Bauerfeind RhizoLoc, Руководство пользователя

Страница: 40 / 73

76 77
Ártalmatlanítás
A termék a mindenkori ország törvényi el ƚ írásainak megfelel ƚ en
ártalmatlanítható.
Információs állapot: 05/2013
Szakszemélyzet
1
Általános utasítások
• Az els ƚ kezelés után ellen ƚ rizze a RhizoLoc optimális és
testre szabott elhelyezkedését. Szükség esetén végezzen
korrekciókat.
• A pácienssel gyakoroltassa a segédeszköz felvételét.
• A termék szakszer ƨ tlen megváltoztatása nem megengedett.
Ennek a korlátozásnak a  gyelmen kívül hagyása csökkenti
a termék hatékonyságát, így a termékre vonatkozó jótállás
megsz ƨ nik.
• A RhizoLoc csak egyetlen páciens kezeléséhez készül.
Az alumíniummerevít ƚ k anatómiailag (testhez idomuló
módon) lettek megformálva, azonban adott esetben a
páciens egyéni anatómiájához kell igazítani azokat. Ehhez
az alumíniummerevít ƚ ket kis er ƚ hatás mellett formázza az
anatómiailag megfelel ƚ alakra.
Az oldalsó hüvelykujj pántot a hüvelykujj-alapízület
korlátozásához a kezelés kezdetén húzással gy ƨ r ƚ désmentesen
kell szorosan rátapasztani. A hüvelykujj mozgáskorlátozásának
módosítását a kezel ƚ orvos határozza meg.
Poštovani korisnici,
zahvaljujemo Vam na povjerenju koje ste iskazali za proizvod
tvrtke Bauerfeind. RhizoLoc je proizvod koji odgovara najvišim
medicinskim standardima kao i standardima kvalitete.
Pažljivo pro Ƈ itajte sve ove upute jer sadrže važne informacije za
primjenu, indikacije, kontraindikacije, postavljanje, održavanje i
odlaganje RhizoLoc-a. Sa Ƈ uvajte ove upute za uporabu, možda
ƅ ete ih kasnije ponovo morati koristiti. Imate li dodatnih
pitanja, obratite se svojem nadležnom lije Ƈ niku ili svojoj
specijaliziranoj trgovini.
Odre IJ ena namjena
Die RhizoLoc je tijelu oblikovana stabilizacijska ortoza za palac.
RhizoLoc stabilizira sedlasti i korijenski zglob palca do položaja
mirovanja. To omogu ƅ uje aluminijski umetak. Pomo ƅ u jezi Ƈ ka za
palac može se namjestiti ograni Ƈ ena mogu ƅ nost slobodnog
kretanja korijenskog zgloba palca.
Stabiliziraju ƅ em djelovanjem RhizoLoc sprje Ƈ ava pogrešne
pokrete i ublažava bolove.
Indikacije
• Ozljede kolateralnog ligamenta korijenskog zgloba palca
(npr. skijaški palac)
• Stanja nadraženosti u podru Ƈ ju sedlastog i korijenskog
zgloba palca (npr. artroza)
Rizici kod primjene
Oprez*
RhizoLoc dopušteno je nositi samo u skladu s podacima
navedenima u ovim uputama za uporabu i u skladu s navedenim
podru Ƈ jima primjene (mjesto primjene).
* Upozorenje na opasnost od ozlje IJ ivanja osoba (rizik od ozljeda, rizik po
zdravlje, od nesre ƅ a), odn. materijalnih šteta (šteta na proizvodu).
hr hrvatski