Baumer HOG 86 Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 44

background image

Montage

/ Mounting

5

MB194 - 11072323

Baumer_HOG86-HOG86M_II_DE-EN (19A2)

12

5.2.2

Montagebeispiele mit Stützblech

(12 Positionen möglich)

5.2.2

Mounting examples with support plate

(12 positions possible)

* Siehe Seite 8 oder 9

See page 8 or 9

18c

18a 18e

16c

16a

17c

16e

17d

16d

17a

18d

13

13

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

5.2.3

Stützblech-Montage (Zubehör)

Schritt 2b

5.2.3

Support plate mounting (accessory)

Step 2b

Variante

/Variant 1

:

Mit angeschweißter Mutter

/ With welded-on nut

:

18e

18d

16c

16e

16d

18c

18a
16a

*

*

*

*

*

*

*
*

13

*

Variante

/Variant 2

:

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание HOG 86

Страница 1: ...Inkrementaler Drehgeber Incremental encoder Montage und Betriebsanleitung Mounting and operating instructions MB194 11072323 Baumer_HOG86 HOG86M_II_DE EN 19A2 Option M redundant Option EMS LED Option...

Страница 2: ...4 1 St tzblech Montage 16 5 4 2 Direkte Montage 16 5 5 Schritt 5 17 5 5 1 St tzblech Montage 17 5 5 2 Direkte Montage 18 5 6 Hinweis zur Vermeidung von Messfehlern 19 5 7 Schritt 6 20 6 Abmessungen 2...

Страница 3: ...ect mounting 16 5 5 Step 5 17 5 5 1 Support plate mounting 17 5 5 2 Direct mounting 18 5 6 How to prevent measurement errors 19 5 7 Step 6 20 6 Dimensions 21 6 1 With terminal box HOG 86 T 21 6 2 With...

Страница 4: ...7 Das Ger t ist zugelassen nach UL gilt nicht f r Einsatz in explosionsgef hrdeten Bereichen 1 8 Wir gew hren 2 Jahre Gew hrleistung im Rahmen der Bedingungen des Zentralverbandes der Elektroindustri...

Страница 5: ...vice is UL approved not applicable for operation in potentially explosive atmospheres 1 8 We grant a 2 year warranty in accordance with the regulations of the ZVEI Central Association of the German El...

Страница 6: ...nenfalls an anderen Stellen aufgef hrte UL Listung gilt nicht f r den Einsatz im Ex Bereich 2 4 Das Ger t darf nur in Betrieb genommen werden wenn die Angaben auf dem Typenschild des Ger tes mit dem z...

Страница 7: ...N 60079 14 2 3 An UL listing that may be stated elsewhere is not valid for use in explosive environments 2 4 Operation of the device is only permissible when the details on the type label of the devic...

Страница 8: ...e vorgegebenen Abst nde und oder Winkel unbedingt einhalten 3 4 Zerst rungsgefahr durch mechanischen Schock Starke Ersch tterungen z B Hammerschl ge k nnen zur Zerst rung der Abtastung f hren Niemals...

Страница 9: ...sential that the specified clearances and or angles are observed 3 4 Risk of destruction due to mechanical shock Violent shocks e g due to hammer impacts can lead to the destruction of the sensing sys...

Страница 10: ...Flanschdose HOG 86 F 9a Flanschdose M23 12 polig Stiftkontakte rechtsdrehend siehe Abschnitt 7 2 3 9b Schutzkappe 10 Mit Anschlusskabel HOG 86 K 10a Kabelverschraubung M20x1 5 mm 10b Anschlusskabel L...

Страница 11: ...4 Nur erforderlich bei HOG 86 F 5 Nicht erforderlich bei HOG 86 K 11 Mounting kit earthing strap available as accessory Order number 11071906 including 11a Earthing strap length 230 mm 11b Cylinder sc...

Страница 12: ...eibe A6 4 ISO 7090 19 Schraubmontageset f r Drehmomentst tze Gr e M6 als Zubeh r erh ltlich Bestellnummer 11072076 bestehend aus 19a Sonder Zylinderschraube von 6 mm auf M5 19b Scheibe B6 4 IS0 7090 1...

Страница 13: ...eh r erh ltlich Bestellnummer 11077087 bestehend aus 12c Gewindestift M6x10 mm ISO 7436 12d Zylinderschraube M8x45 mm ISO 4762 12 Mounting dismounting kit available as accessory Order number 11077087...

Страница 14: ...In den Bildern am Beispiel vom HOG 86 2 T Gleiche Montageschritte bei allen anderen Versionen wenn nicht anders angegeben 5 1 Schritt 1 5 Mounting Pictures showing the HOG 86 2 T as ex ample Same moun...

Страница 15: ...upport plate 12 positions possible Siehe Seite 8 oder 9 See page 8 or 9 18c 18a 18e 16c 16a 17c 16e 17d 16d 17a 18d 13 13 5 2 3 St tzblech Montage Zubeh r Schritt 2b 5 2 3 Support plate mounting acces...

Страница 16: ...MB194 11072323 5 2 5 Montagebeispiele bei direkter Montage 4 3 Positionen m glich 5 2 5 Mounting examples at direct mounting 4 3 positions possible 5 2 4 Direkte Montage 5 2 4 Direct mounting 19a 7 6...

Страница 17: ...ensdauer des Ger tes verk rzen k nnen The drive shaft should have as less runout as possible because this can otherwise result in an angle error see section 5 6 Runouts can cause vibrations which can...

Страница 18: ...imensions in millimeters unless otherwise stated 17 mm 5 mm 1 6x8 mm Antriebswelle einfetten Lubricate drive shaft Die Antriebswelle sollte einen m glichst kleinen Rundlauffehler aufweisen da dieser z...

Страница 19: ...86M_II_DE EN 19A2 16 5 4 Schritt 4 5 4 1 St tzblech Montage 5 4 Step 4 5 4 1 Support plate mounting 5 4 2 Direkte Montage 5 4 2 Direct mounting 20a 20c 20b 20b 13 20b 20a 13 20b 20c Siehe Seite 8 oder...

Страница 20: ...f 0 06 mm That may lead to a large angle error see section 5 6 5 5 Schritt 5 5 5 1 St tzblech Montage 5 5 Step 5 5 5 1 Support plate mounting 15 15 L1 L2 L1 9 9 9 9 Die Montage der Drehmomentst tze so...

Страница 21: ...ce of 0 06 mm That may lead to a large angle error see section 5 6 5 5 Schritt 5 5 5 2 Direkte Montage 5 5 Step 5 5 5 2 Direct mounting 9 9 9 9 Die Montage der Drehmomentst tze sollte spielfrei erfolg...

Страница 22: ...lefon Hotline 49 0 30 69003 111 5 6 How to prevent measurement errors To ensure that the device operates cor rectly it is necessary to mount it accu rately as described in section 5 1 to 5 5 which inc...

Страница 23: ...4 5 Anzugsmoment Tightening torque Mt 2 Nm Siehe Seite 7 See page 7 i Wir empfehlen das Ger t so zu montieren dass der Kabelanschluss keinem direkten Wassereintritt ausgesetzt ist i It is recommended...

Страница 24: ...3330 73331 73334 73335 73375 6 1 2 Cone shaft 73332 Positive Drehrichtung Positive rotating direction Positive Drehrichtung Positive rotating direction 9 Option EMS d 16H7 12H7 LED 9 LED 9 LED 9 LED 9...

Страница 25: ...84 6 2 With flange connector HOG 86 F 6 2 1 Blind hollow shaft 73339 73342 73343 73383 73444 6 2 2 Cone shaft 73340 73344 73384 Positive Drehrichtung Positive rotating direction Positive Drehrichtung...

Страница 26: ...swelle 6 3 With connecting cable HOG 86 K 6 3 1 Blind hollow shaft 73347 6 3 2 Cone shaft Positive Drehrichtung Positive rotating direction Positive Drehrichtung Positive rotating direction d 16H7 12H...

Страница 27: ...6 4 2 Cone shaft Positive Drehrichtung Positive rotating direction Positive Drehrichtung Positive rotating direction d 16H7 12H7 LED 9 LED 10 LED 10 LED 9 LED 10 LED 10 LED 9 LED 9 9 Option EMS 10 Op...

Страница 28: ...dundant sensing with flange connectors HOG 86 M F 6 5 1 Blind hollow shaft 73363 6 5 2 Cone shaft Positive Drehrichtung Positive rotating direction Positive Drehrichtung Positive rotating direction d...

Страница 29: ...agem glichkeiten 6 7 St tzbleche Zubeh r 6 6 Mounting possibilities 6 7 Support plates accessories 16 17 13 18 13 19 13 18 13 Siehe Seite 8 oder 9 See page 8 or 9 16 18 17 Alle Abmessungen in Millimet...

Страница 30: ...terminal box 7 1 1 1 Step 1 7 1 1 2 Step 2 8b 8a 8c 15 Ansicht X siehe Abschnitt 7 4 1 View X see section 7 4 1 Anzugsmoment Tightening torque Mt 2 3 Nm Zur Gew hrleistung der angegebenen Schutzart s...

Страница 31: ...schirm Cable shield 7 12 mm EMV Ring EMC ring 4 mm 25 mm Code Das Kabel muss abgeschirmt sein ein gemeinsamer Schirm und verdrillte Leitungspaare haben Der Schirm muss beidseitig am Rundsteckverbin de...

