiang People s Republic Of China ...

Страница 2: ...GB DK S TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING ...

Страница 3: ...GB DK S TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING ...

Страница 4: ...d level surface Use on any other surface can lead to loss of stability and collapse of the load Never operate the jack in angular position The contact between the top and the lifted body must be perfect When several jacks are used together the raising speed should be coincident with each other and the duty of each should be balanced otherwise the danger of toppling over will happen Secure the vehi...

Страница 5: ...orrect serial No and part No 4 Be carefully not to spill any oil If oil is spilled take care to clean up immediately 5 The oil type is N15 GB443 84 for 5 to 55 7 GB442 64 for 20 to 5 6 Do not use any fluid other than good grade hydraulic oil 7 Improper fluid can cause serious internal damage to the jack To add oil Push ram down fully Remove rubber plug from reservoir and fill oil to plug hole To c...

Страница 6: ...GB Explosion diagram Parts list ITEM NO DESCRIPTION 1 Release valve 2 Base 3 Adjusting screw 4 Ram 5 Cylinder 6 Oil tight tank 7 Top cap 8 Pump body 9 Pump plunger 10 Handle ...

Страница 7: ...ase valve and check that the jack is working as it should 3 If any oil comes out of the ram when a load is lifted the lining of the ram is worn A specialist should insert a new lining into the ram II If the jack cannot be lowered 1 The ventilation hole in the oil canister is blocked Open the cap on the ventilation hole and clean it or empty some of the oil from the oil reservoir If the fault persi...

Страница 8: ...r kan dette medføre manglende stabilitet og donkraften kan bryde sammen under belastningen Brug aldrig donkraften i en vinklet position Kontakten mellem toppen og løftedelen skal være fuldstændig Når flere donkrafte anvendes sammen bør hævehastigheden være den same for dem alle og hver donkraft skal afbalanceres over for de andre da der ellers er fare for at en donkraft kan vælte Fastgør køretøjet...

Страница 9: ...det fjernes omgående 5 Olietypen er N15 GB443 84 fra 5 C til 55 C 7 GB442 64 fra 20 C til 5 C 6 Brug ikke andre væsker end hydraulikolie af god kvalitet 7 Hvis du bruger forkerte væsker kan der ske alvorlige skader på donkraften indvendigt For at fylde olie på Skub pressestemplet helt ned Fjern gummiproppen fra beholderen og påfyld olie op til gummiproppens hul For at skifte olie Det anbefales at ...

Страница 10: ...DK Eksploderet tegning Reservedelsliste DEL NR BESKRIVELSE 1 Udløserventil 2 Bund 3 Justeringsskrue 4 Pressestempel 5 Cylinder 6 Olietæt beholder 7 Hætte 8 Pumpelegeme 9 Pumpestempel 10 Håndtag ...

Страница 11: ...og kontroller at donkraften fungerer som den skal 3 Hvis der kommer olie ud fra stemplet når der løftes en last er stemplets foring ved at være slidt En specialist bør indsætte en ny foring i stemplet II Hvis donkraften ikke kan sænkes 1 Udluftningshullet på oliebeholderen er blokeret Åben proppen på udluftningshullet og rens det eller aftøm noget af olien fra oliebeholderen Hvis fejlen vedvarer b...

Страница 12: ...domkraften kan gå sönder under belastningen Använd aldrig domkraften i vinkel Det ska vara fullständig kontakt mellan överdelen och lyftdelen Om flera domkrafter används samtidigt ska lyfthastigheten vara densamma för alla och alla domkrafter ska balanseras mot varandra annars finns det risk för att någon av domkrafterna välter Kontrollera att fordonet inte kan rulla Använd domkraften på det ställ...

Страница 13: ...gång 5 Använd oljetyp N15 GB443 84 från 5 C till 55 C och 7 GB442 64 från 20 C till 5 C 6 Använd endast hydraulolja av god kvalitet 7 Om du använder felaktiga vätskor kan domkraften skadas allvarligt inuti Fylla på olja Tryck ned tryckkolven helt Ta bort gummipluggen från behållaren och fyll på olja till hålet för gummipluggen Byta olja Vi rekommenderar att oljan byts minst en gång om året för län...

Страница 14: ...S Explosionsritning Reservdelslista ART NR BESKRIVNING 1 Utlösningsventil 2 Botten 3 Justeringsskruv 4 Tryckkolv 5 Cylinder 6 Oljetät behållare 7 Kåpa 8 Pump 9 Pumpkolv 10 Handtag ...

Страница 15: ...ilen och kontrollera att domkraften fungerar som den ska 3 Om det kommer ut olja från kolven när du lyfter en last så håller kolvpumpens foder på att bli utslitet En specialist bör sätta in ett nytt foder i kolven II Om det inte går att sänka domkraften 1 Ventilationshålet på oljebehållaren är igentäppt Öppna proppen på ventilationshålet och rengör det eller töm ut lite olja ur oljebehållaren Kont...

Отзывы: