BUDE_Manual_DeviceNet_EN.doc
14/15
Baumer Hübner GmbH
22.10.2010/bja
Berlin,
Germany
9.1.4
Bus cover connection
Release the cap nut of the cable gland.
Push the cap nut and seal insert with contact sleeve onto the cable sheath.
Strip the cable sheath and cores, completely remove the braided screen and shield film to the end of the
cable sheath.
The braided screen and shield film of the cable must not touch the housing.
Push the sealing insert with contact sleeve along as far as the braided shield. Insert the sealing insert with
contact sleeve and cable flush into the cable gland and tighten the cap nut.
Insert the cores and the drain wire into the terminal strip and screw tight, observing the admissible core
cross-section
Use isolated core end sleeves. Use preferably isolated twin core end sleeves for supply voltage.
CAN_L
Drain (shield) wire
CAN_H
Insert the drain wire into the drain terminal. The drain wire of the cable must not touch the housing.
Terminals with the same designation are internally interconnected.
For the power supply cable, gland 1 or 2 can be optionally used – note admissible cable cross-sections.
Guide cores along the shortest route from the cable gland to the terminal strip.
Close unused cable glands with sealing bolts (supplied).
Assembly of basic encoder and bus cover:
Carefully plug the bus cover onto the D-SUB plug of the basic encoder, then press only via the sealing
rubber, taking care not to tilt it. The bus cover must rest fully against the basic encoder.
Tighten both the fastening screws firmly in the same direction.
The encoder housing and bus cover are only ideally connected if the bus cover is resting fully on the basic
encoder (positive locking).