Страница 32: ...nel 1 inverted K2 B B Ausgangssignal Kanal 2 90 versetzt zu Kanal 1 Output signal channel 2 offset by 90 to channel 1 K2 B B Ausgangssignal Kanal 2 invertiert Output signal channel 2 inverted K0 C R R...

Страница 33: ...voltage drop in long cable leads inputs and outputs Ansicht X Anschlussklemmen siehe Abschnitt 7 1 1 2 View X Connecting terminal see section 7 1 1 2 Max 1 5 mm2 Max AWG 16 Zwischen und besteht keine...

Страница 34: ...Rot Red UB Blau Blue Schwarz Black Mit With EMS Err Violett Violet Mit With EMS F r For Err Ansicht Z in Flanschdose M23 12 polig Stiftkontakte rechtsdrehend siehe Abschnitt 7 1 2 2 View Z into flange...

Страница 35: ...lse or pulses Error output HIGH LOW change HIGH 5 30 V LOW 0 V 500 ms Rot Ausgangstreiber berlastet Fehlerausgang LOW Red Overload output transistors Error output LOW Aus Versorgungsspannung falsch bz...

Страница 36: ...s wird empfohlen das Baumer H bner Sensorkabel HEK 8 zu verwenden oder ersatzweise ein geschirmtes paarig ver seiltes Kabel Das Kabel sollte in einem St ck und getrennt von Stromkabeln verlegt werden...

Страница 37: ...en Versionen wenn nicht anders angegeben 8 1 Schritt 1 Elektrische Verbindung trennen 8 Dismounting Pictures showing the HOG 86 2 T as example Same dismounting steps for all other versions unless othe...

Страница 38: ..._DE EN 19A2 MB194 11072323 8 Demontage Dismounting Siehe Seite 7 8 oder 9 See page 7 8 or 9 8 3 Schritt 3 8 3 1 St tzblech Montage 8 2 Schritt 2 8 3 Step 3 8 3 1 Support plate mounting 8 2 Step 2 20a...

Страница 39: ..._II_DE EN 19A2 36 Demontage Dismounting 8 8 4 Schritt 4 8 3 Schritt 3 8 3 2 Direkte Montage 8 4 Step 4 8 3 Step 3 8 3 2 Direct mounting 20b 20a 13 20c Siehe Seite 8 oder 9 See page 8 or 9 12b 12a 11b...

Страница 40: ...umer_HOG86 HOG86M_II_DE EN 19A2 MB194 11072323 8 Demontage Dismounting 8 5 Schritt 5 8 6 Schritt 6 8 7 Schritt 7 8 5 Step 5 8 6 Step 6 8 7 Step 7 12c 12c 12d Siehe Seite 10 See page 10 0 8x4 mm 17 mm...

Страница 41: ...60079 15 2010 EN 60079 31 2014 Norme s EN 50581 2012 Ort und Datum Berlin 15 08 2016 Unterschrift Name Funktion Daniel Kleiner Place and date Signature name function Head of R D Motion Lieu et date S...

Страница 42: ...2 Technische Daten mechanisch Baugr e Flansch 99 mm Wellenart 12 16 mm einseitig offene Hohlwelle 17 mm Konuswelle 1 10 Zul ssige Wellenbelastung 350 N axial 450 N radial Spiel der Antriebswelle 0 2 m...

Страница 43: ...ft type 12 16 mm blind hollow shaft 17 mm cone shaft 1 10 Admitted shaft load 350 N axial 450 N radial Drive shaft tolerance 0 2 mm radial Protection DIN EN 60529 IP66 Operating speed 10000 rpm mechan...

Страница 44: ...HEK 8 Mating connector M23 Order number 11068577 Mounting and dismounting kit Order number 11077087 Mounting kit earthing strap Order number 11071906 Tool kit Order number 11068265 Digital converters...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HOG 86

Бренд: Yamaha Страницы: 30

Бренд: hc-cargo Страницы: 38

Бренд: B&B Electronics Страницы: 2

FRN0001C2S-2A FRN0002C2S-2A FRN0004C2S-2A FRN0006C2S-2A FRN0010C2S-2A FRN0012C2S-2A FRN0020C2S-2A FRN0025C2S-2A FRN0033C2S-2A FR

Бренд: Fuji Electric Страницы: 263

Бренд: COMPANION Страницы: 16

Evershine TLC4000

Бренд: Zeversolar Страницы: 74

Бренд: Patton electronics Страницы: 20

PerfectPower PP1000

Бренд: Waeco Страницы: 88

Бренд: LINK-MI Страницы: 6

Бренд: OutBack Power Страницы: 4

Бренд: Xantech Страницы: 6

Бренд: Xantrex Страницы: 18

Бренд: B&B Electronics Страницы: 71

Бренд: Digitrax Страницы: 2

Бренд: Blackmagicdesign Страницы: 521

Бренд: CYP Страницы: 24

Бренд: thermital Страницы: 16

Бренд: Westinghouse Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды