bautek Fluggeräte Kite, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 17

-4-
Spread the wings in steps, since the spreader bar has limited float.
In strong winds keep the glider flat on the ground for the next steps.
Push the top battens 1-10, starting at the center with Batten 1, into their sail pockets
and secure them with the spring-loaded end plug, by pushing the plug forward against
the spring and releasing the flat tang into the open space in the trailing edge seam of
the sail.
Red batten numbers = left side, green batten numbers = right side, looking in flight
direction. [Portside and Starboard for the mariners] The batten quiver has separate
pockets for the right and left wing. After the top battens are inserted, you can stand the
glider up, if not done earlier, and tension it.
Before tensioning the glider, standing on the control bar, the wings should be spread
as far as possible. Out of the keel-pocket leads a tensioning line to an elongated hole
in the keel tube. Pull the spreader bar with this line to the rear and hang the steel ring
in the notch of the tension line receptacle.