Baylis Medical RFP-101 Скачать руководство пользователя страница 1

 

|

 

P a g e  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DMR RFP Cables 3.3 V-13 09-Feb-2015

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

English  ................  ........................ 2 

Français ...............  ........................ 3 

Deutsch  ..............  ........................ 5 

Italiano  ................  ........................ 7 

Español  ...............  ........................ 8 

Português ..................................... 10 

Nederlands ................................... 12 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 

   

© Copyright Baylis Medical Company Inc., 2007-2015 

 

Baylis Medical Company logo  

is a trademark and/or registered trademark of Baylis Medical Company Inc.  

in the United States of America and/or other countries. 

All other trademarks or registered trademarks are  

the property of their respective owners. 

 
 

 

Baylis Medical Company Inc. 
5959 Trans-Canada Highway 
Montreal, Quebec, Canada, H4T 1A1 
Tel: (514) 488-9801/ (800) 850-9801 Fax: (514) 488-7209 
www.baylismedical.com 

 

 

 

 

EU Authorized Representative: 

Quality First International 
20 Eversley Road, Bexhill-on-Sea, East Sussex 
TN40 1HE, United Kingdom 
Tel: +44-(20)-8-522-1937 Fax: +44-(20)-8-522-1937 
 

Instructions for Use 

 

 

BMC Connector Cable 

 

 

Содержание RFP-101

Страница 1: ...ates of America and or other countries All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners Baylis Medical Company Inc 5959 Trans Canada Highway Montreal Quebec Ca...

Страница 2: ...nstrumentation for gaining vascular access X DIRECTIONS FOR USE Once the Baylis Medical RF puncture device is properly positioned at the puncture site and the Generator is properly set up following th...

Страница 3: ...foration par radiofr quences sont incluses dans le manuel qui accompagne le g n rateur intitul G n rateur BMC de perforation par radiofr quences De plus des informations plus d taill es sur les cath t...

Страница 4: ...les pi ces visuellement pour d bris S il y en a r p tez les tapes 2 et 3 6 S chez le c ble avec une serviette s che propre et sans fibres 7 Placez le c ble sur un plateau de st rilisation St rilisati...

Страница 5: ...abel darf niemals vom BMC HF Perforationsgenerator getrennt werden w hrend dieser HF Energie abgibt Zum Ausstecken des BMC Katheteranschlusskabels vom BMC HF Perforationsgenerator niemals am Kabel zie...

Страница 6: ...ter Verpackung nicht benutzen Vor Tageslicht sch tzen Nur f r EU Mitgliedsstaaten Dieses Symbol verweist darauf dass das Produkt in bereinstimmung mit lokalen und nationalen Richtlinien entsorgt werde...

Страница 7: ...mente per rilevare danni o difetti cos come tutta l attrezzatura usata nella procedura Non usare apparecchiature difettose Non riutilizzare il catetere iniettabile coassiale BMC Modello numero RFP 101...

Страница 8: ...SA DI SIMILE CHE SIA DIRETTO O INDIRETTO DI NATURA O QUALSIASI ALTRO TIPO DI DANNO INCIDENTALE O INDIRETTO SAR COPERTO LA RESPONSABILIT CUMULATIVA MASSIMA DEL VENDITORE RELATIVA AD OGNI ALTRO RECLAMO...

Страница 9: ...ylis Medical en la abertura del conector del cat ter hasta que los dos conectores queden totalmente acoplados c Para el modelo RFP 103 Alinee cuidadosamente las clavijas del enchufe con el conector y...

Страница 10: ...s princ pios pode causar complica es ao doente Aten o A lei federal norte americana limita a venda deste dispositivo por um m dico ou mediante a prescri o de um m dico I DESCRI O DO EQUIPAMENTO O Cabo...

Страница 11: ...eitos no cabo 3 Lave o cabo com gua destilada at sair gua l mpida do mesmo Quando a gua sair l mpida deixe o cabo em imers o excepto os terminais conectores em gua destilada a 22 C 48 C por 1 minuto R...

Страница 12: ...eschadiging worden ge nspecteerd Overtuig u ervan dat de verpakking niet beschadigd is Gebruik de apparatuur niet wanneer de verpakking beschadigd is Inspecteer de kabel op breuk of beschadiging van h...

Страница 13: ...ocale en nationale richtlijnen Neem contact op met uw distributeur als u vragen hebt over recycling van dit hulpmiddel XV BEPERKTE GARANTIE artikelen voor eenmalig gebruik en accessoires Baylis Medica...

Отзывы: